Descarcă aplicația
educalingo
stellionat

Înțelesul "stellionat" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STELLIONAT ÎN FRANCEZĂ

stellionat


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STELLIONAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STELLIONAT ÎN FRANCEZĂ?

stellionate

Un concept juridic care reglementează înstrăinarea proprietății altora sau crearea unei ipoteci pe proprietatea altora sau, în momentul vânzării, ascunde de cumpărător existența unei ipoteca pe clădire. Stellionat este un delict comis de nulitatea operațiunii.

Definiția stellionat în dicționarul Franceză

Definiția stellionat în dicționar este o manevră frauduloasă care constă în vânzarea unei proprietăți despre care se știe că nu este proprietarul, vânzarea aceleiași proprietăți mai multor persoane, prezentarea drept proprietate ipotecă gratuită sau reducerea ipotecilor care încarcă o proprietate. O altă definiție a stellionatului este vinovată de stellionat.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STELLIONAT

amphictyonat · archidiaconat · colonat · diaconat · patronat · ramonat · sous-diaconat · subdiaconat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STELLIONAT

stegosaurus · steinbock · steinbok · stèle · stellage · stellaire · stellâtrie · stellé · stellérides · stellion · stellionataire · stellitage · stellite · stelliter · stem · stem-christiania · stemm · stemma · stemmate · stencil

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STELLIONAT

agnat · alternat · alumnat · artisanat · assassinat · assignat · banat · championnat · combinat · externat · grenat · internat · magnat · mécénat · orphelinat · palatinat · pensionnat · quinquennat · sultanat · sénat

Sinonimele și antonimele stellionat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «STELLIONAT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «stellionat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stellionat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STELLIONAT

Găsește traducerea stellionat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile stellionat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stellionat» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

stellionate
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

estelionato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

stellionate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

stellionate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

stellionate
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

stellionate
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

estelionatos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

stellionate
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

stellionat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

stellionate
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

stellionate
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

stellionate
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

stellionate
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

stellionate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

stellionate
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

stellionate
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

stellionate
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

stellionate
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

stellionate
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

stellionate
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

stellionate
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

stellionate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

stellionate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stellionate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stellionate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stellionate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stellionat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STELLIONAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stellionat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stellionat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre stellionat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STELLIONAT»

Descoperă întrebuințarea stellionat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stellionat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ordre alphabétique, ou Dictionnaire contenant les ...
Stellionat. S 92t coure du jour du partage /. penult. eodemíoL 455. &45Ó. Statues de marbre posées fur des bafes de pierre font partie de la maison, 04.81. quoy que non enclavées dans la muraille. Arrelt du 0. Juillet 1619. Du Frefne liv.
Claude de La Ville, 1692
2
Recueil critique de jurisprudence et de législation
... des choses; — En ce qui touche la contrainte par corps, — Considérant qu'aux termes de l'art. 2066 c. civ., elle ne peut être prononcée contre lesfemmes ou filles, que pour stellionat,et qu'il n'a point été dérogé à cette disposition par l'art.
3
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du Code. De la ...
Ulpien a signalé quelques cas qui présentent surtout [;>] le caractère du stellionat : Si quelqu'un vend ou cède à autrui une chose engagée à un créancier , en dissimulant le droit de ce dernier : dissimulata obligatione [6] ; S'il hypothèque [7] ...
Raymond Théodore Troplong, 1848
4
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du Code: De la ...
Toute fraude et toute impo'sture qui n'avait pas un nom particulier et ne tombait pas en crime caractérisé et défini prenait le nom de stellionat [4]. Ulpien a signalé quelques cas qui présentent surtout [5] le caractère du stellionat : Si quelqu'un ...
‎1848
5
Commentaire analytique du code civil: Livre 3., Titre 16. et ...
Le mot stellionat présentait donc une idée vague et mal définie : le Code civil en a fixé le sens. 2. Il y avait double raison pour déterminer lé— galement le sens.du mot stellionat. ' La première, c'est que le stellionat entralne la contrainte par ...
Jean-Baptiste-Cesar Coin Delisle, 1843
6
Le manuel des notaires: contenant un nouveau dictionnaire ...
12, la contrainte par corps a lieu , en matière civile , pour le stellionat. Et il y a stellionat : — lorsqu'on vend ou qu'on hypothèque un immeuble dont on sait n' être pas propriétaire. — Lorsqu'on présente comme libres des biens hypothéqués, ...
F. M. Sellier, 1841
7
Table générale alphabétique et chronologique de la ...
$1". — Caractères du stellionat... Dans quels cas il existe... Bonne ou mauvaise foi des contractants. 1. — Le stellionat est le dol de celui qui vend ou hypothèque un immeuble dont il sait n'être pas propriétaire, oa Joui il dissimule les charges ...
L. M. Devilleneuve, Pierre Gilbert, 1858
8
Jurisprudence du XIXe siècle...
STELLIONAT. nabilité ou l'inaliénabilitédesadot,sont' elles moins les lois du domicile , que les lois de la situation des biens, alors que les biens sont situés en Normandie ? Faut-il admettre une différence entre les droits réels desépouxet leurs ...
Jean-Baptiste Sirey, 1821
9
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
Caractères du stellionat; cas où il a lieu. $2. — Peines et conséquences du stellionat. — Cession de biens; Exception. Jl". — Caractères du stellionat; cas où il a lieu. t 3. — Le Code civil porte, art. 2059 : « Il y a stellionat lorsqu'on vend ou ...
Pierre Armand Dalloz, Goujet, Bioche, 1846
10
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
V. Agents diplomatiques, Succession bénéficiaire. STATUT RÉEL. — V. Communauté, Communes, Dot, Douaire, Effets de commerce, Escroquerie, Succession bénéficiaire. STELLIONAT. — 1 . — C'est , depuis le Code ( articles 2059, 2156), ...
Dalloz, Jean Rolland de Villargues, Bioche (Charles-Jules-Armand, M), 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STELLIONAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stellionat în contextul următoarelor știri.
1
Kinshasa/Kasa-Vubu : vente d'une parcelle familiale, une sœur …
... deux frères, Germain Ngoya Monkina, résidant en France, et Gérard Mopu Mikem, vivant à Kinshasa, pour stellionat et faux et usage de faux. «mediacongo.net, Iun 15»
2
RDC: la colère de l'ancien bâtonnier Jean-Claude Muyambo
Officiellement pour « stellionat », en droit belge, c'est-à-dire le fait d'avoir vendu un immeuble qui ne lui appartenait pas, et pour abus de ... «RFI, Mai 15»
3
RDC : l'affaire Muyambo, arnaque ou manipulation politique ?
Jean-Claude Muyambo est mis en examen pour abus de confiance et stellionat (vente d'un bien sans en être propriétaire) puis il est transféré à ... «Jeune Afrique, Apr 15»
4
Kinshasa: la Scode dénonce le «harcèlement judiciaire » contre …
Le secrétaire général adjoint de son parti, Sheshe Maloba, qualifie cette détention de politique car, dit-il, le stellionat dont il est accusé ... «Radio Okapi, Feb 15»
5
RDC: la défense dénonce une grave ingérence dans l'affaire …
Jean-Claude Muyambo, le président de Solidarité congolaise pour la démocratie et le développement, s'est vu accusé de « stellionat », une ... «RFI, Feb 15»
6
RDC : Acaj juge arbitraire la détention de Jean-Claude Muyambo et …
Selon Me Georges Kapiamba, président national de cette ONG, le «stellionat», crime pour lequel Jean-Claude Muyambo est poursuivi est un ... «Radio Okapi, Feb 15»
7
Yattaya: Le chef de quartier Abdoulaye Camara ''Gbélias'' revend un …
C'est bien la question que l'on pourrait se poser dans cette autre affaire de stellionat qui certainement va mettre fin, cette fois-ci, à la carrière ... «Radio Kankan, Feb 15»
8
RDC : marche de l'opposition contre l'arrestation du bâtonnier …
La justice l'accuse d'abus de confiance et de « stellionat », c'est-à-dire d'avoir vendu un bien tout en sachant qu'il ne lui appartient pas. «RFI, Feb 15»
9
JC Muyambo à Makala sans plaignant
... l'existence des indices sérieux de culpabilité de l'abus de confiance et du stellionat, l'existence préalable des indices sérieux de culpabilité à ... «Direct.cd, Feb 15»
10
Nettoyage dans le monde politique congolais
... qu'on avait ouvert contre elle "un dossier de droit commun pour une affaire de stellionat" (vendre un bien dont on n'est pas le propriétaire). «lalibre.be, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stellionat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/stellionat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO