Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spirant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIRANT ÎN FRANCEZĂ

spirant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIRANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIRANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spirant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spirant în dicționarul Franceză

Definiția spirantului în dicționar este consonanța constrictivă articulată prin îngustarea canalului de expirație destul de neimportantă, astfel încât aerul să curgă fără zgomotul de fricțiune care caracterizează producția de friciști.

La définition de spirant dans le dictionnaire est consonne constrictive articulée au moyen d'un rétrécissement du chenal expiratoire assez peu important de sorte que l'air s'écoule sans le bruit de friction qui caractérise la production des fricatives.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spirant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIRANT


admirant
admirant
aspirant
aspirant
attirant
attirant
chavirant
chavirant
conspirant
conspirant
courant
courant
durant
durant
déchirant
déchirant
délirant
délirant
dévoirant
dévoirant
expirant
expirant
foirant
foirant
girant
girant
inspirant
inspirant
restaurant
restaurant
soupirant
soupirant
tirant
tirant
transpirant
transpirant
warrant
warrant
éclairant
éclairant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SPIRANT

spiracle
spiral
spirale
spira
spiralement
spiraler
spiraliforme
spiraloïde
spirante
spiration
spire
spirée
spirifère
spiriforme
spirille
spirillose
spirirostre
spirite
spiritisme
spiritiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIRANT

aberrant
bar-restaurant
carburant
considérant
couvrant
entrant
errant
figurant
flagrant
fragrant
garant
rant
hydrant
ignorant
intégrant
migrant
offrant
ouvrant
quadrant
vibrant

Sinonimele și antonimele spirant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SPIRANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «spirant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în spirant

Traducerea «spirant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIRANT

Găsește traducerea spirant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile spirant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spirant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

摩擦音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

espirante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

spirant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

व्यंजन का उच्चारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

احتكاكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

спирант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

consoante contínua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ত্তষ্ঠ্য ব্যন্জনবর্ণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

spirant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bunyi geseran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

spirant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

spirant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

마찰음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

spirant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

theo hình trôn ốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

spirant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

spirant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nefes sürtünmesi ile çıkan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spirante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

spirant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

спіранти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fricativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συριστικό σύμφωνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spirant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spirant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spirant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spirant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIRANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spirant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spirant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spirant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIRANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spirant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spirant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre spirant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIRANT»

Descoperă întrebuințarea spirant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spirant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'aka, langue bantoue des Pygmées de Mongoumba ...
... dits traits pertinents : p bilabial sourd oral non-spirant b bilabial sonore oral non-spirant mb bilabial semi-nasa l non-spirant m bilabial nasal non-spirant v bilabial epirant t alvéolaire sourd oral non-spirant d alvéolaire sonore oral non- spirant ...
France Cloarec-Heiss, Jacqueline M. C. Thomas, 1978
2
Contes kabyles: deux contes du cycle de l'ogre
r emphat. Apical alvéolaire à batt. sonore erra g « le poison » s s sifflante sourde asaru « tresse » 5 s emphatique sadi « ressembler à » t t spirant interdental tamacahu( « conte » t t emphatique a(an « la maladie » t t occlusif tasa « le foie »  ...
Youcef Allioui, 2001
3
Les Premieres Polemiques Thomistes: Reprobationes Dictorum a ...
supposita, ut ostensum est, sed id quod est ratio spirandi cum hic 10 fit una virtus spirativa, est simpliciter vera quod plures spirant, eo quod actus respicit supposita que sunt plura. Sed simpliciter est falsa <in> eo quod plures spirant, eo quod ...
D'ORFORD ROBERT, 1967
4
Les Premieres Polemiques Thomistes II Le Correctorium ...
Quod opponunt articulo 121, dicentes quod hoc quod f rater Thomas dicit (a) , scilicet quod Pater et Filius non spirant Spiritum Sanctum 1 unica spiratione virtute unius naturae, est erroneum quia sic Spiritus Sanctus spiraret seipsum, cum ...
GLORIEUX, 1956
5
Bonstettiana
Speculatus litora Tarchon Quo vada non spirant, nec fracta remurmurat unda Sed mare inoffensum crescenti allabitur xsm, Advertit subito proras, sociosque precatur; Nunc, o! lecta manus validis incumbite ramis, Tollite, ferte rates, inimicum ...
Doris Walser-Wilhelm, Peter Walser-Wilhelm, Anja Höfler, 1996
6
Commentaire: Le Yacna
• modo potuistis sine me vivere ? » Illi dixerunt : □ quemadmodum caeci visu «( licet) non videntes, spirant (tamen) halitu, loquuntur voce, audiunt au- • ditu , intelligunt mente , procréant semine , ita viximus. » Intravit ( locum suum) visus. 10.
7
Commentaire sur le Yaçna, l'un des livres religieux des ...
modo potuistis sine me vivereP- Illi dixerunt: c quemadmodum cæci visu - (licet)) non videntes, spirant (tamen) halitu, loquuntur voce, audiunt au-ditu, intelligunt mente, procreant semine, ita viximus. - Intravit (locum suum) visus. 1o. Auditus ...
‎1833
8
Origine de tous les cultes ou Religion universelle par ...
A fric us flat turbulentus. Prid. Aquilo flat. ld. Canicula exoritur. Etesia? invalescunt. 17- Orion exoritur et violentus flat Aquilo. 16. AEstatis dimidium et dies Aqui- lonis flatu algentior. i5. Favonius et interdum Auster spirant; Canis o. itur matutipô ...
Charles-François Dupuis, 1794
9
Commentaire sur le Yaçna, l'un des livres religieux des ...
n modo potuistis sine me viverei'» Illi dixerunt: - quemadmodum cæci visu à(licet) non videntes, spirant (tamen) halitu, loquuntur voce, audiunt au- ditu, intelligunt mente, procreant semine, ita viximus. n Intravit (locum suum) visus. 10. Auditns ...
Eugène Burnouf, 1833
10
Initiation à l'écriture de la langue berbère
Larbi Rabdi. Alphabet Remarque A l'examen de cet alphabet, nous remarquons qu'il ne. Caractère latin Caractère tifinagh Valeur et prononciation Exemple a • a agafa b Ф b : spirant / occlusif abrid, tibbib с e ch tilmect г tch meicadfel d л/v d ...
Larbi Rabdi, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIRANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spirant în contextul următoarelor știri.
1
Volley-ball / Narbonne : Tranchot arrive d'Avignon, Trèfle hésite
A spirant cette saison à Avignon, le jeune central Gaël Tranchot, 21 ans, s'est engagé pour deux saisons. Pour José Trèfle, en revanche, qui a ... «Midi Libre, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spirant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/spirant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z