Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catéchisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATÉCHISME ÎN FRANCEZĂ

catéchisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATÉCHISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATÉCHISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catéchisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
catéchisme

catehism

Catéchisme

În religia creștină, catehismul desemnează expunerea oficială a articolelor credinței. Este un instrument de bază pentru cateheză, care este setul de acțiuni destinate educării copiilor, tinerilor și adulților în doctrina creștină. Cateheza este una din componentele misiunii evanghelice a creștinismului. Lecția de catehism de către Jules-Alexis Muenier în 1890 - Muzeul de Arte Frumoase și Arheologie din Besançon. Dans la religion chrétienne, le catéchisme désigne l'exposé officiel des articles de la foi. C'est un outil de base pour la catéchèse, qui est l'ensemble des actions destinées à éduquer des enfants, des jeunes et des adultes à la doctrine chrétienne. La catéchèse est une des composantes de la mission évangélique du christianisme. La Leçon de catéchisme par Jules-Alexis Muenier en 1890 - Musée des beaux-arts et d'archéologie de Besançon.

Definiția catéchisme în dicționarul Franceză

Definiția catehismului în dicționar este învățătura elementară, prin cereri și răspunsuri, a doctrinei și moralității creștine.

La définition de catéchisme dans le dictionnaire est enseignement élémentaire, par demandes et par réponses, de la doctrine et de la morale chrétiennes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «catéchisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATÉCHISME


anarchisme
anarchisme
anthropomorphisme
anthropomorphisme
bouddhisme
bouddhisme
catastrophisme
catastrophisme
eunuchisme
eunuchisme
fétichisme
fétichisme
gauchisme
gauchisme
graphisme
graphisme
machisme
machisme
masochisme
masochisme
monachisme
monachisme
orphisme
orphisme
polymorphisme
polymorphisme
prognathisme
prognathisme
psychisme
psychisme
sado-masochisme
sado-masochisme
sadomasochisme
sadomasochisme
schisme
schisme
sikhisme
sikhisme
sophisme
sophisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CATÉCHISME

catcheuse
catéchèse
catéchétique
catéchisé
catéchiser
catéchiste
catéchistique
catéchitique
catéchuménat
catéchumène
catégorial
catégoricité
catégorie
catégoriel
catégorique
catégoriquement
catégorisable
catégorisation
catégoriser
caténaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATÉCHISME

automorphisme
dermographisme
dimorphisme
endomorphisme
gothisme
homomorphisme
homéomorphisme
isomorphisme
je-m´en-fichisme
monarchisme
monolithisme
monomorphisme
morphisme
métamorphisme
panpsychisme
philosophisme
revanchisme
saphisme
tachisme
éréthisme

Sinonimele și antonimele catéchisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CATÉCHISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «catéchisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în catéchisme

Traducerea «catéchisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATÉCHISME

Găsește traducerea catéchisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile catéchisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catéchisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

教义问答
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

catecismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

catechism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जिरह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تعليم شفهي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

катехизис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

catecismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রশ্নোত্তর
260 milioane de vorbitori

Franceză

catéchisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

katekese
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Katechismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

公会問答
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

교리 문답
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

catechism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giáo lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மத இலக்கணப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रश्नोत्तरांद्वारा दिलेले शिक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ilmihal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

catechismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

katechizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

катехізис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

catehism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατήχηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kategese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

catechism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

katekisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catéchisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATÉCHISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catéchisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catéchisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catéchisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATÉCHISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «catéchisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «catéchisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre catéchisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATÉCHISME»

Descoperă întrebuințarea catéchisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catéchisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Catéchisme positiviste: 1852
Le Catéchisme positiviste est donc bien en ce sens ce qu'on pourrait appeler une œuvre de propagande; et cela, sans cesser pour autant d'être philosophique.
Auguste Comte, Frédéric Dupin, 2009
2
Catéchisme d'économie politique ou instruction familière qui ...
Jean-Baptiste Say. CljapUre ©nncmr. Des échanges et des débouchés. Qu'est- ce qu'on entend par un échange ? Un échange est le troc d'une chose qui appartient à une personne, contre une autre chose qui appartient à une autre personne ...
Jean-Baptiste Say, 1826
3
Catéchisme de l'Église catholique
Le catéchisme de référence de l'Église catholique Le catéchisme catholique de référence fait le point sur ""toute la doctrine chrétienne, tant sur la foi que sur la morale"".
Église catholique, 2011
4
Un catéchisme au goût de liberté
N'est-ce pas un paradoxe de mettre ensemble catéchisme et liberté ?
Jacques Gaillot, Alice Gombault, 2010
5
La célébration du mystère chrétien dans le catéchisme de ...
Dans sa Deuxieme Partie, le Catechisme de l'Eglise catholique, approuve par Jean-Paul II en juin 1992, expose comment le mystere pascal est rendu present dans la liturgie, particulierement dans les sacrements et les sacramentaux.
Maurice Simon, 2006
6
Alphonse Desjardins et le Catéchisme des Caisses populaires
Sous le titre Enseigner le catéchisme: autorités et institutions xvie-xxe siècles, le livre traite des origines de l'institution catéchistique, de son rôle dans les systèmes scolaires, de la crise qui l'a secouée, et esquisse quelques balises de ...
Paul Morency, 2000
7
Le Catéchisme de Jean-Paul II: Genèse et evaluation de son ...
Le Catechism of the Catholic Church est acheve en juin 1992 dans sa version originale en francais.
Maurice Simon, 2000
8
Catéchisme de l'Eglise catholique: abrégé
Un jour ou l'autre, le Catéchisme de l'Eglise catholique connaîtrait une édition abrégée. Ne serait-ce que pour répondre au besoin d'un précis de la foi, court par définition et accessible à tous. Décidé par le cardinal Ratzinger, alors préfet de ...
‎2005
9
Méthode pratique pour faire le catéchisme, adaptée à ...
R. Le catéchisme est Une instruction familière , faite par demandes jet par- réponses, i-i : D. Qu'est-fce qu'on apprend dans le catéchisme ? R. On apprend dans le catéchisme ce qu'il faut savoir, ce qu'il faut faire et, ce qu'il faut éviter pour  ...
Alexandre-Raymond Devie, 1837
10
Catéchisme
RÈGLEMENT Pour Us Catéchismes du Diocèse de Lyon. i. Confobm<iiiiit aux Statut» du diocèse, chapitre 12, article 13 , il est enjoint à MM: les Curés de faire le Catéchisme tous les dimanches et fêtes de l'année, n'exceptant du temps ...
‎1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATÉCHISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catéchisme în contextul următoarelor știri.
1
Le Pape ouvre la voie à huit nouvelles béatificationsRadio Vatican
Elle commença à faire le catéchisme et fonda en Espagne, au début des années 1930, la congrégation des Missionnaires du Sacré-Cœur de ... «Radio Vatican, Iul 15»
2
Du bèlè pour les 100 ans de Man Yaya - France-Antilles Martinique
Quand je terminais le catéchisme le jeudi à onze heures, j'allais l'aider. » UNE BATTANTE. Dernière d'une fratrie de sept enfants, Emma a été ... «FranceAntilles.fr Martinique, Iul 15»
3
Départ à la retraite - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Elle était chargée, entre autres, de la mission d'enseigner le catéchisme aux petits. Chaleureuse, compréhensive et très à cheval sur la ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Maintenant que la dictature se profile à l'horizon… - Mediapart
Annonant un catéchisme fait de résignation politique, de servilité à l'égard des puissances de l'argent, et de personnification absurde des ... «Mediapart, Iul 15»
5
Sainte-Sigolène et Les Villettes : journée à Fourvière pour les …
Soixante enfants du catéchisme ont passé une journée à Fourvière, près de Lyon, au début du mois de juillet. La visite a débuté à la basilique ... «mon43, Iul 15»
6
Frencq: l'abbé Gérard Caux est décédé, il sera inhumé samedi
Il assurait le catéchisme, a présidé le club de football de Frencq pendant dix-sept ans, a acheté sur ses propres deniers des minibus avec ... «La Voix du Nord, Iul 15»
7
« Le spiritisme n'est pas un jeu ! »
... ou autres pratiques supposées à tort “dévoiler” l'avenir (cf. Dt 18, 10 ; Jr 29, 8). ». Catéchisme de l'Église catholique, n° 2116. . Les pratiques. «Famillechretienne.fr, Iul 15»
8
Première communion
... et la gentillesse dont il a fait preuve lors des deux années de catéchisme ainsi que pour l'organisation de la très belle cérémonie. PUBLICITÉ ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Marion Maréchal-Le Pen se fâche avec les protestants et s'explique
Cet héritage familial m'a permis de recevoir une éducation religieuse protestante dans mon enfance en parallèle du catéchisme catholique.». «L'Opinion, Iul 15»
10
« C'était un homme d'exception et un héros »
Un dernier hommage qui a pris la forme d'une grand-messe laïque avec un catéchisme humaniste et républicain, pour évoquer la vie de ce ... «Sud Ouest, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catéchisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/catechisme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z