Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sus-tonique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUS-TONIQUE ÎN FRANCEZĂ

sus-tonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUS-TONIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUS-TONIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sus-tonique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

SUPERTONIC

Sus-tonique

În muzica tonală, sus tonicul desemnează al doilea grad de scară. Își datorează numele că este situat chiar deasupra tonicului, gradul principal. Indiferent de modul - scară majoră sau scară minoră - acest grad este întotdeauna localizat o secundă majoră deasupra tonicului, adică un al șaptelea minor, în conformitate cu regula inversărilor. De exemplu, nota d este supra-tonicul intervalelor dintre C major și C minor. În armonie clasică, supra-tonicul umple "funcția tonală sub-dominantă" - la fel ca subdominantul însuși - care constă în producerea sau precederea acordului dominant al tonului. În sistemul tonal, coarda construită pe acest al doilea grad, numită "coardă supra-tonică", joacă un rol important în cadente și modulații. În modul clasic minor, a cincea parte a coardei nu este o cincime dreaptă, ci o cincea diminuată. Dans la musique tonale, la sus-tonique désigne le deuxième degré d'une gamme. Elle doit son nom au fait qu’elle est située juste au-dessus de la tonique, degré principal. Quel que soit le mode — gamme majeure ou gamme mineure — ce degré est toujours situé une seconde majeure au-dessus de la tonique, soit, une septième mineure au-dessous, conformément à la règle des renversements. Par exemple, la note est la sus-tonique des gammes de do majeur et do mineur. En harmonie classique, la sus-tonique remplit la « fonction tonale de sous-dominante » — au même titre que la sous-dominante elle-même — qui consiste à produire, ou précéder, l'accord de dominante de la tonalité. Dans le système tonal, l'accord construit sur ce IIe degré — dit « accord de sus-tonique » — joue donc un rôle important dans les cadences et les modulations. Dans le mode mineur classique, la quinte de l’accord n'est pas une quinte juste, mais une quinte diminuée.

Definiția sus-tonique în dicționarul Franceză

Definiția sus-tonic în dicționar este că este deasupra tonicului. Sus - Înseamnă înainte, mai sus în text.

La définition de sus-tonique dans le dictionnaire est qui est au-dessus de la tonique. Sus- Signifie avant, plus haut dans le texte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sus-tonique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUS-TONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUS-TONIQUE

sus
sus-dominante
sus-jacent
sus-métacarpien
susceptance
susceptibilité
susceptible
susception
suscitateur
suscitation
suscitatrice
susciter
susciteur
suscription
suscrire
susdit
susdite
susmentionné
susnommé
suspect

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUS-TONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimele și antonimele sus-tonique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sus-tonique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUS-TONIQUE

Găsește traducerea sus-tonique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sus-tonique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sus-tonique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

主音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Supertonic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

SUPERTONIC
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

SUPERTONIC
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вводный тон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

supertónica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

SUPERTONIC
260 milioane de vorbitori

Franceză

sus-tonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Supertonic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Supertonika
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

上主音
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

SUPERTONIC
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

SUPERTONIC
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

SUPERTONIC
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

SUPERTONIC
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

SUPERTONIC
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

supertonic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Supertonic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

SUPERTONIC
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вступний тон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

SUPERTONIC
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπερτονικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

SUPERTONIC
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

SEKUND
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

supertonika
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sus-tonique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUS-TONIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sus-tonique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sus-tonique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sus-tonique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUS-TONIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sus-tonique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sus-tonique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sus-tonique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUS-TONIQUE»

Descoperă întrebuințarea sus-tonique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sus-tonique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Grammaire Philharmonique ou Cours Complet de Musique: ...
Revenons au ténor : à la 9« mesure on fera une sus-tonique , une sous- dominante , une autre sus- tonique et encore une sous-dominante , les quatre croches et suivies chacune de deux demi-soupirs; 10» un» sus-tonique et une ...
Salvador Daniel, 1837
2
Notions élémentaires d'harmonie moderne
dominante; il est par conséquent composé de ia sus-tonique, do la sous- dominante, de la sus-dominante majeure et de la tonique. Nous avons vu que pour employer l'accord parfait sur la sous -dominante, il fallait toujours que la tonique qu'il ...
Anatole Loquin, 1862
3
Traité élémentaire de musique
... le quatrième? le cinquième 7' le sixième? le septième? le huitième? — Que signifie la locution suivante : Ce morceau est dans le ton (Put? — Comment se nomme Pintervalle compris entre la tonique et la sus-tonique? entre la tonique et  ...
Louis Quicherat, 1863
4
Méthode élémentaire d'harmonie: précédée de appel au bon ...
7 est modale 3 est modale 6 est modale 2 est modale t> est modale Sous- tonique Sus- tonique Sous-Ionique Sus-tonique Sous-tonique Sus-tonique Sous- tonique Sus-tonique Sous-tonique Sus-tonique dans la gamme de ré mineur, dans la ...
Emile Chevé, Nanine Paris Chevé, 1846
5
Aperçu philosophique sur la musique
Le quatrième degré, ou sus-médiante; le septième degré, ou sensible, pour les deux modes; le sixième, sus-dominante , et le second , sus-tonique , pour le mode mineur seulement , voilà par essence les sons soumis à l'attraction. Verbes  ...
Paul Charreire, 1860
6
Exposé raisonné des principes de la musique...
Oui, et ces dénominations sont les suivantes : tonique, sus-tonique, médiante, sous-dominante, dominante, sus- dominante et sensible. D. A quel siècle attribuez-vous la fixation de ces dénominations ? R. Au seizième siècle. D. Comment ...
Alexandre Bergerre, 1843
7
Memoires
Nous avons déjà vu que la sus-tonique n'est pas à l'égard de la tonique, ce que sont la sus-tonique à l'égard de la médiante, et la dominante à l'égard de la sus- dominante, et nous nous sommes servi de ce dernier exemple pour expliquer ...
Societe des Sciences Physiques et Naturelles de Bordeaux, 1868
8
Principes Elementaires de la Musique: Cahiers de Travail ...
This theory workbook provides an excellent foundation for beginning pianists. Activities include: naming the keys on the piano, learning note names using the solfege system, writing notation symbols and exploring rhythmic values.
Boris Berlin, Molly Sclater, Kathryn Sinclair, 1997
9
Mémoires de la Société des sciences physiques et naturelles ...
État un : 165. État deux : 168. État trois : 185. État quatre : 130. Accord de septième diminuée. État un : 164. État deux : 164. État trois : 104. Etat quatre : 164. Accord de septième de sus-tonique avec quinte juste. État un : 169. État deux : 189.
Société des sciences physiques et naturelles de Bordeaux, 1870
10
Le plain-chant enseigne d'après la méthode du méloplaste
Cet accord qui se compose des dominante , sensible, sus-tonique et sous- dominante (en ut majeur SOL-si-re' -fa, et en la mineur. MI-soIx-siré ,) se place sur la dominante d'un ton quelconque et n'exige aucune préparation,'si ce n'est celle de ...
abbe F. Chaussier, 1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sus-Tonique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sus-tonique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z