Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zonal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZONAL ÎN FRANCEZĂ

zonal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZONAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZONAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zonal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

zonal

Zonal

Adjectivul zonal se referă la direcția est-vest, adică "de-a lungul unui cerc de latitudine. Într-un sens mai restrâns, zonalul desemnează o porțiune limitată în latitudine pe o anumită regiune a unui meridian. Componenta zonală a câmpurilor vectoriale este în mod tradițional prima. ▪ Portalul meteorologic ... L'adjectif zonal fait référence à une direction cardinale est-ouest, c'est-à-dire « le long d'un cercle de latitude. » On peut dès lors parler, dans un contexte météo, de la circulation zonale Dans un sens plus restreint, zonal désigne une portion limitée en latitude sur une région particulière d'un méridien La composante zonale des champs vectoriels est traditionnellement la première. ▪ Portail de la météorologie...

Definiția zonal în dicționarul Franceză

Prima definiție zonală din dicționar se referă la zonele mari ale planetei. O altă definiție a zonei este aceea că are benzi transversale colorate. Zonalul este, de asemenea, un sol al cărui evoluție și tip depind în mod esențial de climă și nu de piatra sursă.

La première définition de zonal dans le dictionnaire est relatif aux grandes zones de la planète. Une autre définition de zonal est qui présente des bandes transversales colorées. Zonal est aussi sol dont l'évolution et le type dépendent essentiellement du climat et non de la roche-mère.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zonal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZONAL


cantonal
cantonal
clonal
clonal
coronal
coronal
diagonal
diagonal
hexagonal
hexagonal
hormonal
hormonal
international
international
interrégional
interrégional
multinational
multinational
national
national
neuronal
neuronal
orthogonal
orthogonal
patronal
patronal
plurinational
plurinational
polygonal
polygonal
rational
rational
régional
régional
supranational
supranational
tonal
tonal
trigonal
trigonal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ZONAL

zon
zona
zonage
zonaire
zonalité
zonard
zonarde
zonation
zone
zoné
zoner
zonier
zonière
zoning
zonulaire
zonule
zonure
zonzon
zonzonnement
zonzonner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZONAL

acronal
agonal
ammonal
antinational
atonal
diaconal
heptagonal
inter-régional
interneuronal
isogonal
matronal
monotonal
méridional
neuro-hormonal
obsidional
octogonal
pentagonal
polytonal
septentrional
supernational

Sinonimele și antonimele zonal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «zonal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZONAL

Găsește traducerea zonal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile zonal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zonal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

纬向
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

zonal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

zonal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आंचलिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نطاقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

зональный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

zonal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মেখলাতুল্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

zonal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

zon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zonal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

帯状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

띠의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

zonal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

địa đới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மண்டல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विभागीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bölgesel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zonale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

strefowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зональний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

zonal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ζώνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sonale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

zonal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zonal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZONAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zonal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zonal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zonal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZONAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zonal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zonal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre zonal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZONAL»

Descoperă întrebuințarea zonal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zonal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Economisch verklarend woordenboek
Les missions du conseil zonal de sécurité sont décrites dans la LPI. Ce dernier s' est vu attribuer trois missions. Une première mission consiste à discuter du plan zonal de sécurité et à le préparer. Le plan zonal de sécurité s'inscrit dans le ...
E. Devroe, S. Matthijs, S. De Keulenaer, S. Thomaes, 2007
2
L'acier en mouvement: transformation des marchés mondiaux, ...
3/4 composantes 3 grands secteurs 5 déterminants 3 niveaux PM/BUA BTP . niveau Pib/h, local, zonal poids spécifique AUTOMOBILE MECANIQUE . croissance Pib/h (mix ouvrage) . technique local, zonal local, global matériels & . histoire ...
Alain Moreau, 2005
3
Une méthode de couplage RANS/LES zonal pour la simulation ...
La pertinence des méthodes de couplage RANS/LES zonal pour la simulation instationnaire d'écoulements turbulents est présentée.
Guillaume Nolin, 2007
4
Mémento des zones de police 2008 structure et foncionnement
3.2.3. Convocation et ordre du jour L'initiative de réunir le conseil zonal de sécurité appartient à l'autorité administrative (bourgmestre) ou à l'autorité judiciaire (procureur du Roi). La loi ne prescrit pas l'obligation d'adresser une convocation, ...
5
Dictionnaire du pétrole ...
Zoeppritz - Karl Zoeppritz (1881-1901), géophysicien allemand. Zoeppritz équation: équation de Zoeppritz, équation exprimant le partage de l'énergie lorqu 'une onde plane se heurte à un contraste d'impédance acoustique. zonal - zonal,  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
Dictionnaire des Science...
ZOÏd - mir zooid. zoisite - zoïsite/, ou illudérite ; silicate hydraté naturel alumino- calcaire, orthorhombique, du groupe des épi- dotes, gris à verdâtre ; la tanzanite est une variété gemme de zoïsite bleue. zona) - zonal(e), se dit des caractères ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
Zoeppritz's équation: équation de Zoeppritz (sism). zonalzonal ; zone, zonal aberration: aberration géométrique d'ouverture, zonal axis: axe zonal. zonal guide iossil: repère fossile local, zonal structure: structure zonée ; zonalité de ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
8
695 - Rapport de la Consultation d'experts Norvege-FAO sur ...
C'était et ce sont toujours: le lien zonal ("zonal attachment") de la ressource et les captures historiques à l'intérieur d'une zone économique exclusive d'un pays. Divers autres critères d'allocations ont été utilisés au cours des années ou dans ...
Fao, 2002
9
Mémento communal 2007
directeur coordinateur administratif de la police fédérale ou son délégué. Le conseil zonal de sécurité peut inviter des experts. Le conseil zonal de police a pour missions: l° la discussion et la préparation du plan zonal de sécurité; 2° la ...
10
Le carroyage des informations urbaines: une nouvelle forme ...
L'évaluation de ce nouveau dénominateur demande en effet un double "clipping zonal" sur l'ensemble des cases qui constituent le rectangle circonscrit au polygone. Lors d'un premier passage, seul le calcul du total des surfaces habitées est ...
Gilles Lajoie, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZONAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zonal în contextul următoarelor știri.
1
La RCA décroche une médaille aux 6es championnats d'Afrique de …
... des 6es championnats d'Afrique, Georgette Mwimba, et toute son équipe pour leur abnégation dans la réussite de ce rendez-vous zonal. «Journaldebangui.com, Iul 15»
2
182 feux de plein air relevés à ce stade de l'année
... un officier exploite les indicateurs météorologiques d'abord adressés au centre zonal à Bordeaux (Gironde), ce qui permet de déterminer un ... «la Nouvelle République, Iul 15»
3
Deux nouveaux migrants ont péri
On se concentre sur la sécurité, pour que les navettes puissent partir», expliquait début juillet à l'AFP le directeur zonal de la police aux ... «Paris Match, Iul 15»
4
Sinistre total à la rue du Point d'arrêt
Nous avons directement appelé le COZIS (Centre Opérationnel Zonal d'Incendie et de Secours) pour qu'il envoie du renfort», dira le sergent ... «l'avenir.net, Iul 15»
5
Expulsion d'un imam radical à Verviers: "Il s'agit d'un signal fort"
... réalisé via la plate-forme radicalisme. Détecter la radicalisation éventuelle des individus est d'ailleurs une priorité du plan zonal de sécurité. «dh.be, Iul 15»
6
Mondial d'Escrime : Cinq Algériens à Moscou
Sur le plan continental, le prochain Championnats d'Afrique d'escrime seniors (messieurs) et le zonal qualificatif pour les JO-2016 ont été ... «El Watan, Iul 15»
7
Cameroun: Jules Nyongha, candidat à la présidence de la Fécafoot …
Pour bien comprendre de quoi il s'agit, il est important de repréciser ce qu'est un centre technique zonal. Il s'agit d'une infrastructure devant ... «Cameroon-info.net, Iul 15»
8
Volley-ball – Portrait : Rachel Christine : briller dans l'ombre !
... défendre les couleurs de la sélection nationale à l'occasion du tournoi sous-zonal de qualification pour le Championnat du monde de 2014. «L'express.mu, Iul 15»
9
5 jours de formation pour les pompiers
Cette formation s'est déroulée sous la direction d'Eric Héberlé, conseiller technique zonal de la spécialité sauvetage déblaiement ; du ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Ramadan : quelle sera la date de fin (aïd el fitr) ?
... si l'on adopte notamment le calendrier musulman bi-zonal (calendrier préconisé par Nidhal Guessoum), où le continent américain est séparé ... «Tolerance.ca, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zonal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/zonal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z