Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "focal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOCAL ÎN FRANCEZĂ

focal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOCAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOCAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «focal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

distanta focala

Focale

Distanța focală a unui sistem optic este măsura puterii sale de convergență sau divergență a luminii. Un sistem cu o distanță focală mai mică are mai multă putere optică decât celălalt cu o lungime focală mai mare. Lungimile focale de respectiv a obiectului și a imaginii, un sistem optic centrat converg sau diverg, prin definiție, distanțele algebrice de separare, respectiv planul principal H al focalizarea obiectului obiectului F și imaginea planului principal H „al imaginii punctului focal F“. Ele sunt adesea indicate respectiv ƒ și ƒ '. În cazul unui sistem de „subțire“, de exemplu, o lentilă subțire, principalele planuri pot fi confundate cu centrul optic al lentilei și, în acest caz, imaginea focală este ușor de definit de distanța algebrică dintre centrul optic lentila subțire a imaginii de focalizare. În toate cazurile, lungimile focale sunt printre elementele cardinale ale unui sistem, adică un set de variabile care permit o definire completă a sistemului și scanarea ușoară de calcul, inclusiv matricea optică. La distance focale d'un système optique est la mesure de sa puissance de convergence ou divergence de la lumière. Un système avec une longueur de focale plus courte a plus de puissance optique qu'un autre avec une focale plus longue. Les distances focales, respectivement objet et image, d'un système optique centré convergent ou divergent sont, par définition, les distances algébriques séparant respectivement le plan principal objet H du foyer objet F et le plan principal image H′ du foyer image F′. Elles sont souvent notées respectivement ƒ et ƒ′. Dans le cas d'un système « mince », par exemple une lentille mince, les plans principaux peuvent être confondus avec le centre optique de la lentille et dans ce cas la distance focale image est facilement définie par la distance algébrique séparant le centre optique de la lentille mince du foyer image. Dans tous les cas les distances focales font partie des éléments cardinaux d'un système, c'est-à-dire d'un ensemble de grandeurs qui permettent une définition complète du système et une numérisation facile du calcul, notamment en optique matricielle.

Definiția focal în dicționarul Franceză

Prima definiție a focalului în dicționar se referă la focalizarea lentilelor, oglinzilor, instrumentelor optice. O altă definiție focală este distanța care separă sticla mată sau suprafața sensibilă a obiectivului atunci când focalizarea se face pe infinit. Focal este, de asemenea, relativ la focalizarea unei infecții sau a unui prejudiciu. Centrală, unde anumite elemente converg.

La première définition de focal dans le dictionnaire est relatif au foyer des lentilles, des miroirs, des instruments d'optique. Une autre définition de focal est distance séparant le verre dépoli ou la surface sensible de l'objectif lorsque la mise au point est faite sur l'infini. Focal est aussi relatif au foyer d'une infection ou d'une lésion. Central, où convergent certains éléments.

Apasă pentru a vedea definiția originală «focal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOCAL


bocal
bocal
homofocal
homofocal
hyperfocal
hyperfocal
local
local
matrilocal
matrilocal
patrilocal
patrilocal
pédocal
pédocal
supralocal
supralocal
trifocal
trifocal
uxorilocal
uxorilocal
virilocal
virilocal
vocal
vocal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOCAL

foc
focale
focalisation
focaliser
focaliseur
foehn
foène
foëne
foêne
tal
tus
fofolle
foi
foi-mentie
foie
foie-de-bœuf
foie-de-veau
foimentir
foin
foirade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOCAL

amical
apical
buccal
cal
canonical
cervical
chirurgical
dominical
ducal
fiscal
grammatical
musical
médical
pascal
pontifical
radical
subtropical
syndical
tropical
vertical

Sinonimele și antonimele focal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «focal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOCAL

Găsește traducerea focal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile focal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «focal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

focal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

focal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नाभीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مركزي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

очаговый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

focal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কেন্দ্রী
260 milioane de vorbitori

Franceză

focal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tumpuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

fokal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

焦点の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

초점의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fokus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiêu điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குவிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

फोकल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

odak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

focale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ogniskowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вогнищевий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

focal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εστιακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

brandpunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fokal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

focal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a focal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOCAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «focal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale focal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «focal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOCAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «focal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «focal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre focal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOCAL»

Descoperă întrebuințarea focal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu focal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Imagerie de l'abdomen
Focal nodular hyperplasia and hepatocellular adenoma of the liver : dif- ferentiation with multiphasic helical CT. AJR Am J Roentgenol, 2001, 176: 1493- 1498. VILGRAIN V, FLÉJOU JF, ARRIVÉ L et al. Focal nodular hyperplasia of the liver ...
Vilgrain, Régent, 2010
2
Biologie moléculaire de la cellule
Deuxièmement, la lumière fluorescente émise par un échantillon provient de molécules situées au-dessus et au-dessous du plan focal. L'observateur voit donc une image floue due à la superposition des images fluorescentes provenant de ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
3
Revue des cours scientifiques de la France et de l'étranger
A. L'objet SP est à gauche du plan focal F. — Dans ce cas, PF est positif, P'F est donc aussi positif et l'image S'P' est /V gaucho du plan focal et réef/e. Si l'objet est infiniment éloigné, PF est infiniment grand, P'F est infiniment petit; l'image S'P' ...
4
La Revue scientifique
Si l'objet est infiniment éloigné, PF est infiniment grand, P'F est infiniment petit ; l' image S'Y" infiniment petite par rapport t\ l'objet SP est située sur le plan focal F. • Fie. 1 10 . A mesure que l'objet SP se rapproche du centre de courbure C, ...
5
Revue scientifique illustrée: (Revue rose)
A. L'objet SP est à gauche du plan focal F. — Dans ce cas, PF est positif, P'F est donc aussi positif et l'image S'l” est à gauche du plan focal et réelle. Si l'objet est infiniment éloigné, PF est infiniment grand, P'F est infiniment petit; l'image S'P' ...
6
Bulletin de la Classe physico-mathématique de l'Académie ...
Sur le cercle focal des sections coniques; par M. J. MENTIOiN. (Lu le 13 mars 1857.) J'appelle cercle focal des sections coniques un cercle, de construction très simple, jouant par rapport à ces courbes absolument le même rôle que les points ...
7
Actualités néphrologiques Jean Hamburger: Hôpital Necker 2011
TRPC6 mutational analysis in a large cohort of patients with focal segmental glomerulosclerosis. Nephrol Dial Transplant, 2009, 24 : 3089-3096. WEINS A, KENLAN P, HERBERT S et al. Mutational and Biological Analysis of alpha- actinin-4 in ...
Philippe Lesavre, Tilman Drüeke, Christophe Legendre, 2011
8
Actualités Néphrologiques 2011
TRPC6 mutational analysis in a large cohort of patients with focal segmental glomerulosclerosis. Nephrol Dial Transplant, 2009, 24 : 3089-3096. WEINS A, KENLAN P, HERBERT S et al. Mutational and Biological Analysis of alpha- actinin-4 in ...
Lesavre P., Drüeke T., Legendre C., Niaudet P.
9
Bulletin scientifique publie par l'academie imperiale des ...
SUR LE CERCLE FOCAL DES SECTIONS CONIQUES: un M. J. MENTION. (La le 13 mars 1857.) J'appelle cercle focal des sections coniques un cercle, de construction très simple, jouant par rapport à ces courbes absolument le même rôle ...
10
POST'U FMC-HGE:
Références Nguyen BN, Flejou JF, Terris B, Belg- 1. hiti J, Degott C. Focal nodular hyper- plasia of the liver: a comprehensive pathologic study of 305 lesions and recognition of new histologic forms. Am J Surg Pathol 1999;23:1441- 54.
Michel Greff, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOCAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul focal în contextul următoarelor știri.
1
Habitat : Douala panse encore les plaies des inondations - Camer.be
Des opérations de démolitions des habitations qui ont amené Jean Bertin Kemajou, point focal de cette ONG dans le Littoral à se poser la ... «camer.be, Iul 15»
2
Projet du Code d'investissement: Est-il trop libéral et imprécis …
Urgences Le premier point focal de ce premier projet consiste en les garanties qu'il offre en matière de simplicité, d'ouverture et de cohérence. «Réalités, Iul 15»
3
Focal : Sopra et Sphear porteurs d'innovations
L'entreprise stéphanoise, créatrice du casque intra-auriculaire Sphear, a introduit plusieurs innovations dans les haut-parleurs de Sopra, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
4
Biodiversité – L'investissement sur la gestion se propose
... explique Rivosoa Rabenandrianina, chargé du point focal national du projet biodiversité de la commission de l'océan Indien, jeudi. «L'Express de Madagascar, Iul 15»
5
L'orphelinat du Nid d'Oiseau réfute les informations erronées …
... installations actuelles, ce qui permettra d'améliorer grandement le Nid d'oiseau et d'en faire un point focal pour le service de la communauté, ... «Nouvelles d'Arménie, Iul 15»
6
derniers achats du lourd !
par contre en jeu il est très efficace ... m'enfin un casque à 200 euros je m'attendais à plus polyvalent ... mon focal reste indétrônable en terme ... «Gamekyo.com, Iul 15»
7
DU BASKET, DES DONS ET DES PROJETS AUX JEUNES …
... Malick Badiane, sera le point focal des activités de cette association. Mais, au-delà du volet sportif et culturel, l'association entend intervenir ... «Sud Quotidien, Iul 15»
8
Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV …
Du 19 au 30 juin 2015, le point focal national RSI pour le Royaume d'Arabie saoudite a notifié à l'OMS 6 cas supplémentaires d'infection par le ... «Organisation mondiale de la Santé, Iul 15»
9
Le choix Immoweek : une idée de la végétalisation... par le bas
... se reflète et se réunit à un point focal. La lumière est ensuite redirigée sous terre via des "helio tubes", sorte de gros câbles en fibre optique. «Immoweek, Iul 15»
10
Procès Hissène Habré : «Il ne s'agit pas d'un acharnement contre un …
... aussi, et des citations sont en train d'être envoyées à Ndjamena pour essayer de les organiser par ce qu'à Ndjamena, il y a le point focal. «DakarActu, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Focal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/focal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z