Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sérialisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÉRIALISME ÎN FRANCEZĂ

sérialisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÉRIALISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÉRIALISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sérialisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Muzică serială

Musique sérielle

Muzica de serie sau serialismul este o tehnică de compoziție bazată pe utilizarea unor serii de elemente muzicale. Inițiată în 1923 de Arnold Schönberg cu dodekafonism, serialismul face posibilă compunerea lucrărilor atonale. Acest concept cuprinde muzica a cărei principiu de construcție se bazează pe o succesiune strict stabilită și invariabilă de sunete numite serii. Raportul de intervale specific seriei rămâne stabil. Serialismul a devenit o mișcare muzicală a secolului al XX-lea inițiată de a doua școală din Viena cu Schönberg, Alban Berg și Anton Webern: au făcut o anumită evoluție a limbajului muzical deja perceptibil în Gustav Mahler și alți precursori care au împins modele de ton până la crearea unei absențe de markeri atât de multe modulații au fost. La musique sérielle ou le sérialisme est une technique de composition basée sur l'utilisation de séries d'éléments musicaux. Initié en 1923 par Arnold Schönberg avec le dodécaphonisme, le sérialisme permet de composer des œuvres atonales. Ce concept englobe les musiques dont le principe de construction se fonde sur une succession rigoureusement préétablie et invariable de sons appelée série. Les rapports d'intervalle propres à la série restant stables. Le sérialisme est devenu un mouvement musical du XXe siècle initié par la seconde école de Vienne avec Schönberg, Alban Berg et Anton Webern : ils ont érigé en système une certaine évolution du langage musical déjà perceptible chez Gustav Mahler et d'autres précurseurs qui poussèrent les schémas de la tonalité jusqu'à créer une absence de repères tellement les modulations étaient nombreuses.

Definiția sérialisme în dicționarul Franceză

Definiția serialismului în dicționar este de aproximativ, care formează o serie; care aparține unei serii.

La définition de sérialisme dans le dictionnaire est qui concerne, qui forme une série; qui appartient à une série.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sérialisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÉRIALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SÉRIALISME

sériaire
serial
sérial
sériation
séricicole
sériciculteur
sériciculture
séricifère
séricigène
séricimètre
séricine
séricite
sériciteux
séricole
série
sériel
sérier
sériette
sérieuse
sérieusement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÉRIALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinonimele și antonimele sérialisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SÉRIALISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sérialisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în sérialisme

Traducerea «sérialisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÉRIALISME

Găsește traducerea sérialisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sérialisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sérialisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

序列音乐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

serialismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

serialism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

serialism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

serialism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сериализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

serialismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

serialism
260 milioane de vorbitori

Franceză

sérialisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

serialism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Serialismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

セリエル音楽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

음렬주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

serialism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

serialism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

serialism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

serialism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

serializm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

serialismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

serializm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

серіалізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

serialiste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σειραϊσμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

serial
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

serialism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

serialisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sérialisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉRIALISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sérialisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sérialisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sérialisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÉRIALISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sérialisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sérialisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sérialisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉRIALISME»

Descoperă întrebuințarea sérialisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sérialisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
ANTIHERAUTS suivi de SERIALISME EXCLAMATIONNISTE
Cédric Yole, animateur de la Coordination Exclamationniste depuis sa création en 1998, nous livre ici un double recueil poétique, écrit dans l'esprit des principes exclamationnistes.
Cédric Yole, 2001
2
Omaggio a Luciano Berio
Berio, son sérialisme et son style Jacopo Baboni-Schilingi Introduction En novembre 2002, dans le cadre des concerts de la Società del Quartetto de Milan, Luciano Berio nous a demandé de présenter au publie ses dernières oeuvres pour ...
Danielle Cohen-Lévinas, 2006
3
Cinquante ans de modernité musicale: de Darmstadt à l'IRCAM ...
Chapitre. 25. Le. non-sérialisme. de. Gyôrgy. Ligeti. Le contexte Nous n'avons plus rencontré Gyôrgy Ligeti que par allusions, depuis le chapitre 9. À ce moment , il se qualifiait, en Occident, par un style qui le transformait, s'accomplissant avec  ...
Célestin Deliège, 2003
4
Invention musicale et idéologies: Mutations historiques et ...
54), le sérialisme a dirigé l'histoire vers les langages artificiels, postulant une logique à base d'algorithmes parvenant ainsi, plutôt que de rejoindre les propositions de la linguistique, à un langage de la connaissance. Ruwet, dès 1958, avait ...
Célestin Deliège, 2007
5
Adorno, la vérité de la musique moderne
teur », et qui est formulée à propos du sérialisme généralisé comme de la musique aléatoire. Dans un cas comme dans l'autre, Adorno s'autorise à parler de « vieillissement de la nouvelle musique » dans la mesure où le sujet se démet  ...
Anne Boissière, 1999
6
LA NOTE ET LE SON: Écrits et entretiens 1981-1998
Le sérialisme Ce que les gens entendent communément par sérialisme me semble avant tout représenter une époque plutôt qu'autre chose, celle des années radicales 1950-1960. Si cette époque était caractérisée par une volonté esthétique ...
Philippe Manoury, 1998
7
Musique contemporaine: Perspectives théoriques et philosophiques
L'apport du sérialisme à la pensée musicale tient toutefois à un renversement de perspectives aussi bien qu'à un retournement d'énoncés. La théorie de la musique sérielle insiste en effet sur le caractère récurrent de l'organisation musicale.
Irène Deliège, Max Paddison, 2001
8
Brian Ferneyhough: Figures et dialogues
L'étude de la notion de geste viendra conforter ces remarques. I.A.1) Sérialisme... Si Ferneyhough ne représente pas le sérialisme, les critiques qui sont en général adressées à cette “école” lui semble néanmoins souvent peu fondées11.
Francis Courtot, 2009
9
Sources et ressources d'analyses musicales: journal d'une ...
(2) Cette mise en perspectives théoriques paraît apporter la preuve — contrairement aux bruits d'un certain journalisme international — que le sérialisme est loin d'avoir dit son dernier mot. Bien entendu, il n'est plus possible d'imaginer la ...
Célestin Deliège, 2005
10
ANALYSE ET CRÉATION MUSICALES
Face au bilan toujours en cours du sérialisme, confrontée au dilemme insurmonté entre néoclassicisme et néosérialisme, la théorie devrait être cette relève de l'analyse qui manque à une pensée de l'après-sérialisme. Aujourd'hui? Mais quel ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÉRIALISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sérialisme în contextul următoarelor știri.
1
Music on the move / Musique en mouvement
... PRATIQUES MUSICALES : livrets et opéras sur la mobilité, le mouvement en composition musicale (répétition, rythme, sérialisme, spatialité), ... «Fabula, Iul 15»
2
Stravinsky sacré à Aix
La rigueur, la sévérité des commandements du sérialisme s'accordent au répertoire de prédilection du compositeur, dans ce dernier chapitre ... «Télérama.fr, Iul 15»
3
LES MAINS DANS L'ARGILE
Cet élément nous intéresse au même titre que la répétition et le sérialisme, l'esthétique de la multiplication. L'oeuvre interroge les thèmes du ... «News Press, Iul 15»
4
Une œuvre d'art a-t-elle toujours un sens ?
... Kandinsky (Du spirituel dans l'art), de l'abstraction géométrique s'adressant à un pur esprit ou avec le sérialisme de Schoenberg en musique ... «Libération, Iun 15»
5
Vanessa Benelli Mosell (piano)
... à une vitesse vertigineuse le legs jusqu'alors banni de l'Ecole de Vienne — atonalité de Schoenberg, sérialisme systématique de Webern. «Télérama.fr, Iun 15»
6
Warhol le graphiste à Sherbrooke
Une affiche de Diana Ross, pour la sortie d'un album dans les années 1980, rappelle le sérialisme caractéristique du créateur, soit la répétition ... «LaPresse.ca, Iun 15»
7
Succès du Tricollectif
... Machaut à la musique française du XXe siècle, la révolution du sérialisme, le goût pour le cinéma et la rencontre d'autres formes artistiques, ... «Mediapart, Mai 15»
8
Pierre Boulez, une victoire de l'esprit
Quelques mois plus tard, il a finalement préféré rejoindre le sérialisme du compositeur René Leibowitz (1913-1972), l'autre maître de Boulez ... «AgoraVox, Mar 15»
9
Pierre Boulez, musicien bâtisseur du siècle
Le grand manitou du postdodécaphonisme et du sérialisme intégral s'implique dans la défense de la vie musicale en France. Son expertise fait ... «Le Temps, Mar 15»
10
L'ère Boulez
Travaille sur les notions de sérialisme et dodécaphonisme dans le prolongement de la dernière Ecole de Vienne. Nous entendons extraits de ... «Mediapart, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sérialisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/serialisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z