Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "à-bas" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA À-BAS ÎN FRANCEZĂ

à-bas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A À-BAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ À-BAS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «à-bas» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția à-bas în dicționarul Franceză

Definiția de jos în dicționar este toate site-urile de operare și benzile de circulație care se află în partea de jos a ardezie. O altă definiție de mai jos se numește, în țara Loirei, în vest; sau în aval; se opune în acest caz în amonte.

La définition de à-bas dans le dictionnaire est ensemble des chantiers d'exploitation et des voies de circulation qui se trouvent au fond d'une ardoisière. Une autre définition de à-bas est nom donné, dans le pays de la loire, à l'ouest; ou encore à l'aval; s'oppose dans ce cas à amont.


Apasă pentru a vedea definiția originală «à-bas» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU À-BAS


branle-bas
branle-bas
demi-bas
demi-bas
là-bas
là-bas
mi-bas
mi-bas
ou hale-bas
ou hale-bas
passe-bas
passe-bas
protège-bas
protège-bas
sous-bas
sous-bas

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA À-BAS

à contre-lumière
à l´envers
à la bonne franquette
à muche-pot
à musse-pot
à pic
à posteriori
à priori
à tire-larigot
à vau
à vau-de-route
à vau-le-feu
à-compte
a-humain
a-mi-la
à-pic
à-plat
a-raciste
à-venir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA À-BAS

abas
as
atlas
bas
branlebas
bras
cabas
carabas
cas
christmas
contrebas
en-cas
glas
gras
halebas
las
mas
pas
tas
thomas

Sinonimele și antonimele à-bas în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «à-bas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA À-BAS

Găsește traducerea à-bas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile à-bas din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «à-bas» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

到低
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

abajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

to-low
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टू-कम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

منخفض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

до низкого
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

para-baixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

টু-কম
260 milioane de vorbitori

Franceză

à-bas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

to-rendah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zu niedrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ローへ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

내림차순
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kanggo-kurang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giảm dần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முதல் குறைந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

टू-कमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

için düşük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

a-basso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

od największych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

до низького
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

la low
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σε χαμηλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

om-laag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

till lägsta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

til lav-
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a à-bas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «À-BAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «à-bas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale à-bas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «à-bas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «À-BAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «à-bas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «à-bas» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre à-bas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «À-BAS»

Descoperă întrebuințarea à-bas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu à-bas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Structures et stratégies des compagnies aériennes à bas ...
Malgré leurs efforts de différenciation géographique, les compagnies à bas coûts luttent sur les mêmes flux touristiques qui traversent l'Europe du Nord au Sud, et sur la même clientèle. Les affrontements deviennent donc inévitables.
Myriam Decker, 2004
2
La Clef de l'Industrie et des Sciences qui se rattachent aux ...
5 — Mécanique qui s'adapte aux métiers à bas, et destinée à fabriquer du tulle piqué ; brevet de dix ans , pris en 1812 par MM. Gillet et Jourdant. — Métier à bas dit tricoteur français ; brevet de quinze ans , pris en 1 808 par M. Julien Leroy.
J. R. Armonville, 1835
3
Dictionnaire de l'Académie française
À bas. loc. prépositive et adverbiale. Se jeter, sauter à bas du lit, Se lever brusquement. // le mit à bas de son cheval, Il le descendit de cheval. Mettre à bas , Renverser, abattre. Cette maison n'est bonne qu'à mettre à bas. On dit de même , Être ...
Académie française, 1835
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Après ce qu'on vient de dire de la forme & de la liaison des parties du métier à bas , on voit qu'en vain on fe promettroit d'acquérir une connoiílance parfaite de la machine entière , si l'on n'entroit pas dans le détail de chacune de ses parties.
5
La clef de l'industrie et de sciences qui se rattachent aux ...
3 — Mécanique qui s'adapte aux métiers à bas, et destinée à fabriquer du tulle piqué ; brevet de dix ans , pris en 1812 par MM. GilletetJourdant. — Métier à bas dit tricoteur français ; brevet de quinze ans, pris en 1808 par M. Julien Leroy.
J R. Armonville, 1825
6
Les anciens dieux blancs de la brousse
À bas les hiboux aux yeux gluants. – À bas. – À bas les caméléons équilibristes. – À bas. – À bas les détourneurs de fonds en Haute-Volta. – À bas. – À bas les faux-types. – À bas. – À bas le faux-typisme en Haute-Volta. – À bas. – À bas les  ...
Jean Billeter, 2011
7
La Clef De L'Industrie Et Des Sciences Qui Se Rattachent Aux ...
II, p. 50. — Barrière tournante, par M. Waisteli, t. VII, p. 268; 45 —— Barrières'de guerre nommées claydas, p. 84. -— Barrières port'atives-, p. '85. ' ' BAS. Voyez BONNETEBIE, et ' 1 —— Cet établissement possède un métier à bas à manivelle , ...
J. R. Armonville, 1825
8
Les migrants et l'emploi (Vol. 3) L'intégration sur le ...
13 Nés dans le pays Nés à l'étranger Nés à l'étranger, pays à bas revenu Nés dans le pays Autriche Nés à l'étranger Nés à l'étranger, pays à bas revenu Nés dans le pays Belgique Nés à l'étranger Nés à l'étranger, pays à bas revenu Nés ...
OECD, 2012
9
L'improvisateur français
montagne ! à-Ras les jacobins ! à-bas les terroristes ! à-bas les sans-ctilottes ! à- bas les muscadins ! à- bas les saints ! à-bas les athées ! à-bas les colets noirs ! à -bas les cocardes, etc. etc. ÇC. J.J * A la première représentation d'Ab- dilly ...
Louis Sallentin, 1801
10
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Il se jeta à bas du lit. Il le mit à bas de son cheval. On dit, qu'Une maison n'est bonne qu'à mettre à bas, pour dire, qu'Elle n'est bonne qu'à abattre. On dit figurém. d'une maison, d'une famille minée, Cette maison est à bas. À bas , est aussi ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. À-Bas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/a-bas>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z