Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sinve" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINVE ÎN FRANCEZĂ

sinve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINVE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinve» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sinve în dicționarul Franceză

Definiția sinvei în dicționar este o persoană stupidă, creduloasă și simplă.

La définition de sinve dans le dictionnaire est personne bête, crédule, simple.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sinve» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SINVE


sanve
sanve

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SINVE

sinon
sinophile
sinophilie
sinophobe
sinophobie
sinophone
sinople
sinoque
sinoqué
sin
sinuer
sinueusement
sinueux
sinuosité
sinus
sinusal
sinusite
sinusoïdal
sinusoïde
sionisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINVE

active
administrative
affirmative
alternative
ave
brave
cave
conserve
curve
directive
drive
exclusive
gave
grave
have
indicative
initiative
olive
overdrive
prospective

Sinonimele și antonimele sinve în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sinve» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINVE

Găsește traducerea sinve în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sinve din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinve» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

sinve
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sinve
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sinve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

sinve
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

sinve
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

sinve
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sinve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sinve
260 milioane de vorbitori

Franceză

sinve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sinve
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sinve
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

sinve
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

sinve
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sinve
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sinve
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sinve
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sinve
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sinve
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sinve
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sinve
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

sinve
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sinve
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

sinve
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sinve
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sinve
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sinve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinve

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sinve» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinve
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinve».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sinve» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sinve» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sinve

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINVE»

Descoperă întrebuințarea sinve în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinve și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire argot-français
On s'empresse d'ouvrir le paquet ou la boîte; à la grande joie du sinve, on y trouve ou une bague, ou une épingle magnifique; un écrit accompagne l'objet, et cet écrit est la facture d'un marchand joaillier qui reconnaît avoir reçu d'un ...
Eugène-François Vidocq, 2002
2
Mémoires de Vidocq: chef de la police de sûreté, jusqu'en ...
Le pari s'engage , on met au jeu , mais avant de jouer le coup, le sinve s'écrie : « Un moment, messieurs, » les bons comptes font les bons amis, » et en même temps tirant de sa poche un trébuchet, « Je désire, dit-il , voir si vos louis sont de  ...
Eugène François Vidocq, 1829
3
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
On s'empresse d'ouvrir le paquet ou la boîte; à la grande joie du Sinve , on y trouve ou une bague , ou une épingle magnifique ; un écrit accompagne l'objet, et cet écrit est la facLure d'un marchand joaillier qui reconnaît avoir reçu d'un ...
François Vidocq, 1837
4
Introduction à la langue usuelle et aux éléments de la ...
Has he not bven to sve his Y a-t-il long-temps que /s it long sinve you went to vous n'avez été à votre your country-house ? campagne? [nui. Nous y avons été aujourd' We have bven there today . Il était trois heures quand je suis allé le voir.
John Charles Tarver, 1836
5
Astronomie theorique et pratique; par m. Delambre, tresorier ...
vdu sinI (coslE cosET -— sinlE sin ET) + du sin I(sin IE cosET + coslE.sfinE'l') ou sinÆ. cos a : cotIE cos/R — sinœ cot(xBo'—D);. : vdu sinI (— coslE cos o + sinlE sin 0) V . + dv sinI (—sinlEcos® -— cos IE sin 0); mais . sinV : sinlE :: sinI : sinVE,  ...
6
Les Mystères de Paris
Il est bientôt minuit, il pleut, il vente ; quand ils vont décarrer 3 nous leff empaumerons * ; je grincherai 5 le sinve. Il est avec une largue 6, il ne criblera 7 pas. Lors même que Tom et Sarah eussent entendu ce hideux langage, ils ne l' eussent ...
Eugène Sue, 1862
7
La Secchia rapita, le Seau enlevé, poème héroïcomique du ...
... ceux qui estoient tés de luy, disant retirons -nous de ce pos:: il est trop à découvert: 8c n'est pas bien pris. ï — ñî XIV. Roldano , che l'udì , si voltò ratto ,Ê IL k LE SEAU ENLEVE'. CHANT vf, 147E " (Lila veu un sinve se retirer subitement ...
Alessandro Tassoni, Perrault, 1678
8
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage. ...
Je vais :laisser Fobjet entre vos mains; mais comme j'ai absolument besoin d' argent_, vous me ferez l'avance' de quelques centaines de francs , 'mais j'exige que vousme donniez votre adresse. r Le Sinve , qui déjà est déterminé à garder.
Eugène François Vidocq, 1837
9
Mémoires de Vidocq, chef de la police de sureté, jusqu'en ...
Le pari s'engage , on met au jeu , mais avant de jouer le coup, le sinve s'écrie : « Un moment, messieurs, » les bons comptes font les bons amis , » et en même temps tirant de sa poche un trébuchet, « Je désire, dit-il , voir si vos louis sont de  ...
Eugène François Vidocq, 1829
10
Dictionnaire étymologique de mille et une expressions ...
Sinve, M., naïf, innocent, niais, bon à voler. L'argotier considère le sinve comme un moutard, du jeune bois taillis facile à mettre en coupe. Moutard lui a fait venir à l'esprit le senepi. le senapi, le senevé, l'herbe et la graine de moutarde, en ly., ...
Adrien Timmermans, 1903

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinve [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sinve>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z