Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spirille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIRILLE ÎN FRANCEZĂ

spirille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIRILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIRILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spirille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

spirilla

Spirille

O spirila este o bacterie sub forma unui filament spiral rigid. Bolile pe care aceste bacterii le pot provoca sunt spiriluzele. Aceste bacterii sunt adesea prezente în sol. Forma bacteriilor este unul dintre criteriile de clasificare a acestora. Un spirille est une bactérie prenant la forme d'un filament spiralé, rigide. Les maladies que ces bactéries sont susceptibles de provoquer sont les spirilloses. Ces bactéries sont souvent présentes dans le sol. La forme des bactéries est un des critères permettant de les classer.

Definiția spirille în dicționarul Franceză

Definiția spirila în dicționar este un microorganism cu aspect ondulat sau elicoidal, ale cărui extremități sunt prevăzute cu flagelă de lungime variabilă. O altă definiție a spirila este orice boală cauzată de spirila.

La définition de spirille dans le dictionnaire est microorganisme à l'aspect ondulé ou hélicoïdal, dont les extrémités sont pourvues de flagelles de longueur variable. Une autre définition de spirille est toute maladie due aux spirilles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spirille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIRILLE


arille
arille
banderille
banderille
drille
drille
escadrille
escadrille
espadrille
espadrille
fibrille
fibrille
gorille
gorille
grille
grille
morille
morille
myofibrille
myofibrille
neurofibrille
neurofibrille
négrille
négrille
passerille
passerille
quadrille
quadrille
soudrille
soudrille
trille
trille
vrille
vrille
zorille
zorille
écrille
écrille
étrille
étrille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SPIRILLE

spirifère
spiriforme
spirillose
spirirostre
spirite
spiritisme
spiritiste
spiritoso
spiritrompe
spiritual
spiritualisation
spiritualiser
spiritualisme
spiritualiste
spiritualité
spirituel
spirituelle
spirituellement
spirituellerie
spiritueux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIRILLE

aiguille
arbalestrille
bastille
bataille
bigrille
bouteille
braille
cigarille
faille
famille
fausse morille
feuille
fille
mille
oreille
paille
portefeuille
taille
tonofibrille
ville

Sinonimele și antonimele spirille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SPIRILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «spirille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în spirille

Traducerea «spirille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIRILLE

Găsește traducerea spirille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile spirille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spirille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

spirilla
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

espirilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

spirilla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

spirilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حليزنات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

spirilla
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

espira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

spirilla
260 milioane de vorbitori

Franceză

spirille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

spirilla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Spirillae
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

spirilla
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

spirilla
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

spirilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

spirilla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

spirilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

spirilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

spirillum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spirilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

spirilla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

spirilla
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

spirilla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Spirilla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spirilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spiral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spirilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spirille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIRILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spirille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spirille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spirille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIRILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spirille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spirille» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre spirille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIRILLE»

Descoperă întrebuințarea spirille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spirille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales des Sciences Physiques et Naturelles,D'Agriculture ...
Spirille bryosoaire du Sphaigne aigu. — a, f>, c, d. Animaux vivants, nageant dans diverses positions , avançant la trompe la première. — e, f, g, h. Animaux morts, entiers ou mutilés, mais dont les spires conservent toujours en partie leur ...
La Societe Royale d'Agriculture,etc.,de Lyon, 1840
2
L’OUVERTURE DU TROISIÈME ŒIL:
Premier spirille ATMIQUE..............Deuxième spirille BOUDDHIQUE......Troisième spirille MANASIQUE.........Mental supérieur MENTAL INFÉRIEUR.Quatrième spirille ASTRAL..................Cinquième spirille PHYSIQUE...............Sixième spirille  ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
3
Botanique générale
Chez les Spirilles amphitriches dont le corps rigide est de forme hélicoïdale, les touffes de flagelles ont un mouvement giratoire de 40 tours/s, faisant alors tourner le Spirille en sens contraire à une vitesse de 13 tours/s (Fig. 17. 7 A). De cette ...
Wilhelm Nultsch, 1998
4
Annales
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon. Fig. 2. Spirille Inyosoairc du Sphaigne aigu. — a, II, 0, (l. AniFl'g. 3. Fig. 4. Fig. Fig. Fig. 5. 6. maux vivants, nageant dans diverses positions , avan— çant la trompe la première. —— e, f, g, h.
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1840
5
Traité pratique du microscope: et son emploi dans l'étude ...
Spirille. Spirillum. Forme de chaîne tortueuse ou de spirale raide et cylindrique par division spontanée imparfaite (et oblique ? ) 96. Spirille fin. Sp. tenue. Fibres légèrement tortueuses, très fines, insensiblement articulées ; trois ou quatre tours  ...
Louis Mandl, 1839
6
Traité pratique du microscope et de son emploi dans l'étude ...
Hab.: Berlin. XXIX. SPIRILLE. Spirillum. Forme de chaîne tortueuse ou de spirale raide et cylindrique par division spontanée imparfaite (et oblique?) 96. Spirille fin. fîp. tenue. ' Fibres légèrement tortueuses, très fines, insensiblement articulées; ...
Louis Mandl, Christian Gottfried Ehrenberg, 1839
7
Traité pratique du Microscope, et de son emploi dans l'étude ...
Berlin. XXIX. SPIRILLE. Spirillum. Forme de chaîne tortueuse ou de spirale raide et cylin— drique par division spontanée imparfaite (et oblique ?) 96. Spirille fin. Sp. tenue. Fibres légèrement tortueuses, très fines, insensiblement ar— ticulées;  ...
Louis MANDL, 1839
8
Biologica: Revue scientifique du médicin
1° Spirochœte pallida (I, II, III, IV, VI); 2° Spiro- chœte refringens (II); 3° Spirochœte dentium (I, côté droit); 4° Spirochœte pallidula, du pian ou fram- bœsia (V, à gauche); 5° Spirille de Vincent; 6° Spirille de la balanite (VII, à gauche ; III, à droite) ...
9
Dictionnaire de l'Académie française
Celui ou celle qui admet les principes du spinosisme. SPIRAL, ALE. adj. Qui a la figure d'une spirale. Forme spirille. Ligne spirale. Le ressort spiral, ou substantivement Le spiral d'une montre. Des stores à ressort spiral. Des ressorts spiraux.
Académie française, 1835
10
Lancette française: Gazette des hopitaux civils et militaires
Dernièrement, Vincent a pu obtenir des cultures abon— dantes et durables du bacille fusiforme sur des milieux spéciaux; mais le spirille ne s'est jamais multiplié. Dans le bouillon Martin, le bacille fusiforme se cultive sous forme de longs ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spirille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/spirille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z