Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dominical" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOMINICAL ÎN FRANCEZĂ

dominical play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOMINICAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOMINICAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dominical» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dominical

duminică

Dimanche

Duminica este a șaptea și ultima zi a săptămânii civile din mai multe țări ale lumii. Standardul internațional ISO 8601 consideră că duminica închide săptămâna și codul cu numărul 7. Pentru religii, duminica este prima zi a săptămânii evreiești și cea creștină și musulmană. În Europa, duminica este considerată o zi de odihnă de la domnia lui Constantin I. Le dimanche est le septième et dernier jour de la semaine civile dans plusieurs pays du monde. La norme internationale ISO 8601 considère que le dimanche clôt la semaine et le code avec le chiffre 7. Pour les religions, le dimanche est le premier jour de la semaine juive et chrétienne et musulmane. En Europe, le dimanche est considéré comme un jour de repos depuis le règne de Constantin Ier.

Definiția dominical în dicționarul Franceză

Definiția dominației în dicționar este cea a Domnului, a lui Isus Hristos.

La définition de dominical dans le dictionnaire est qui vient du seigneur, de jésus-christ.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dominical» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOMINICAL


amical
amical
apical
apical
arsenical
arsenical
canonical
canonical
cervical
cervical
chirurgical
chirurgical
cortical
cortical
grammatical
grammatical
lexical
lexical
musical
musical
médical
médical
médico-chirurgical
médico-chirurgical
ombilical
ombilical
paramédical
paramédical
pontifical
pontifical
radical
radical
subtropical
subtropical
syndical
syndical
tropical
tropical
vertical
vertical

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DOMINICAL

domicile
domiciliaire
domiciliation
domicilié
domicilier
domifier
dominance
dominant
dominante
dominateur
domination
dominatrice
dominer
dominicain
dominicaine
dominion
domino
dominoterie
dommage
dommageable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOMINICAL

anticlérical
basilical
beylical
clérical
districal
inamical
indexical
intersyndical
intertropical
intracortical
microchirurgical
neurochirurgical
obstétrical
occipito-cervical
paléotropical
périapical
recto-vésical
sous-cortical
sud-tropical
vésical

Sinonimele și antonimele dominical în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dominical» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOMINICAL

Găsește traducerea dominical în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dominical din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dominical» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

星期天
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

domingo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Sunday
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रविवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

воскресенье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

domingo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রবিবার
260 milioane de vorbitori

Franceză

dominical
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Ahad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sonntag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

日曜日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

일요일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Minggu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chủ nhật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஞாயிறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रविवारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Pazar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

domenica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niedziela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Неділя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

duminică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Κυριακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Sondag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

söndag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

søndag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dominical

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOMINICAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dominical» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dominical
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dominical».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOMINICAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dominical» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dominical» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dominical

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DOMINICAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dominical.
1
Dan Franck
Le spectacle dominical qui me fait le plus marrer, c'est la sortie des églises après la messe.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOMINICAL»

Descoperă întrebuințarea dominical în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dominical și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire du repos dominical: Un jour pour faire société
L'empereur Constantin, au IVe siècle, est le premier à avoir édicté une loi en matière de repos dominical.
Daniel Perron, 2010
2
Vos droits, vos obligations après la loi des 35 heures: ...
O LA FICHE N° 23 DE LA CIRCULAIRE MINISTÉRIELLE DU 03.03.2000 : RELATIVE AU RÉFÉRÉ DOMINICAL Le référé dominical L'article 10 de la loi du 19 janvier rétablit la procédure de référé dominical. Cette procédure avait été ...
Guy Lautier, 2002
3
L'Observateur du dimanche: bulletin de l'Oeuvre du repos du ...
La question du repos dominical fait des progrès en Allemagne; partout on s'en occupe, etfaction commence à suivre la théorie : les socialistes sont d'accord sur cette question avec les catholiques et reproduisent les arguments si souvent ...
4
Costa Rica 2010-2011 Petit Fute
Continuer vers le sud, suivre la Costanera sur qui descend le long de la côte et des plantations de palmiers, de tecks et de riz vers Dominical. Le paysage est plutôt monotone, mais prépare tranquillement aux merveilles du grand sud. en ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
5
Les rituels de la cène: le culte eucharistique réformé à ...
Les différentes liturgies y sont rassemblées en fin de volume alors que dans le formulaire strasbourgeois, la liturgie du culte dominical était séparée des autres par le recueil des psaumes et par un bref catéchisme. La fonction de pivot de la ...
Christian Grosse, 2008
6
Le Monde grec ancien et la Bible
Il est frappant de constater à quel point il y a continuité des différents éléments du culte dominical de l'Eglise à travers les siècles ! Dans notre exposé, nous voulons suivre ces différents éléments l'un après l'autre. Lectures bibliques et ...
Claude Mondésert, 1984
7
Liturgie, foi et vie des premiers chrétiens: études patristiques
I. Le dimanche — jour de la sainte Cène La première description détaillée du culte dominical nous est donnée par Justin dans sa première Apologie adressée à César Antonin, surnommé le Pieux ; écrite à Rome au milieu du deuxième siècle.
Willy Rordorf, 1986
8
Charte sociale européenne: conclusions XVI-2
Enfin, s'agissant des salariés du secteur de la sidérurgie et du textile dont les conventions collectives peuvent prévoir le travail dominical à condition que soit garanti un repos hebdomadaire un dimanche toutes les quatre semaines (en plus ...
Comité européen des droits sociaux, 2003
9
Les Catéchismes au Québec, 1702-1963
APPROBATION(S) ECCLÉSIASTIQUE(S) OU CIVILE(S) Nihil obstat : Henri Bernier, censeur Imprimatur : Albini Lafortune, évêque, (Nicolet) CONTENU [Ce cahier étudie le devoir du repos dominical et celui du culte dominical] LOCALISATION ...
‎1990
10
Liturgie de l'Église réformée de France: culte dominical... ...
culte dominical... avec célébration de la Cène : français, English, deutsch, nederlands, español Église réformée de France. I Wir beten : Vater, wenn wir jetzt an deinen Tisch treten, so denken wir an Jesus Christus : er wohnte unter uns und ...
Église réformée de France, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOMINICAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dominical în contextul următoarelor știri.
1
Une mesure suisse contre le voyage des réfugiés - BBC Afrique
Selon l'hebdomadaire dominical am Sonntag, des Érythréens feraient pourtant le voyage dans leur pays, moyennant un paiement en devises ... «BBC Afrique, Iul 15»
2
"Dropped" : la prod projette des images prises avant l'accident …
Le chanteur issu de "Nouvelle Star" est choqué par les 90.000 euros mensuels de l'homme d'affaires, qui se dit pour le travail dominical. «L'Obs, Iul 15»
3
La fête sous le soleil - SudOuest.fr
... artisans et libéraux (Ucac) ont pris le relais pour occuper l'après-midi dominical avec des jeux pour les familles. Les exercices, composés de ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
Quinté PMU - Pronostic du PRIX DU HARAS DU ROBILLARD
Pas sûr dans ce cas-là que les techniciens de France Galop auraient osé servir pareil lot de pouliche en guise de quinté, dominical qui plus est ... «Canal Turf, Iul 15»
5
OFFICIELS - BESSAN : BESSAN - La jeunesse propose les …
... chaque année, il est possible d'acheter les produits aux couleurs de la fête qu'ils proposent à la vente sur le marché dominical ou sur simple demande. «Hérault-Tribune, Iul 15»
6
Et si la solution venait de Thuit - Le Parisien
(Scoopdyga/Laurent Dyga.) Les amateurs de casse-tête chinois vont s'en donner à cœur joie avec ce quinté dominical propice aux surprises. «Le Parisien, Iul 15»
7
A Neuchâtel, Michèle Robert a décortiqué les tribunaux des bonnes …
... adultère, mésententes matrimoniales), manquements à la discipline ecclésiastique (irrespect du repos dominical, absence du culte, contacts ... «Le Temps, Iul 15»
8
EQUITATION Delaveau vise un succès à Chantilly - Le Courrier picard
J'ai déjà gagné le Grand Prix dominical. Sur le Longines, je ne suis jamais très chanceux comme beaucoup d'autres cavaliers français. «Courrier Picard, Iul 15»
9
Le rock garage psychédélique de Ponctuation - RFI Musique
Intitulée Peyotl dominical, cette piste marque une pause bien planante vers la fin du second album, tout juste avant Mon corps est une planète, ... «RFI Musique, Iul 15»
10
Athlétisme - La République du Centre
D'ailleurs, la participation de Lemaitre au 200 m dominical (séries et finale) est conditionnée à ses performances sur 100 m la veille. Et ce n'est ... «La République du Centre, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dominical [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dominical>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z