Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stomacal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STOMACAL ÎN FRANCEZĂ

stomacal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STOMACAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STOMACAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stomacal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
stomacal

stomac

Estomac

Stomacul este partea din tractul digestiv sub forma unui buzunar, situat între esofag și duoden. Stomacul primește alimente mestecate în gură și înghite în esofag. La om, organul are forma unui capital J, când are 15 cm înălțime, conține 50 ml goală și poate conține până la 4 litri. Stomacul este legat anatomic de ficat, splină, pancreas, diafragmă și intestine. Este situat deasupra mesocolonului. Ramura medicamentelor care se ocupă de stomac este gastroenterologia. Stomacul face posibilă asigurarea digestiei prin funcțiile sale mecanice și chimice prin amestecarea alimentelor cu sucurile gastrice. Pentru digestia ideală, pH-ul stomacului este cuprins între 1,5 și 5: enzimele gastrice funcționează la pH acid. Produsul transformării prin stomac este o pastă, numită chimme, care se toarnă în duoden prin pilor. Este în duoden că boala acidă este neutralizată de bazele produse de sucul biliar și pancreatic. L’estomac est la portion du tube digestif en forme de poche, située entre l’œsophage et le duodénum. L’estomac reçoit les aliments mâchés dans la bouche et déglutis dans l’œsophage. Chez l’être humain, l’organe est en forme de J majuscule, à l’âge adulte il fait 15 cm de haut, contient 50 ml à vide, et peut contenir jusqu’à 4 litres. L’estomac est en rapport anatomique avec le foie, la rate, le pancréas, le diaphragme et les intestins. Il est situé au-dessus du mésocôlon. La branche de la médecine qui s’occupe de l’estomac est la gastro-entérologie. L’estomac permet d’assurer la digestion par ses fonctions mécaniques et chimiques en mélangeant les aliments aux sucs gastriques. Pour une digestion idéale, le pH de l’estomac est compris entre 1,5 et 5  : les enzymes gastriques fonctionnent à pH acide. Le produit de la transformation par l’estomac est une pâte, appelée chyme qui se déverse dans le duodénum par le pylore. C’est dans le duodénum que le chyme acide va être neutralisé par les bases produites de la bile et du suc pancréatique.

Definiția stomacal în dicționarul Franceză

Definiția stomacului în dicționar este cea care facilitează digestia gastrică. O altă definiție a stomacului este relativă la stomac.

La définition de stomacal dans le dictionnaire est qui facilite la digestion gastrique. Une autre définition de stomacal est relatif à l'estomac.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stomacal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STOMACAL


ammoniacal
ammoniacal
anti-monacal
anti-monacal
antimonacal
antimonacal
chacal
chacal
cloacal
cloacal
monacal
monacal
thériacal
thériacal
ultra-zodiacal
ultra-zodiacal
zodiacal
zodiacal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STOMACAL

stolothèque
stomachique
stomapode
stomate
stomatique
stomatite
stomato-gastrique
stomatogastrique
stomatologie
stomatologiste
stomatologue
stomatopode
stomatorragie
stomatoscope
stomie
stomocorde
stomocordés
stomodaeum
stomodeum
stomodéum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STOMACAL

amical
apical
cal
canonical
cervical
dominical
ducal
fiscal
focal
grammatical
local
musical
médical
pascal
radical
subtropical
syndical
tropical
vertical
vocal

Sinonimele și antonimele stomacal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «STOMACAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «stomacal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în stomacal

Traducerea «stomacal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STOMACAL

Găsește traducerea stomacal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile stomacal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stomacal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

胃的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gástrico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gastric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पेट का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

желудочный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gástrico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পাচক
260 milioane de vorbitori

Franceză

stomacal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gastrik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Magen-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

胃の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

위의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

padharan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dạ dày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இரைப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जठरासंबंधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mide
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gastrico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

żołądkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шлунковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gastric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γαστρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

maag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gastrisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stomacal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STOMACAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stomacal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stomacal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stomacal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STOMACAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stomacal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stomacal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre stomacal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOMACAL»

Descoperă întrebuințarea stomacal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stomacal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité complet d'accouchemens, et des maladies des filles, ...
Je crois qu'il est très-important dans la pratique de distinguer deux variétés dans l'embarras gastrique stomacal , suivant le tempérament des individus qui s'en trouvent affectés , dans Tune desquelles les vomitifs sont indispensables pour ...
Claude Martin Gardien, Crochard ((París)), Gabon ((y Compañía)), 1824
2
Anatomie
Les membranes ont à peu près la même apparence dans le sac stomacal que dans l'œsophage . qui est large et court, et dont l'estomac ne parait être qu'un prolongement. L'interne est blanche. lisse, molle, et recouverte de mucosités.
3
Atlas d'histologie et de cytologie des mollusques bivalves ...
Coupe à congélation sur film de carboxy- méthylcellulose coloré par le bleu de toluidine. (cm : paroi conjonctivo- musculaire de l'estomac ; e : épithélium stomacal). Cliché C. Lebesnerais. Figure 2 Cellulase activity in the lumen {lu) of the ...
Henri Grizel, 2003
4
Du chimisme stomacal
Manière de procéder à la détermination des qualités du suc stomacal. Chez les dyspeptiques même très dilatés, il est rare que l'estomac ne soit pas vide le matin à jeun. Cela ne veut pas dire qu'il ne renferme pas une petite quantité de ...
Georges Hayem, 1891
5
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
Le remplissage de l'estomac • Préparation au remplissage stomacal Avant que le bol alimentaire ne parvienne dans l'estomac, ce dernier se prépare à son accueil . En effet, on observe figure 26 : • un relâchement de la musculeuse de la paroi ...
Christèle Manuelle, 2008
6
Traité d'accouchements, de maladies des femmes
Je crois qu'il est très-important dans la pratique de distinguer deux variétés dans l'embarras gastrique stomacal , suivant le tempérament des individus qui s'en trouvent affectés , dans l'une desquelles les vomitifs sont indispensables pour ...
Claude Martin Gardien, 1807
7
Chimie 5e
Outre l'hydroxyde de magnésium, l'hydroxyde d'aluminium est aussi utilisé comme antiacide stomacal. a) Écrire l'équation de la réaction de neutralisation de l'acide chlorhydrique stomacal par l'hydroxyde d'aluminium. b) Calculer le nombre ...
Pierre Pirson, Pierre Pirson Alain Bribosia Claude Martin André Tadino, Alain Bribosia
8
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
Ils ont leurs places dans les hautes stalles. Cet adjectif haute, placé devant le substantif au lieu de l'être après, suffirait pour distinguer les hautes stalles qui sont situées en un lieu élevé ou privilégié. STOMACAL. — STOMACHIQUE. Stomacal ...
Benjamin Legoarant, 1832
9
Essai sur le pouls: par rapport aux affections des ...
Le Caractère stomacal est donc encore fortement marqué sur le pouls après le repas, malgré le trouble et l'espèce de convulsion fébrile qu'y répand le travail de la digestion. J'ajouterai que la sensation de la faim modifie encore le pouls au ...
Henri Fouquet, Auguste Seguin ((Montpellier)), Milcolomb Fleming, 1818
10
Chimie 5e/6e – Manuel: Sciences de base (1 pér./sem.)
Outre l'hydroxyde de magnésium, l'hydroxyde d'aluminium est aussi utilisé comme antiacide stomacal. a) Écrire l'équation pondérée de la réaction de neutralisation de l'acide chlorhydritjue stomacal par l'hydroxyde d'aluminium. b) Calculer ...
Pierre Pirson, Alain Bribosia, Claude Martin, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STOMACAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stomacal în contextul următoarelor știri.
1
Yanina Wickmayer: «Pas de soucis, et plus de sushis»
S'il n'y avait eu ce contretemps stomacal de début juin à Nottingham - «Je ne mangerai plus jamais un sushi en Grande-Bretagne» en rit-elle ... «l'avenir.net, Iun 15»
2
Cette semaine, Macha guide les voyageurs affamés
... encore une ombre au tableau : le gargouillis stomacal à la descente du train et la perspective d'un frigo maussade qui m'attend à la maison. «AD Magazine, Iun 15»
3
Bien entendre à tout âge
... difficultés d'audition liées à une otite à tympans fermés, absolument pas douloureuse, ou à un reflux stomacal qui remonte jusqu'aux oreilles. «Réponse a Tout, Mai 15»
4
Hautes-Alpes: Nouvelle attaque attribuée au loup ce dimanche à St …
La solution consiste à faire l'analyse du contenu stomacal du prochain loup tué dans les environs. On sera ainsi fixé. Like · Reply · 1 · May 10, ... «D!CI, Mai 15»
5
Savez-vous ce qu'ils préfèrent ?
La meilleure méthode pour y arriver est de faire comme les moucheurs, soit un examen stomacal. Si votre capture a récemment englouti un ... «Le Journal de Montréal, Apr 15»
6
«Amis de Fanny» à la pétanque ou à la belote ?
... un repas et une paella ont été organisés durant l'année écoulée «pour le confort stomacal». Ils ont réuni une grande majorité de membres, ... «ladepeche.fr, Mar 15»
7
Eradiquez l'Helico, il en restera toujours des traces cutanées !!!
Il a été démontré qu'elle était responsable d'ulcère stomacal. Depuis quelques années, des moyens de diagnostic fiables ont été développés ... «Allergique, Mar 15»
8
Perchaudes au Réservoir Choinière: petites, mais nombreuses
L'analyse plus poussée de petits échantillons a permis de déterminer leur âge, leur contenu stomacal et leurs structures osseuses. Premier ... «LaPresse.ca, Ian 15»
9
Ces mammifères préhistoriques sont plus effrayants qu'on ne l'aurait …
Des restes datant de 130 millions d'années ont en effet relevé parmi le contenu stomacal du spécimen des ossements de mammifères et petits ... «Maxisciences, Dec 14»
10
Les isotopes du magnésium tracent les régimes alimentaires des …
... l'étude du contenu stomacal ou les traces d'abrasion de la surface des dents. Les méthodes géochimiques se sont également avérées utiles, ... «INSU-CNRS, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stomacal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/stomacal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z