Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shogounal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHOGOUNAL ÎN FRANCEZĂ

shogounal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHOGOUNAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SHOGOUNAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shogounal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția shogounal în dicționarul Franceză

Definiția lui shogounal în dicționar se află în Japonia între 1192 și 1868, un general șef cu demnitate ereditară care la făcut să dețină efectiv puterea în locul împăratului, mikado.

La définition de shogounal dans le dictionnaire est au japon de 1192 à 1868, général en chef titulaire d'une dignité héréditaire qui faisait de lui le détenteur effectif du pouvoir à la place de l'empereur, le mikado.


Apasă pentru a vedea definiția originală «shogounal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHOGOUNAL


abdominal
abdominal
anal
anal
canal
canal
cardinal
cardinal
communal
communal
final
final
intercommunal
intercommunal
international
international
journal
journal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
multicommunal
multicommunal
national
national
neuronal
neuronal
original
original
rational
rational
shogunal
shogunal
spinal
spinal
terminal
terminal
tribunal
tribunal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SHOGOUNAL

shimmy
shinto
shintoïsme
shintoïste
shipchandler
shirting
shocking
shogoun
shogounat
shogun
shogunal
shogunat
shoot
shooter
shooteur
shopping
short
show
show-biz
show-business

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHOGOUNAL

arsenal
artisanal
banal
cantonal
clonal
diagonal
diurnal
hexagonal
hormonal
infernal
multinational
nocturnal
ordinal
orthogonal
patronal
nal
signal
tonal
vaginal
zonal

Sinonimele și antonimele shogounal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «shogounal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHOGOUNAL

Găsește traducerea shogounal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile shogounal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shogounal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

幕府
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Shogun
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Shogun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शोगुन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شوغون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Shogun
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Shogun
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Shogun
260 milioane de vorbitori

Franceză

shogounal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Shogun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Shogun
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

将軍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

쇼군
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Shogun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Shogun
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஷோகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Shogun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Shogun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Shogun
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Shogun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Shogun
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Shogun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σογκούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Shogun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Shogun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Shogun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shogounal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHOGOUNAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shogounal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shogounal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shogounal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHOGOUNAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «shogounal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «shogounal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre shogounal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHOGOUNAL»

Descoperă întrebuințarea shogounal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shogounal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Pacte
Leurs actions subversives furent orchestrées par de jeunes samouraï d'humble origine qui engagèrent leurs clans – Satsuma, Choshu et Tosa essentiellement – à entreprendre une action décisive contre le pouvoir shogounal. La longue ...
Anne Lumet, 2004
2
La Chine à l'aube du XXe siècle: les relations diplomatiques ...
A la suite de l'échec de l'entreprise de conquête de la Corée le gouvernement shogounal ferma les portes du Japon. Il interdit aux Japonais de sortir du pays et aux étrangers d'y entrer. Seuls des Chinois et plus tard des Hollandais purent ...
Zhang Long, 1962
3
Les Sources du droit japonais
Cependant, comme le Bakufu avait exhorté chaque han à suivre le modèle du droit shogounal d'une part, et que chacun des han avait imité volontiers ce droit d 'autre part, tous les droits de han se rapprochaient de plus en plus du droit ...
Dominique T. C. Wang, 1978
4
Le Japon: comment s'est formée sa civilisation moderne
1808— Le gouvernement shogounal fait apprendre le français aux interprètes de langue hollandaise. Exploration de Karafuto par Mamiya Rinzô. 1809 — Exploration de la Tartarie orientale par Mamiya Rinzô. Le gouvernement shogounal fait ...
Ryūichi Kaji, Toshio Tanuma, 1939
5
Petit Futé Japon: Bienvenue au pays du Soleil-Levant !
Les fondations du donjon (tenshudai) de l'ancien palais shogounal qui brûla en 1657, sont encore visibles. sur le site du Hon maru avait été édifié le palais shogounal qui fut également détruit par un incendie en 1863. A peu de distance de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
6
États et institutions, XVIe-XVIIIe siècles
Hideyoshi (1537-1598), son lieutenant et successeur, préfère le titre de Kwanpaku (1582), nouvelle preuve que le shogounal n'a plus le prestige qui tenterait les ambitieux. Ce n'est qu'avec Tokougawa leyasu (1542-1616), que la dignité est ...
Georges Durand, 1969
7
L'Europe, incarnation de la démocratie chrétienne: Un dialogue
... bombarda Shimonoseki au nom de la Foi, réveillant les susceptibles Japonais de leur sommeil shogounal. Aujourd'hui nos Affaires étrangères simulent une influence, que personne ne leur reconnaît, au Moyen— Orient, en Asie du Sud- Est ...
Charles Delamare, Francis Olivier, 2003
8
L'oiseau noir dans le soleil levant de Paul Claudel: ...
17. note : L'Ambassade de France était alors toute proche du Palais Impérial, considéré traditionnellement comme le centre de la ville, emplacement du gouvernement shogounal que les Tokugawa installèrent à Edo en 1603. Ces murailles ...
Henri Micciollo, 1981
9
L'esprit des nations: cultures et géopolitique
Le régime shogounal Ashikawa était instable, politiquement et fiscalement. La marge de manœuvre des seigneurs était trop grande, ou trop faible. La guerre d' Onin ravagea le Japon de 1467 à 1477, et préluda à plus d'un siècle de guerre ...
Laurent Murawiec, 2002
10
Dôgen: Le fondateur de l'école Zen Sôtô - Biographie, suivi ...
Le temple étant proche du palais shogounal, il y avait toujours beaucoup d' animation alentour. Les nobles, leshaut-fonctionnairesettoutle personnelquitravaillait à la cour y venaient sans cesse. Cependant, je n'oubliais pas les paroles de mon ...
Yann Aucante, Asuka Ryoko, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shogounal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/shogounal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z