Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sous-diaconat" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUS-DIACONAT ÎN FRANCEZĂ

sous-diaconat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUS-DIACONAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUS-DIACONAT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sous-diaconat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ipodiacon

Sous-diacre

Sub-diaconatul, până la definițiile Conciliului Vatican II din Lumen Gentium, a fost considerat primul grad al ordinelor majore. Acest consiliu a definit că sacramentul ordinii are doar trei grade, sub-diaconatul a devenit cel mai înalt dintre ordinele minore. În 1972, prin motu proprio "Ministeria quaedam", Papa Paul al VI-lea a desființat sub-diaconatul Bisericii latine. Există încă în Bisericile ortodoxe și catolice ale ritului răsăritean. Le sous-diaconat, jusqu'aux définitions du concile Vatican II dans Lumen Gentium, était considéré comme le premier degré des ordres majeurs. Ce concile ayant défini que le sacrement de l'ordre ne compte que trois degrés, le sous-diaconat est devenu le plus élevé des ordres mineurs. En 1972, par le motu proprio « Ministeria quaedam », le pape Paul VI a supprimé le sous-diaconat pour l'Église latine. Il existe encore dans les Églises orthodoxes et catholiques de rite oriental.

Definiția sous-diaconat în dicționarul Franceză

Definiția sub-diaconatului din dicționar se află înaintea Consiliului Vatican II, primul dintre ordinele sacre și prima ordine majore, care precedă imediat diaconatul.

La définition de sous-diaconat dans le dictionnaire est avant le concile vatican ii, premier des ordres sacrés, et premier des ordres majeurs, précédant immédiatement le diaconat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sous-diaconat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUS-DIACONAT


amphictyonat
amphictyonat
archidiaconat
archidiaconat
colonat
colonat
diaconat
diaconat
patronat
patronat
ramonat
ramonat
stellionat
stellionat
subdiaconat
subdiaconat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUS-DIACONAT

sous-couche
sous-crépitant
sous-critique
sous-crustacé
sous-cuisse
sous-cutané
sous-décuple
sous-développé
sous-développée
sous-développement
sous-diacre
sous-diaphragmatique
sous-directeur
sous-directrice
sous-diviser
sous-division
sous-dominante
sous-échantillon
sous-économe
sous-écoulement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUS-DIACONAT

agnat
alternat
alumnat
artisanat
assassinat
assignat
banat
championnat
combinat
externat
grenat
internat
magnat
mécénat
orphelinat
palatinat
pensionnat
quinquennat
sultanat
nat

Sinonimele și antonimele sous-diaconat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sous-diaconat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUS-DIACONAT

Găsește traducerea sous-diaconat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sous-diaconat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sous-diaconat» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

subdiaconate
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

subdiaconado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

subdiaconate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

subdiaconate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

subdiaconate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

subdiaconate
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

subdiaconato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

subdiaconate
260 milioane de vorbitori

Franceză

sous-diaconat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

subdiaconate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Subdiakonat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

subdeaconの職
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

subdiaconate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

subdiaconate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

subdiaconate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

subdiaconate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

subdiaconate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

subdiaconate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

suddiaconato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

subdiaconate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

subdiaconate
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

subdiaconate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

subdiaconate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

subdiaconate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

subdiaconate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

subdiaconate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sous-diaconat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUS-DIACONAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sous-diaconat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sous-diaconat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sous-diaconat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUS-DIACONAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sous-diaconat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sous-diaconat» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sous-diaconat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUS-DIACONAT»

Descoperă întrebuințarea sous-diaconat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sous-diaconat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire encyclopédique de la Théologie catholique, 25
L'évêque confère le sous-diaconat en transmettant le calice et la patène vides et le livre des Épltres, et en disant : Vide cujus ministerium tibi tradi- tur; ideo te admoneo ut ita te exhi- beas ut Deo placere possis. Au moment de transmettre le  ...
2
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
Jacques-Paul Migne. Ce fui donc proprement Innocent III, qui donna l'élévation et le rang d'ordre sacré nu sous-diaconat, lorsque dans la même décrétale il ne voulut plus qu'il fût besoin de dispense pour faire un évêque d'un sous- diacre.
Jacques-Paul Migne, 1856
3
Dictionnaire de discipline ecclésiastique, ou Traité du ...
Louis Thomassin Jean Jacques Bourassé. Co fut donc proprement Innocent III, qui donna l'élévation et le rang d'ordre saôrô nu sous-diaconat, lorsque dans la même décrétale il ne voulut plus qu'il fût besoin de dispense pour faire un évêque ...
Louis Thomassin, Jean Jacques Bourassé, 1856
4
Ancienne & nouvelle discipline de l'église
X. Je conclurai cette matière par la lettre du pape Innocent III, qui enjoignit à l' évèque de Poitiers de conférer le sous-diaconat à un jeune clerc, qui avait été dévoué à la cléricature par sa mère dans les travaux de l'enfantement, et qui, ...
Louis Thomassin, 1865
5
Dictionnaire de discipline ecclésiastique ou traité du ...
Juan Jaime Bourassé. Ce fut donc proprement Innocent II[, qui donna l'élévation et le rang d'ordre sacré au sous-diaconat, lorsque dans la même décrétale il ne voulut plus qu'il fût besoin de dispense pour faire un évoque d'un sous- diacre.
Juan Jaime Bourassé, 1856
6
Du droit ecclésiastique dans ses principes généraux
dinant non-évéque peut conférer les ordres mineurs jusqu'au sous-diaconat, mais non les ordres sacrés. Si on admet la supposition que, sous le pontificat d' Alexandre, le sous-diaconat faisait déjà partie des ordres sacrés, le sens naturel de ...
George Phillips, Crouzet, 1855
7
Œuvres complètes: Réunies pour la première fois en ...
De ce que c'est que le sous-diaconat. — De ce qui se fait à son ordination. — De ses vertus. — En particulier de l'humilité ecclésiastique. Qu'est-ce que le sous- diaconat ? C'est un ordre sacré par lequel celui qui est ordonné, reçoit le pouvoir  ...
Charles Louis de Lantages, Jacques-Paul Migne, 1837
8
Traité de la juridiction ecclesiastique contentieuse, ou ...
Pour nous , nous croyons que la réception libre & volontaire du Diaconat doit produire , par rapport au Sous-Diaconat , le même effet qu'un silence volontaire pendant cinq ans , produit par rapport à la profession , attendu que l'un & l'autre est ...
Ignace-Moly de Brezolles, 1769
9
Pratique des officialités ou traité de la jurisdiction de ...
Pour nous , nous croyons que la réception libre & volontaire du Diaconat doit produire , par rapport au Sous-Diaconat, le même effet qu'un silence volontaire pendant cinq ans , produit par rapport à la profession , attendu que l'un & l'autre est ...
Ignace Moly de Brézolles, 1781
10
Traité de la jurisdiction ecclésiastique contentieuse: ou, ...
Pour nous , nous croyons que la réception libre &: volontaire du Diaconat doit produire , par rapport au Sous-Diaconat, le même effet qu'un filence volontaire pendant cinq ans , produit par rapport à la profeffion , attendu que l'un & l'autre eft  ...
Ignace] [Moly de Brezolles, 1769

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUS-DIACONAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sous-diaconat în contextul următoarelor știri.
1
Religion: en Turquie, le pape François, prône l'unité entres les …
En revanche, elle ordonne au sous-diaconat, diaconat et sacerdoce, des hommes déjà mariés. Nuance. S'ils deviennent veufs, ils n'ont plus le ... «Le Nouvelliste, Nov 14»
2
Il y a cent ans, la mort de Pie X dans La Croix
Mgr Sarto accueillit avec enthousiasme le jeune Perosi qui, montrant de l'inclination pour l'état ecclésiastique, reçut le sous-diaconat à ... «La Croix, Aug 14»
3
L'Abbé Guillaume Jouga, de père Ouolof et de mère Peule
Le 12 mars 1864, ce fut le sous-diaconat ; le 26 mars le diaconat et enfin le 31 juillet Mgr Kobes lui conférait le sacerdoce à la joie immense de ... «Pressafrik, Mai 14»
4
Benoît XVI cite le témoignage évangélique de Saint Antoine-Marie …
Tonsuré le 2 février 1832, minoré le 21 décembre 1833, il reçut le sous-diaconat le 24 mai 1834, fut ordonné diacre le 20 décembre 1834 et ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Oct 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sous-Diaconat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sous-diaconat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z