Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "show-business" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHOW-BUSINESS ÎN FRANCEZĂ

show-business play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHOW-BUSINESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SHOW-BUSINESS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «show-business» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
show-business

Arta spectacolului

Industrie du spectacle

Industria de divertisment, cunoscută și sub numele de divertisment, afacere sau show-biz, cuprinde întreaga industrie a divertismentului. L'industrie du spectacle, également appelée industrie du divertissement, show business ou show-biz, recouvre l’ensemble de l'industrie du divertissement.

Definiția show-business în dicționarul Franceză

Definiția afacerii de prezentare în dicționar este industria de divertisment, toate activitățile comerciale implementate pentru organizație, realizarea spectacolelor.

La définition de show-business dans le dictionnaire est industrie du spectacle, ensemble des activités commerciales mises en œuvre pour l'organisation, la réalisation des spectacles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «show-business» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHOW-BUSINESS


anti-stress
anti-stress
battle-dress
battle-dress
bisness
bisness
business
business
express
express
hammerless
hammerless
mess
mess
mistress
mistress
plateau-express
plateau-express
stewardess
stewardess
stress
stress

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SHOW-BUSINESS

shirting
shocking
shogoun
shogounal
shogounat
shogun
shogunal
shogunat
shoot
shooter
shooteur
shopping
short
show
show-biz
shrapnel
shrapnell
shunt
shuntage
shunter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHOW-BUSINESS

anschluss
black-bass
boss
criss
cross
cyclo-cross
dross
edelweiss
gauss
glass
gneiss
kriss
kss
miss
moss
motocross
schuss
strass
tss
yass

Sinonimele și antonimele show-business în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «show-business» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHOW-BUSINESS

Găsește traducerea show-business în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile show-business din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «show-business» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

影视圈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

espectáculo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

show business
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शो बिजनेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عرض عمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шоу-бизнес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mundo do espetáculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শো বিজনেসের
260 milioane de vorbitori

Franceză

show-business
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

perniagaan persembahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Showbusiness
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ショービジネス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

쇼 비즈니스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gambar bisnis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chương trình kinh doanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நிகழ்ச்சி வணிக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

व्यवसाय शो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tiyatroculuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mondo dello spettacolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

show-biznesu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шоу-бізнес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

show-business
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επιχείρηση θεάματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

show business
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

showbusiness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

show business
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a show-business

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHOW-BUSINESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «show-business» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale show-business
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «show-business».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHOW-BUSINESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «show-business» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «show-business» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre show-business

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHOW-BUSINESS»

Descoperă întrebuințarea show-business în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu show-business și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Showbiz, people et corruption
La cocaïne, « remontant » du show-business (télévision et cinéma) ? On doit légitimement se poser la question. Régulièrement, à l'occasion d'affaires judiciaires, des vedettes, petites ou grandes, du show-business (télévision et cinéma) font ...
Jean-François Gayraud, 2009
2
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
SHOW + Business = du v. angl. bisignisse; dans le sens de « travail, occupation » le mot est reconnu depuis 1387. Dans le sens de «commercial, échange» le mot est attesté depuis 1727. Show business est attesté depuis 1850; son dimin. est ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
Les Saints et les stars: le texte hagiographique dans la ...
MARIE CHRISTINE POUCHELLE SENTIMENT RELIGIEUX ET SHOW BUSINESS : Claude Francois objet de dévotion populaire1 Sensible aux facteurs de civilisation susceptibles d'infléchir la pratique religieuse, Gabriel Le Bras remarquait, ...
Jean-Claude Schmitt, 1983
4
Poudre aux yeux: sexe & drogues & show-business : autobiographie
Dans cette autobiographie, qu'il présente surtout comme un "acte thérapeutique", le chanteur Renaud Hantson, acclamé dans Starmania, La Légende de Jimmy et Notre-Dame de Paris, raconte son parcours et sa liaison avec cette compagne qui ...
Renaud Hantson, 2012
5
Show business: roman
Ashok Banjara, star des studios de Bombay, gît sur un lit d'hôpital.
Shashi Tharoor, 2007
6
Famille Du Show Business: Famille Coppola, Famille Debarge, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
7
Je(u), joie, jouissance: Littérature, civilisation et ...
However, as is made all too clear in the title, the show business world described is not that of the serious, bourgeois, upper-class theatres of the West End, but that of the festive, light-hearted world of the travelling circus and its performers.
Françoise Buisson, Jane Hentgès, Christelle Lacassain-Lagoin, 2011
8
Pour une histoire culturelle du cinéma: au-devant de "scènes ...
En quelques phrases, le journaliste considère avec justesse les feux qui couvent sous les soubassements d'un film comme The Jazz Singer (Le Chanteur de jazz), une production hybride, entre show et show business, entre spectacle de ...
Edouard Arnoldy, 2004
9
Les emprunts du créole haïtien à l'anglais et à l'espagnol
show business // métier du spectacle Jiska travay nan domèn òganizasyon espektak. Donk, li ap evolye nan chobiznis. / Jiska travaille dans le domaine de l' organisation de spectacles. Donc, il évolue dans le show-business. // Jiska is working ...
Renauld Govain, 2014
10
Le journaliste et le sport: responsable(s) ou otage(s)
Et la télévision, trop encline à assimiler le sport au show business n'a-t-elle pas même show business show business réussi à influencer la presse écrite, où, là aussi, malheureusement, la réflexion, « l'éditorialisation », la critique approfondie  ...
Union nationale des clubs universitaires (France), 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHOW-BUSINESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul show-business în contextul următoarelor știri.
1
Jeanne Moreau connectée?
À 87 ans, elle profite désormais de sa vie à l'ombre du show-business. Mais le public n'a pas oublié l'incroyable beauté et la voix si singulière ... «Gala, Iul 15»
2
Photos : Jennifer Lopez : 46 ans aujourd'hui, la bomba latina n'a pas …
Depuis ses débuts dans le show-business il y a presque 25 ans, Jennifer Lopez est restée la même ! D'abord engagée comme danseuse ... «Public.fr, Iul 15»
3
« Sharknado », un horrifique nanar au succès tourbillonnant
... du show-business ont accepté de se produire lors de brèves apparitions, le plus souvent interrompues avant le premier mot par l'implacable ... «Le Monde, Iul 15»
4
Radical Pouding: critique sociale cinglante
«Il y a quelqu'un qui travaille dans le «show-business» qui m'a déjà dit: «Fred, le public ne veut pas réfléchir, il veut être diverti». C'est qui ... «Canoë, Iul 15»
5
Patrick Delarive, millionnaire vaudois sur le gril
... suisse (finance, négoce, import-export, commerce de détail, immobilier, hôtellerie, médias, show-business, enseignement, écriture de roman, ... «Le Temps, Iul 15»
6
Giro : Les victoires des étrangers et une histoire en 3 parties
... preuve formelle d'une crise d'identité et d'un mécanisme de défense, de survie dans l'univers darwninien qu'est le show-business sportif. «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»
7
Bill Cosby accusé de viols : Mise au point de la star après ses aveux …
... très utilisée dans le show-business, notamment pour "augmenter l'excitation sexuelle", a écrit hier, mardi 21 juillet, Patrick O'Connor, un des ... «Pure People, Iul 15»
8
Christophe Dechavanne prend enfin sa revanche !
... à Paris Match le 21 juillet 2015, l'animateur vedette de TF1, Christophe Dechavanne, revient sur les problèmes du monde du show-business. «Staragora, Iul 15»
9
Le DJ Neuchâtelois FlexFab héro du Paléo
Je ne me sens pas coincé dans un show-business intenable car quelqu'un s'occupe des cachets à négocier pour moi par exemple.» FlexFab ... «Le Nouvelliste, Iul 15»
10
La fille d'Emma de Caunes et Sinclair est fan de One Direction (vidéo)
Elle a beau être la fille de deux stars du show-business, Nina reste une adolescente de 12 ans comme toutes les autres... L'actualité People en ... «Closer, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Show-Business [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/show-business>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z