Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "surmoi" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SURMOI ÎN FRANCEZĂ

surmoi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SURMOI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SURMOI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «surmoi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

supraeul

Surmoi

Superego este un concept psihanalitic elaborat de Freud. Este, împreună cu eu și eu, una dintre cele trei instanțe ale personalității. Se referă la structura morală și juridică a psihicului nostru. El este moștenitorul complexului Oedip. Ea trece codurile culturii noastre sub categoria "ce să facă". Aceasta este adesea o instanță dură și crudă, în special a ordinelor care obligă individul. Le Surmoi est un concept psychanalytique élaboré par Freud. Il est, avec le Ça et le Moi, l'une des trois instances de la personnalité. Il désigne la structure morale et judiciaire de notre psychisme. Il est l'héritier du complexe d'Œdipe. Il répercute les codes de notre culture sous la catégorie de « ce qu'il convient de faire ». Il s'agit d'une instance souvent sévère et cruelle, surtout formée d'injonctions qui contraignent l'individu.

Definiția surmoi în dicționarul Franceză

Definiția superego-ului în dicționar este un element al structurii psihice care joacă rolul de sine ideal, de judecător, de cenzură în opoziție cu dorințe, impulsuri și care se dezvoltă din copilăria timpurie. prin identificarea cu imago-ul parental. O altă definiție a superego este superego; care se referă la superego, care îl privește.

La définition de surmoi dans le dictionnaire est élément de la structure psychique qui joue, à l'égard du moi, le rôle de modèle idéal, de juge, de censeur en opposition aux désirs, aux pulsions, et qui se développe dès la petite enfance par identification avec l'imago parentale. Une autre définition de surmoi est du surmoi; qui a rapport au surmoi, qui le concerne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «surmoi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURMOI


chez-moi
chez-moi
moi
moi
non-moi
non-moi
rendez-moi
rendez-moi
suivez-moi
suivez-moi
sur-moi
sur-moi
émoi
émoi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SURMOI

surmaillot
surmaturation
surmédicalisation
surmenage
surmené
surmenée
surmener
surmodulation
surmoïque
surmontable
surmonter
surmortalité
surmoulage
surmoulé
surmouler
surmulet
surmulot
surmultiplication
surmultiplié
surmultiplier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURMOI

aloi
chez-soi
coi
convoi
emploi
envoi
foi
je-ne-sais-quoi
je-nesais-quoi
loi
octroi
paroi
pour-soi
pourquoi
pourvoi
quoi
roi
soi
toi
tournoi

Sinonimele și antonimele surmoi în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «surmoi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SURMOI

Găsește traducerea surmoi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile surmoi din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surmoi» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

超我
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Acerca de mí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

on me
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

महा-अहंकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأنا العليا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сверх-я
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

superego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অধিশাস্তা
260 milioane de vorbitori

Franceză

surmoi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

superego
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

superego
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

超自我
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

초자아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

superego
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

superego
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சூப்பர்ஈகோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

superego
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

superego
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

superego
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

superego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

над-я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

supraeul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπερεγώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

superego
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

öVERJAG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

superego
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a surmoi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURMOI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «surmoi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale surmoi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «surmoi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SURMOI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «surmoi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «surmoi» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre surmoi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURMOI»

Descoperă întrebuințarea surmoi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surmoi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Surmoi: Le concept freudien et la règle fondamentale
Dans ce premier tome de la monographie consacrée au Surmoi, Jean-Luc Donnet, plutôt que de viser la fausse cohérence d'une synthèse, s'attache à restituer le processus théorisant de Freud. À travers le parcours de son "chantier", le ...
Jean-Luc Donnet, 1995
2
Le surmoi
Organe critique, siège du jugement, tribunal intime de tous nos procès, il est nommé " surmoi " par la psychanalyse.
Saverio Tomasella, 2009
3
La Gloire et la Faute: Essai Psychanalytique Sur le Conflit ...
La raison d'être du Surmoi, la base de son essence est de faire courber le Ça, dans ce qu'il présente d'interdit, elle est d'orienter le Moi vers des renoncements. Sans ce noyau créé par l'introjection des interdits, pas de Surmoi. Les imagos ...
André Lussier, 2006
4
La fatigue chronique et sa relation avec le surmoi
Ce travail vise a démontrer la relation entre le syndrome de fatigue chronique et le surmoi ; pas tout-à-fait le surmoi freudien, celui déjà civilise, mais un surmoi "féroce et obscène".
Fernando Jorge De Amorim, 2009
5
Figures du surmoi
Au regard des croisements de ces différents vecteurs, il nous a semblé fécond, pour nos pratiques avec les enfants et les adolescents, de repérer différentes figures du Surmoi pour aider à la compréhension de certaines ...
Boris Chaffel, Didier Lauru, 2013
6
SURMOI ET THEORIE DE LA SEDUCTION GENERALISEE
CETTE THESE , CONSACREE AU THEME DU SURMOI, DEVELOPPE UNE HYPOTHESE CONSISTANT A CONCEVOIR LA GENESE DE CETTE INSTANCE COMME SITUEE DU COTE DE L'ORIGINAIRE.
MARTA. REZENDE CARDOSO, 1995
7
L'ambition morale de la politique: Changer l'homme ?
Depuis la fin du système soviétique, nous connaissons une crise sans équivalent de la politique qui paraît renoncer à intervenir moralement dans la marche du monde.
Yvon Quiniou, 2010
8
Le Ça, le Moi, le Surmoi: la personnalité et ses instances
A la base de toute personnalité, ces trois systèmes animent l'esprit humain - qui n'est plus, désormais, un inconnu. Comment influencent-ils concrètement nos comportements, nos raisonnements, et jusqu'à nos institutions sociales ?
Serge Lebovici, 1997
9
Famille contemporaine, autorité, surmoi et nouvelle ...
L'auteur part du modèle conceptuel sur la Famille Contemporaine proposé par Lazartigues (2000) dans laquelle le Consensus a remplacé l'Autorité et l'Hédonisme le Devoir.
Ramon Humberto Morales Molina, 2006
10
Psychologie du sport
Selon Freud, la personnalité est composée de trois entités : le Ça, le Moi et le Surmoi. Le ça représente le noyau instinctif inconscient de la personnalité; dans un certain sens, le ça correspond au mécanisme de recherche du plaisir.
Mr Richard H. Cox, Mr Jean-Cyrille Lecoq, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURMOI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul surmoi în contextul următoarelor știri.
1
Les primaires, le contraire de nos institutions ? Pourquoi François …
... (au sein des clans et factions qui s'affrontent dans l'organisation) et développe très vite un surmoi manichéen qui n'incline pas à la nuance. «Atlantico.fr, Iul 15»
2
Mieux vivre votre vie La hantise du ridicule
Et plus nous manquons d'indulgence vis-à-vis de nous-mêmes, plus notre conscience morale – notre surmoi – se montre tyrannique. Du coup ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
3
Dany Laferrière et la néocolonisation d'Haïti par la culture
mais il y aussi l'autre part de moi-même, mon petit surmoi critique qui répond : « Pourquoi une Haïti indépendante, et fière de l'être, serait-elle ... «AlterPresse-Haïti, Iul 15»
4
de l'Entre . . à l'autre
Cette pression correspond parfaitement au Surmoi de la psychanalyse. Comme Freud l'avait très bien vu, le paradoxe du Surmoi est que, plus ... «Mediapart, Iul 15»
5
NARJISSADES OU NARCISSISMES LE MOI ET LES AUTRES …
Entre les instinctifs ego et moi et le surmoi. Entre le corps, ses milliards de milliards de cellules pour chacun ! Entre le corps, l'esprit et l'âme, ... «OujdaCity, Iul 15»
6
Les intellos en chaise longue
Mais c'est interdit par le surmoi parental ». Pour être auteur, on n'en est pas moins parent. Père de trois enfants, de la maternelle au collège, ... «Marianne, Iul 15»
7
Faut-il dire à son amie que son fiancé n'est pas le bon ?
La pression familiale et sociale est comme une force du surmoi, elle nous conduit à être dans un mécanisme de déni hallucinant. La fusée est ... «Madame Figaro, Iul 15»
8
Le surmoi communiste d'Alexis Tsipras
Né en 1974, le premier ministre grec Alexis Tsipras est un communiste à la mode du jour. Pas un dinosaure, comme la Grèce en conserve ... «L'Opinion, Iul 15»
9
Lettre ouverte au Pdt Sassou N'guesso : Charles Zacharie Bowao …
... Vous avez délibérément opté pour le « Surmoi » extraconstitutionnel, voire anticonstitutionnel, laissant ainsi libre cours à une psychanalyse ... «Starducongo, Iul 15»
10
Sens dessus dessous m'a virée à l'envers
Ce film raconte le Ça, le Moi et le Surmoi, les souvenirs refoulés, l'inconscient, le subconscient en s'amusant. Quel tour de force! Sens dessus ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Surmoi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/surmoi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z