Descarcă aplicația
educalingo
supination

Înțelesul "supination" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUPINATION ÎN FRANCEZĂ

supination


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPINATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPINATION ÎN FRANCEZĂ?

supinație

Supinarea este mișcarea antebrațului și a mâinii în care raza se rotește lateral în jurul axei longitudinale, astfel încât palma mâinii este orientată în față și partea din spate a mâinii este orientată în spate . Reversul este pronatie.

Definiția supination în dicționarul Franceză

Prima definiție a supinării în dicționar este poziția unei persoane care se află pe spate. O altă definiție a supinării este mișcarea de rotație a antebrațului, care, sub acțiunea mușchilor suplinatori, aduce palma mâinii înainte; poziția mâinii, această mișcare făcută. Susținerea este și poziția mâinii înarmate: palma în sus, degetul mare în afară.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPINATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUPINATION

superstructure · supersynthèse · supertanker · superviser · superviseur · supervision · superwelter · supin · supinal · supinateur · suppéditer · supplantateur · supplantation · supplantatrice · supplanter · supplanteur · supplanteuse · suppléance · suppléant · suppléante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPINATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele supination în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «supination» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUPINATION

Găsește traducerea supination în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile supination din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supination» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

反掌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

supinación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

supination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

supination
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

استلقاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

супинация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

supinação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

supination
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

supination
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

supination
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Supination
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

回外
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

외전
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

supination
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

supination
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உள்ளங்கை மேல் இருக்குமாறு கை விரித்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

supination
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

supinasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

supinazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

supinacji
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

супинация
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

supinație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπτιασμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

supinasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

supination
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

supinasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a supination

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPINATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale supination
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «supination».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre supination

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPINATION»

Descoperă întrebuințarea supination în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supination și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
a. Supination; b. Position zéro; c. Pronation. en extension, le pouce dirigé vers le haut et la paume de la main orientée vers Fintérieur. À partir de cette position, la supination est le mouvement de rotation axiale de l'avant-bras qui amène le ...
Michel Guay, 2005
2
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Fig. 3.3. Pronation et supination : les amplitudes de l'articulation sous-talienne peuvent être variables. Généralement, la supination est deux à trois fois plus importante que la pronation. a Position neutre, b Supination-varus. c Pronation- valgus ...
Maurice Bouysset, 2004
3
Œuvres complètes d'Hippocrate. Tr. nouvelle avec le texte ...
le bras dans la supination ; voilà donc deux modes de faire condamnés par Hippocrate, le premier mettant le bras fracturé dans la position d'un arcber tirant de l'arc, le second dans la supination. H en résulte nécessairement que le premier ...
Hippocrates, Maximilien Paul Émile Littré, 1841
4
Oeuvres complètes ¬d'¬Hippocrate
Il eu résulte nécessairement que le premier n'est pas relatif à la supination. Des deux manières dont Galien exprime ce premier mode, la supination ou une position très voisine de la supination, la dernière Seule, on le voit, est conciliahle  ...
Hippocrates, Emile Littré, 1841
5
Oeuvres complètes d'Hippocrates
2. lin blessé , pour en venir à noire objet , présenta le le bras dans la supination ; voilà donc deux modes de faire condamnés par Hippocrate,le premier mettant le bras fracturé dans la position d'un archer tirant de l'arc, le second dans la ...
Hippocrates, Maximilien Paul Emile Littré, 1841
6
Œuvres complètes
le bras dons la supination ; voilà donc deux modes de faire condamnés par Hippocrale, le premier menant le bras fracturé dans la position d'un archer tirant de l'arc, le second dans la supination. Il en résulte nécessairement que le premier ...
Hippocrates, Emile Littré, 1841
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
de go degrés environ, l'avant-bras se fléchit en dehors. Une membrane réunissait les doigts et le corps : c'est l'organisation des Chéiroptères actuels. Comme chez eux, l'avant-bras était fixé en demi-supination, et la main, transformée en aile ...
Académie des sciences (France), 1872
8
Oeuvres complètes
Il en résulte nécessairement que le premier n'est pas relatif à la supination. Des deux manières dont Ga- lien exprime ce premier mode, la supination ou une position très voisine de la supination , la dernière seule, on le voit, est conciliable  ...
Hippocrates, 1841
9
Oeuvres complètes d'Hippocrate: traduction nouvelle avec le ...
Il en résulte nécessairement que le premier n'est. pas relalifà la supination. Des deux manières dont Galien exprime ce premier mode, la supination ou une position très voisine de la supination, la dernière seule, on le voit, est conciliable avec ...
Hippocrate, 1841
10
La tête radiale dans la prono-supination: étude ...
Lors de ce treavail effectué sur 20 avant-bras prélevés sur cadavres, nous nous sommes intéressés : au rôle de la tête radiale dans la prono-supination an particulier dans l'effet came et dans la stabilité de la radio cubitale ...
Louay El Ayoubi, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPINATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul supination în contextul următoarelor știri.
1
Prépa physique ski 2/3 : le sportif en devenir
Alternez avec les deux types de tractions : pronation, paumes vers l'avant avec les bras légèrement écartés (à gauche), et supination, paumes ... «Skipass.com, Iul 15»
2
Epicondylite : une douleur du coude qui ne concerne pas que le tennis
... externe du coude, de certains muscles de l'avant-bras (les « épicondyliens ») responsables de la supination (ou rotation externe du poignet). «Pourquoi Docteur ?, Iun 15»
3
La ponction artérielle : petit tour d'horizon
Le patient est installé confortablement, le bras en supination, tout en maintenant une dorsiflexion modérée du poignet grâce à un petit billot ... «ActuSoins, Apr 15»
4
Podologie : 3 questions à notre expert !
Seul un podologue peut à l'issue d'un examen complet déterminer si le coureur a besoin d'une supination, de semelles ou autre. Or quand on ... «Runner's World, Mar 15»
5
«Il y a 10 ans, les ruptures étaient exceptionnelles»
Ce sont des arrachements brutaux qui entraînent une perte de force, un peu dans la flexion mais surtout dans la supination (1) avec la gêne ... «ladepeche.fr, Mar 15»
6
Comment se muscler les biceps ?
Son action est la flexion de l'avant-bras sur le bras et la supination (rotation du poignet pour amener la paume de main vers le plafond) mais ... «Masculin.com, Ian 15»
7
Les 5 meilleurs exercices de musculation à poids de corps
... 20 fentes alternées sautées + 30 secondes de gainage araignée + 10 tractions supination non cambrées (repos 2' - recommencer 4 à 6 fois). «Masculin.com, Dec 14»
8
Je prends quelles chaussures pour courir ?
... un modèle anti-pronation, s'il démarre au centre puis va vers l'extérieur, un anti-supination. Pour le savoir, on regarde l'usure de ses vieilles ... «Biba Magazine, Sep 14»
9
Pronateur ou supinateur ? Faites le test !
Cependant, même si cela peut favoriser les entorses, la supination n'entrainera pas de blessures structurelles sur la longue durée. Elle est ... «Runner's World, Iul 14»
10
Mauvais alignement des membres inférieurs et relation linéaire avec …
... l'articulation proximale du genou jusqu'à la malléole latérale) [16] mesuré en position de décharge et en supination, avec un traversin sous le tibia en distal. «kinesport, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Supination [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/supination>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO