Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sultane" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SULTANE ÎN FRANCEZĂ

sultane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SULTANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SULTANE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sultane» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sultane

stafidă

Sultane

Sultana este o rasă de găină internă, rară în Franța, dar comună în Germania, în mare măsură pentru amenajarea și ornamentarea grădinilor. La sultane est une race de poule domestique, rare en France mais courante en Allemagne, essentiellement élevée pour l'agrément et l'ornement des jardins.

Definiția sultane în dicționarul Franceză

Definiția sultanului în dicționar este soția unui sultan; fiecare dintre soțiile unui sultan și p. ext. a unui calif care are un harem. Cel care este favorit printre femeile haremului.

La définition de sultane dans le dictionnaire est femme d'un sultan; chacune des femmes d'un sultan, et p. ext. d'un calife qui a un harem. Celle qui est favorite parmi les femmes du harem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sultane» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SULTANE


butane
butane
capitane
capitane
cyclopentane
cyclopentane
galactane
galactane
gitane
gitane
iso-octane
iso-octane
isooctane
isooctane
mahométane
mahométane
occitane
occitane
octane
octane
pentane
pentane
platane
platane
prytane
prytane
quintane
quintane
soutane
soutane
tarlatane
tarlatane
tartane
tartane
tatane
tatane
titane
titane
tramontane
tramontane

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SULTANE

sulfureux
sulfuride
sulfurifère
sulfurin
sulfurique
sulfuriser
sulfuroïde
sulfuryle
sulky
sulpiciard
sulpicien
sulpicienne
sulpicier
sultame
sultan
sultanat
sultanesque
sultanesquement
sultanin
sultone

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SULTANE

arcane
ariane
banane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
insane
macfarlane
manganotitane
membrane
nymphomane
organe
plane
profane
propane
symprytane
thane
toscane

Sinonimele și antonimele sultane în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SULTANE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sultane» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în sultane

Traducerea «sultane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SULTANE

Găsește traducerea sultane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sultane din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sultane» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

苏丹娜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sultana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sultana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सुलतान की माता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زوجة السلطان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кишмиш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sultana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সুলতানা
260 milioane de vorbitori

Franceză

sultane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sultana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sultanin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スルタナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이슬람교 국 왕비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sultana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mẹ của hoàng đế thổ nhĩ kỳ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சுல்தானா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सुलताना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

valide sultan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sultana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sułtanka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кишмиш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

stafidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σουλτάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sultana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sultana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Sultana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sultane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SULTANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sultane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sultane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sultane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SULTANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sultane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sultane» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sultane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SULTANE»

Descoperă întrebuințarea sultane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sultane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'oeil de la Sultane
Albert Bensoussan. trois autres scandaient Allah Akbar et toutes les sourates du deuil, lui, Mesrod, le Juif, par respect pour la religion des autres, qu'est—ce qu'il scandait "? - Kif kolou Sidi M_silmine ! Oui, il psalmodiait en arabe : Comme ils ...
Albert Bensoussan, 1996
2
La Sultane andalouse
Mais la danseuse n’est pas une proie ordinaire. Dans ce roman ensorcelant, Muriel Romana revisite d’une façon originale le mythe de Barbe Bleue, à l’heure orientale des Mille-et-une nuits.
Muriel Romana, 2011
3
Ecriture de griot: Sultane sans palanquin
Marie-Laurence, née de père noir et de mère indienne est prise à partie par des enfants qui lui lancent des cailloux en l'appelant bâtarde coolie.
Marguerite Florentin, 2005
4
Sultane d'Arménie
Anatolie, mai 1917, dans un petit village arménien, les cavaliers turcs déboulent et enlèvent les hommes.
Michel Petit, 2012
5
Histoire de la sultane de Perse et des vizirs
L'abbe Bignon y met en oeuvre une sorte d'esprit oecumenique qui permet de mesurer la facon dont, en France, une partie du clerge catholique, les erudits et les lecteurs essayerent d'apprivoiser cet Orient si lointain.
François Pétis de La Croix, Raymonde Robert, Pierre Brunel, 2006
6
La sultane
C'est à un véritable voyage dans le temps, une fête de l'imaginaire et des sens que nous convie la Sultane.
Catherine Clément, 1994
7
Lectures de Assia Djebar: L'amour, la fantasia, Ombre ...
Trois romans de l'écrivaine Assia Djebar sont traités ici selon la méthode de l'analyse linéaire : L'Amour, la fantasia, Ombre sultane, La femme sans sépulture.
Bouali Kouadri-Mostefaoui, 2011
8
La connaissance du monde, voyages orientaux, l'histoire de ...
Il oppo* soit á ce quelle faisait en fa faveur, ce que la Sultane Rhetima refusoit de faire a fa priere ; ôá peu à peu , la fierté de l'une l'ex- cluoit de son cœur ; pendant que les ingenieuses bassesses de l'autre luy en redonnaient l'en- trée.
Jean-Baptiste de Chévremont, 1695
9
Il était une fois une sultane, Chagarat al-Durr
À la mort du sultan Al-Sâlih Ayyûb, " par un fait sans précédent dans l'histoire de l'Islam " et dont l'exemple ne devait plus jamais se reproduire dans le monde arabe, les émirs nommèrent en 1250 une femme à la tête de l'empire.
Azza Heikal, 2004
10
Ombre sultane: roman
L'Amour, la fantasia, Ombre sultane et Vaste est la prison forment les trois premiers volets du " Quatuor d'Alger ", vaste fresque, aussi singulière que fascinante, où s'entremêlent l'histoire algérienne, l'autobiographie et la mémoire ...
Assia Djebar, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SULTANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sultane în contextul următoarelor știri.
1
Chahrazed Akacha convoquée dans l'affaire de la vidéo de Moncef...
Je pouffe Sultane ton vieux Bajbouj son train s'est arr^té à El Fahs à cause d'un passage à niveau qui accorde la priorité de passage au ... «Business News, Iul 15»
2
Le centre équestre innove
Le concours a livré son verdict à la fin de la journée, selon le classement suivant : au niveau débutant, 1re Elodie Forte avec Sultane, 2e ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Cindy Bruna : "Il y a encore beaucoup à faire pour les femmes …
Née dans le Var, Cindy Bruna a hérité du glamour de cette alliance des contraires, avec de grands yeux noirs, un port de sultane, une ... «Madame Figaro, Iul 15»
4
Elles ont défié "le machisme" du milieu du rap pour en faire leur …
Le 2 Juin dernier, la sultane a sorti "Lbareh o lyoum", un titre nostalgique aux côtés de Baws et Sef Many qui compare le Maroc d'hier et ... «Al Huffington Post, Iul 15»
5
Tendance beauté été 2015 : 5 huiles pour cheveux qui vont vous …
On part au Maghreb cet été avec La Sultane de Saba qui nous propose une excursion au cœur des orangeraies en fleurs avec son huile de ... «meltyFashion, Iul 15»
6
Belle jusqu'au bout des doigts
La sultane, les précieuses, les givrées... Toutes les collections portent le nom de fantasques personnages féminins. On y découvre l'histoire et ... «Madame Figaro, Iul 15»
7
La Fleur d'Oranger à l'honneur chez la Sultane de Saba
La Sultane de Saba est une marque de produits de soins pour le corps ainsi qu'une chaîne d'instituts mettant à l'honneur les recettes de ... «auparfum.com, Iun 15»
8
Grand National de Saumur, Jean-Lou bigot remporte l'épreuve avec …
Il est suivi d'Alexis Lavrov avec Sultane de la Barbais (60,8pts). Tous les deux sont en formation au pôle France jeune de concours complet à ... «Angers Info, Iun 15»
9
Beyrouth : Prix de la meilleure actrice à la Sultane Mihriman
L'actrice Pelin Karahan a reçu le prix « de la meilleure actrice » pour son rôle dans « Le siècle magnifique » (Muhteşem Yüzyıl) à la cérémonie ... «TRTFrancais.com, Iun 15»
10
Mort de Christopher Lee : espion, chanteur, recordman... 10 choses …
Sultane Of Swing. Non,le rap de fin dans Thriller on le doit à Vincent Price,qui était lui aussi acteur de séries B d'épouvante. Sultane Of Swing. «AlloCiné, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sultane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sultane>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z