Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "surmortalité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SURMORTALITÉ ÎN FRANCEZĂ

surmortalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SURMORTALITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SURMORTALITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «surmortalité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

exces de mortalitate

Surmortalité

Noțiunea de mortalitate în exces descrie o rată a mortalității anormal de ridicată sau mai ridicată, considerată normală sau nu ... La notion de surmortalité décrit un taux de mortalité anormalement élevé ou supérieur à un autre, jugé normal ou non...

Definiția surmortalité în dicționarul Franceză

Definiția mortalității în exces în dicționar este o creștere a mortalității în comparație cu o normă.

La définition de surmortalité dans le dictionnaire est excès de mortalité par rapport à une norme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «surmortalité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURMORTALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SURMORTALITÉ

surmaillot
surmaturation
surmédicalisation
surmenage
surmené
surmenée
surmener
surmodulation
surmoi
surmoïque
surmontable
surmonter
surmoulage
surmoulé
surmouler
surmulet
surmulot
surmultiplication
surmultiplié
surmultiplier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURMORTALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinonimele și antonimele surmortalité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «surmortalité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SURMORTALITÉ

Găsește traducerea surmortalité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile surmortalité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surmortalité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

超额死亡率
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

el exceso de mortalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

excess mortality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अतिरिक्त मृत्यु दर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معدل الوفيات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

избыточная смертность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

excesso de mortalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাড়তি মৃত্যুহার
260 milioane de vorbitori

Franceză

surmortalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kematian berlebihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Übersterblichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

超過死亡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

초과 사망
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

keluwihan kematian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tỷ lệ tử vong dư thừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அதிகப்படியான இறப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जादा मृत्यु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fazla ölüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

eccesso di mortalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nadwyżka umieralności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

надлишкова смертність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

exces de mortalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αύξηση της θνησιμότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

meer sterftes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

överdödlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

overdødelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a surmortalité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURMORTALITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «surmortalité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale surmortalité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «surmortalité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SURMORTALITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «surmortalité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «surmortalité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre surmortalité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURMORTALITÉ»

Descoperă întrebuințarea surmortalité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surmortalité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les causes de décès en France de 1925 à 1978
surmortalité masculine par suicide culmine tôt (dès l'âge de 20 ans) même si elle oscille ensuite fortement et dépasse 3 à trois reprises. S'agissant des dégénérescences le maximum s'étale entre 40 et 60 ans. Quant à la surmortalité  ...
Jacques Vallin, France Meslé, Graziella Caselli, 1988
2
Morbidité, mortalité: problèmes de mesure, facteurs ...
Chez les femmes, la surmortalité de la première année du veuvage est moins élevée, mais présente en outre une bien plus grande dépendance à l'égard de l' âge au veuvage puisque la mortalité additionnelle s'accroît sans interruption à ...
‎1998
3
Peste:
Caractérisation. des. crises. de. surmortalité. et. identification. des. épidémies. dans. le. premier. quart. du. XVIIIe. siècle. Pour dégager les principales caractéristiques des crises, et pouvoir éventuellement identifier l'agent pathogène à ...
Michel Signoli, 2007
4
Manuel D'Analyse De La Mortalite
être inférieurs aux risques de décès féminins à certains âges. Et bien entendu, là où la surmortalité masculine existe à tous les âges, elle varie considérablement en fonction de l'âge, selon un schéma qui peut être sensiblement différent d'une  ...
5
Démographie: Les déterminants de la mortalité
Au début du XIXe siècle, la surmortalité féminine était encore très nette dans l' enfance et l'adolescence (de 5 à 18 ans) et aux âges de la procréation. Vers 1900, subsistait une surmortalité féminine aux jeunes âges, mais la surmortalité ...
Graziella Caselli, Jacques Vallin, Guillaume J. Wunsch, 2002
6
Démographie: Population et société
2) La surmortalité masculine Au cours du développement, à mesure que diminuait la mortalité, la surmortalité des hommes s'est accentuée (voir chapitre 54, vol. III). Dans les sociétés où il n'existe pas de préférence marquée pour le sexe ...
Graziella Caselli, Jacques Vallin, Guillaume J. Wunsch, 2001
7
Les naissances de la pleine lune: et autres curiosités ...
C'est pourquoi nous allons observer séparément ces deux phénomènes. Voyons en premier quelle est l'ampleur de la surmortalité masculine dans les pays développés selon la tranche d'âge considérée. Dès la naissance, il meurt plus de  ...
Frédéric Sandron, 1998
8
Paysans du Bourbonnais: une société rurale face au ...
Apparemment, la surmortalité masculine n'existe pas, ce qui constitue une singulière différence avec ce que l'on connaît de la situation générale en France54. Les espérances de vie apportent une réponse trop globale, il faut revenir aux ...
Daniel Paul, 2006
9
Industries et populations: l'enchaînement des deux ...
La surmortalité féminine, telle qu'elle se révèle au XIXe siècle, a suscité maintes interrogations. Elle surprend d'autant plus lorsqu'elle est comparée à la situation actuelle, nettement en défaveur des hommes. Une première explication ...
Suzy Pasleau, 1998
10
Croissance et révolution démographiques à la Réunion
C'est particulièrement net entre 25 et 45 ans, à des âges où justement la surmortalité s'accroft d'habitude relativement peu. En faisant, à chaque âge, le rapport des quotients de mortalité masculin et féminin dans les années 1950, 1960 et ...
Patrick Festy, Christine Hamon, Institut national d'études démographiques (France), 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURMORTALITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul surmortalité în contextul următoarelor știri.
1
"John Law, la dette ou comment s'en débarrasser" : quand le niveau …
Cette année 1719 connut également une surmortalité de 75 %, du fait de la chaleur et de la baisse de la qualité de l'eau, qui provoquèrent de ... «Atlantico.fr, Iul 15»
2
Nouvelles traces de pollution sur l'Odet et le Frout
Autre constat : beaucoup de résidus de cendre ont fini dans le Frout. Mathieu Le Bouter reprend : « La crainte était d'assister à une surmortalité ... «Cöté Quimper, Iul 15»
3
La canicule, incubateur d'angoisses
Parenthèse bienfaisante dans ce début d'été caniculaire qui a déjà causé une surmortalité de 15% chez les aînés, comme vient de le ... «Le Temps, Iul 15»
4
Une surmortalité de 15% chez plus de 65 ans à cause de la canicule
La canicule de juillet a provoqué une hausse notable de la mortalité chez les plus de 65 ans 19h30 / 2 min. / Aujourd'hui à 19:30 ... «RTS.ch, Iul 15»
5
Des orages mettent fin au 2e épisode caniculaire
Selon les données publiées sur le site de l'Office fédéral de la statistique, la surmortalité des personnes âgées plus de 65 ans a atteint 15% ... «Tribune de Genève, Iul 15»
6
La première canicule de l'année a entraîné la mort prématurée de …
En effet, l'épisode de canicule qui a touché la France du 29 juin au 5 juillet, un peu tôt cette saison, a entraîné une surmortalité limitée, avec 7 % de décès ... «RiskAssur-Hebdo.com, Iul 15»
7
La grippe a frappé 360 000 fois
Bref, pour paraphraser le porte-parole, oui, la grippe a joué un rôle dans la surmortalité observée mais impossible de savoir dans quelle ... «l'avenir.net, Iul 15»
8
Fin de la canicule, les orages arrivent en Suisse!
Selon les données publiées sur le site de l'Office fédéral de la statistique, la surmortalité des personnes âgées plus de 65 ans a atteint 15% ... «Tribune de Genève, Iul 15»
9
Dans le Puy-de-Dôme, des centaines de poissons victimes de la …
Les pêcheurs estiment que le faible débit de la Dore est également responsable de cette surmortalité piscicole. Il y a un mois, la rivière ... «Francetv info, Iul 15»
10
Vers un déclin des très fortes chaleurs et de la canicule ?
La canicule du 29 juin au 5 juillet a entraîné une surmortalité avec 7 % de décès supplémentaires par rapport à la moyenne, soit 700 morts ... «Meteo Paris, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Surmortalité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/surmortalite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z