Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tachisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TACHISME ÎN FRANCEZĂ

tachisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TACHISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TACHISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tachisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tachism

Tachisme

Tachismul este un stil de pictura abstractă răspândit în Franța în anii patruzeci și cincizeci. Această mișcare este adesea privită ca echivalentul european al tendinței Expresionismului abstract american reprezentat de Pictura de acțiune. Acesta desemnează unul dintre aspectele artei informale, în cadrul uneia dintre componentele sale numite abstracție lirică. Termenul "tachism" a fost folosit pentru prima oară de către criticul Pierre Guéguen în 1951. A fost folosit de criticul Félix Fénéon pentru a descrie tehnica impresionistă, în special din 1889, și mai ales cea care a fost numită în 1862 după macchiaioli Picturile italiene, o pictura de Giovanni Fattori a fost expusă la Florența în 1867 sub titlul Le macchiaiole. Apoi va fi folosit din nou în 1909 de Maurice Denis pentru fauves. Apoi a fost reutilizată în 1952 la inițiativa criticului Michel Tapié în cartea sa Un Art autre pour ... Le tachisme est un style de peinture abstraite répandu en France dans les années quarante et cinquante. Ce mouvement est souvent considéré comme l'équivalent européen de la tendance de l'expressionnisme abstrait américain représentée par l'Action Painting. Il désigne l'un des aspects de l'art informel, au sein de l'une de ses composantes dénommée abstraction lyrique. Le terme « tachisme » a d'abord été employé péjorativement par le critique Pierre Guéguen en 1951. Il avait été utilisé dès 1889 par le critique Félix Fénéon pour décrire la technique impressionniste, et surtout celle qui, en 1862, valut leur nom aux macchiaioli italiens, dont une toile de Giovanni Fattori fut exposée en 1867 à Florence sous le titre Le macchiaiole. Puis il sera à nouveau employé en 1909 par Maurice Denis pour les fauves. Il a ensuite été réutilisé en 1952 sur l'initiative du critique Michel Tapié dans son livre Un Art autre pour...

Definiția tachisme în dicționarul Franceză

Definiția tachismei în dicționar este tehnica picturii figurative constând în vopsirea prin depuneri mici sau chei colorate realizate cu peria. Tehnica picturii non-figurative în care un rol important îl joacă spotul în sensul stropirii și proiecției de culoare; p. Meton. școală care aplică această tehnică.

La définition de tachisme dans le dictionnaire est technique de peinture figurative consistant à peindre par petits dépôts ou touches de couleur faits avec le pinceau. Technique de peinture non figurative où un rôle important est joué par la tache au sens d'éclaboussure et de projection de couleur; p. méton. école appliquant cette technique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tachisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TACHISME


anarchisme
anarchisme
anthropomorphisme
anthropomorphisme
bouddhisme
bouddhisme
catastrophisme
catastrophisme
catéchisme
catéchisme
eunuchisme
eunuchisme
fétichisme
fétichisme
gauchisme
gauchisme
graphisme
graphisme
machisme
machisme
masochisme
masochisme
monachisme
monachisme
polymorphisme
polymorphisme
prognathisme
prognathisme
psychisme
psychisme
sado-masochisme
sado-masochisme
sadomasochisme
sadomasochisme
schisme
schisme
sikhisme
sikhisme
sophisme
sophisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TACHISME

tacher
tâcher
tâcheron
tacheté
tacheter
tacheture
tachinaire
tachinaires
tachine
tachinidés
tachiste
tachistoscope
tachistoscopique
tachure
tachyarythmie
tachycardie
tachycardique
tachygenèse
tachygénétique
tachygraphe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TACHISME

automorphisme
dermographisme
dimorphisme
endomorphisme
gothisme
homomorphisme
homéomorphisme
isomorphisme
je-m´en-fichisme
monarchisme
monolithisme
monomorphisme
morphisme
métamorphisme
orphisme
panpsychisme
philosophisme
revanchisme
saphisme
éréthisme

Sinonimele și antonimele tachisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TACHISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tachisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în tachisme

Traducerea «tachisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TACHISME

Găsește traducerea tachisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tachisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tachisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

tachism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tachismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tachism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tachism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

tachism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

tachism
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tachismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tachism
260 milioane de vorbitori

Franceză

tachisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tachism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Tachismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

tachism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

tachism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tachism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tachism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tachism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tachism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tachism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tachisme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tachism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

tachism
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tachism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

tachism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tachism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tachism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tachism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tachisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TACHISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tachisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tachisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tachisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TACHISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tachisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tachisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tachisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TACHISME»

Descoperă întrebuințarea tachisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tachisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tachisme
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Le tachisme est un style de peinture abstraite r pandu en France dans les ann es quarante et cinquante.
Kn Tr Benoit, 2012
2
Désormais seul en face de Dieu
LA. NOUVELLE. ROYAUTÉ. DU. TACHISME. A l'occasion de sa 171é"K exposition particulière dans le monde, et sa onzième en Belgique, Georges Mathieu s'exprime sur ses dernières peintures exposées à la Galerie Guy Pieters à ...
Georges Mathieu, 1998
3
L'Art moderne et l'objet
Le géométrisme ayant occupé le haut du pavé, il était sans doute fatal que naquît son contraire, le tachisme, ainsi baptisé, alors péjorativement, par le doux poète Pierre Guégen, lui-même cependant peu sectaire. A l'origine, et de façon ...
Roger Bordier, 1978
4
Le surréalisme en héritage: les avant-gardes après 1945 : ...
Fort de la réussite de cette manifestation, Estienne lance à la tribune de Combat- Art un manifeste : Une révolution, le Tachisme, avec le soutien de Breton dans un encadré, Leçon d'Octobre^. Les deux hommes célèbrent l'union d'une certaine ...
Olivier Penot-Lacassagne, Emmanuel Rubio, 2008
5
Le vif de la sensation
Le souci du fondement (saisir les structures géologiques, peindre aussi solide et composé que Poussin mais sur nature) détermine le rapport au fond : il nous conduit à une "géométrie de la couleur" (Damisch) et non pas à un tachisme ...
Jean-Pierre Mourey, 1993
6
L'inachevé
Prenons l'exemple du tachisme. L'inachevé y est roi. Les œuvres de Fautrier ne sont pas soumises à la précision méticuleuse des contours, à la prévisible clôture du figuratif, ni à la symétrie. Au contraire, les empâtements diffus, les coulées, ...
Claude Lorin, 1984
7
Esthétique et épistémologie du naturalisme abstrait: Avec ...
Il rappelle que la peinture directe, par exemple, le dripping de Pollock, les coulures de Wols, le tubisme, usage direct du tube, ou encore le tachisme, ne sont que des moyens. Ce qui importe, c'est l'utilisation qu'en fait l'artiste. Notons que la ...
Michèle Pichon, 2005
8
La pratique du style: Simplicité, précision, harmonie
Wils fut un des initiateurs de l'Europe au tachisme, ou l'un des innovateurs du tachisme en Europe. — On ou l'on ? C'est selon! En principe, et en général, il convient de réserver l'on à des cas précis : 1) afin d'éviter l'hiatus (du moins ce qu 'en ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 2006
9
Dessins: Nouvelle édition augmentée
Nouvelle édition augmentée Hugo, Victor. 8. Tachisme Page 17 9. Empreintes de doigts Page 18 10. Rosette Page 19. Copyright Arvensa Editions 9782368415191 Hugo,Victor 8. Tachisme.
Hugo, Victor, 2014
10
LE CLAVECIN OCULAIRE ou l'aquagraphie peinture magique et ...
Il rapprochait ces activités de celles des surréalistes et il évoquait tout particulièrement le tachisme qui fait penser à l'aquagraphie : Dans tout ce que l ' enfant exprime nous retrouvons la perception surréaliste de son univers : des poupées, ...
Maryse Du Souchet-Robert, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TACHISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tachisme în contextul următoarelor știri.
1
L'austérité ça marche: la preuve dans quatre pays européens sortis …
... et arreter le tachisme libéral qui ne conduira qu'a une chose, le chaos !! voulez vous a ce point le chaos pour la majorité de la population ! «Le Figaro, Iun 15»
2
L' Abstraction géométrique belge
Sous le pseudonyme Henri Gabriel, il se lance d'abord dans le tachisme et un travail de découpage sur papier. A partir de ces oeuvres optiques, il évoluera dès ... «Art Côte d'Azur, Iun 15»
3
Souad Byad : «Je veux donner à la femme toute sa splendeur et sa …
Ce sont tout simplement mes états d'âme qui ressortent de façon discrète mais avec une gestuelle modérée et un tachisme inspirateur. «Aujourd'hui Le Maroc, Iun 15»
4
L'abstraction lyrique vue par R. Laurière
C'est le peintre Georges Mathieu qui donnera son nom à ce mouvement appelé aussi tachisme ou art informel. Ce peintre choisit de réaliser ... «ladepeche.fr, Mai 15»
5
Fêté à Grignan, Hesselbarth sera honoré à Vidy
... mouvements alternatifs: rejet de l'art figuratif, abstraction lyrique, intégration de l'art dans l'architecture, tachisme et expressionnisme. «24heures.ch, Apr 15»
6
Le Pressionnisme - Les chefs d'oeuvre du graffiti sur toile de …
Après l'écriture, vient la figure avec TKid et Lady Pink, façon comics avec Quik ou expressionniste avec A-One, puis l'abstraction avec, par exemple, le tachisme ... «Froggy's Delight, Mar 15»
7
Mokrane Bouzid: "le vent, la lumière et les couleurs m'ont amené à …
... figuratif, avant de se « lâcher » et d'appliquer des techniques telles que l'impressionnisme, le tachisme, ou bien de travailler sur la verticalité. «Al Huffington Post, Ian 15»
8
Late Turner
... formes et motifs se dissolvent comme jamais dans de grands aplats de peinture au couteau ou dans le tachisme désagrégé des aquarelles. «Télérama.fr, Oct 14»
9
Michel Ger, le langage des couleurs
A contrario, le terrien reste fidèle à la géométrie des coteaux viticoles, ce parcellaire qu'il traite en tachisme puissant, avec des ruisseaux et des ... «LaDépêche.fr, Sep 14»
10
Quand Air France et Georges Mathieu nous faisaient rêver…
Considéré comme le peintre « le plus rapide du monde », cet adepte du « tachisme » donnera à ses toiles des noms pourtant sans équivoques :- Hommage à ... «Boulevard Voltaire, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tachisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tachisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z