Înțelesul "sophistiqueur" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA SOPHISTIQUEUR ÎN FRANCEZĂ

sophistiqueur

CE ÎNSEAMNĂ SOPHISTIQUEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția sophistiqueur în dicționarul Franceză

Definiția sofisticat în dicționar este de a modifica, de a falsifica. Denatură, coruptă. Efectuați rafinate, sofisticate. Pentru a îmbunătăți din punct de vedere tehnic, pentru a face din ce în ce mai complexe. Devino din ce în ce mai sofisticat, din ce în ce mai complex. Utilizați raționamentul, argumentația sofistică; se subtilizează la exces.

SINONIMELE «SOPHISTIQUEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sophistiqueur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în sophistiqueur

falsificateur

TRADUCEREA SOPHISTIQUEUR

Găsește traducerea sophistiqueur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sophistiqueur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sophistiqueur» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Spaniolă: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Engleză: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Hindi: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Arabă: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Rusă: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Portugheză: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Bengali: sophistiqueur
• Franceză: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Malaeză: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Germană: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Japoneză: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Coreeană: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Javaneză: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Vietnameză: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Tamilă: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Marathi: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Turcă: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Italiană: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Poloneză: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Ucraineană: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Română: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Greacă: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Afrikaans: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Suedeză: sophistiqueur
• Traducător din Franceză - Norvegiană: sophistiqueur

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPHISTIQUEUR»

Descoperă întrebuințarea sophistiqueur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sophistiqueur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

П (v. tire, altère , falsilic : sophistiqueur, falsifituteur. ADULTEBANTE, p. n. V. Ádullerar. || adj. el x. Adulti-re: qui commet un adultere. Н Qui adultère, qui falsilic : sophistiqueur. ADULTERAR, v. a. Adulte'rer: commetbe un adultère. || Adulte'rer  ...

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820

Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...

Sophistiqueur, s. m. ( So-fis-li-keur) Qui vend des drogues fausses et altérées ou corrompues pour des bonnes, etc, Voyez Sophistiquer. f SophronistérioN , s. m. ( Hist. ancienne ) Endroit chez les Athéniens ou l'on renfermoit les jeunes gens ...

Claude-Marie Gattel, 1813

Diccionario frances-español y español-frances

SOPHISTIQUER, 6 a. Sofisticar : haeer sofismas. Il Falsificar, alterar, adulterar al- guua cosa. SOPH ISTIQUERIE,»./ Sofistería : aparente y fingida sutileza de Ms razones. |¡ Adulteración : de drogas, licores, etc. SOPHISTIQUEUR , ». m.

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1827

Joseph de Maistre

L'IMPITOYABLE SOPHISTIQUEUR ALFRED DE VIGNY Ici le Docteur-Noir s' interrompit, et reprit après un moment de stupeur et de réflexion. « Un des mots que ma bouche vient de prononcer m'a tout à coup arrêté, monsieur, et me force  ...

Philippe Barthelet, 2005

Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...

SOPHISTIQUEUR, ». m. Falsificador, adulterador : el que vende géneros adulterados. S0PHONI8TE8, ». m. pl. 8ofoolstas : Magistrados de Atinas, especie de censores. 80POHATIF , IVE, adj. Soporífero : fcaico'ieo, lo que causa sueño.

Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1838

Dictionnaire Russe-Français, dans lequel les mots russes ...

Myapouá'rear., 5т. sophistiqueur. мудрецами, 1.1, v.n. penser, philosopher, raisonner sagement. Mjap'crnoßanie, sn.v. action de philosopher. BCRMÚ/lpie, т. grande sagesse, grandescience. Beacnj'apmii, an, oe, adj. doué d'une grande ...

Karl P. Reiff, 1835

Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...

Sophistiqueur , s. m. Qui vend des drogues sausses & altérées ou corrompues pour des bun- lies , &c. Sophronisti , s. m. Magistrat d'Athenes comme les Censeurs à Rome. Soporatis, he , adj. Qui endort. Qui a la vertu d'endormir. Figur .

Pierre Richelet, 1780

Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire, ...

f. captieux. Sophistiquer, v. a. subtiliser. Sophistiquerie , s. s. altération de marchandises; fausse subtilité. Sophistiqueur, s. m. celui qui vend des marchandises fausses & altérées pour de bonnes, & qui cherche à subtiliser. Soporatif , ive , adj.

P. Charles Le Roy, 1765

Dictionnaire portatif de la langue françoise

Sophistiqueur , f. m. Qui vend des drogues fausses & altérées ou corrompues pour des bonnes , &c. Sophronistei, f. m. pl. Magistrats d'Athènes comme les Censeurs à Rome. Soporatif, ive , adj. Qui endort. Qui a la vertu d'endormir. Figur .

Pierre Richelet, 1786

Dictionnaire de synonimes françois

SOPHISTIQUERIE , s. f. sophistication , melange , xnixtion , contrefaction , alteration , falsification. Sophistiqueur , s. m.. Droguiste insid&e, Cabarc- tier qui frelate. Soporatif, adj. somni- fere , asloupiflant , qui en- dort , soporifique , sopori- ferc.

Timothée de Livoy, 1767