Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tacheture" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TACHETURE ÎN FRANCEZĂ

tacheture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TACHETURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TACHETURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tacheture» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tacheture în dicționarul Franceză

Definiția blotului din dicționar este de a marca mici pete naturale de culoare care se taie pe un fundal.

La définition de tacheture dans le dictionnaire est marquer de petites taches de couleur naturelles qui tranchent sur un fond.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tacheture» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TACHETURE


agriculture
agriculture
architecture
architecture
culture
culture
déchiqueture
déchiqueture
fermeture
fermeture
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
moucheture
moucheture
nature
nature
ouverture
ouverture
structure
structure
texture
texture
tiqueture
tiqueture
torture
torture
vergeture
vergeture
voiture
voiture

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TACHETURE

tache
tâche
tachéographe
tachéographie
tachéographique
tachéomètre
tachéométrie
tachéométrique
tacher
tâcher
tâcheron
tacheté
tacheter
tachinaire
tachinaires
tachine
tachinidés
tachisme
tachiste
tachistoscope

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TACHETURE

acupuncture
aperture
bonaventure
candidature
capture
caricature
clôture
couture
facture
fourniture
fracture
horticulture
littérature
nourriture
peinture
posture
signature
stature
température
écriture

Sinonimele și antonimele tacheture în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TACHETURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tacheture» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în tacheture

Traducerea «tacheture» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TACHETURE

Găsește traducerea tacheture în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tacheture din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tacheture» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

斑点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mancha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

speckle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

धब्बा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رقطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пятнать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

salpicar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অতি ক্ষুদ্র দাগ
260 milioane de vorbitori

Franceză

tacheture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

speckle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sprenkel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

斑点
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

작은 반점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

speckle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

speckle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ठिपकेदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

benek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

macchiolina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

łata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

плямувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pistrui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σημαδάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spikkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

speckle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spettet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tacheture

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TACHETURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tacheture» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tacheture
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tacheture».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TACHETURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tacheture» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tacheture» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tacheture

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TACHETURE»

Descoperă întrebuințarea tacheture în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tacheture și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ennemis et maladies des prairies: maladies, ravageurs et ...
Les coupes courtes et fréquentes réduisent grandement son importance et les apports de potasse sont recommandés. Il se peut qu'existe en France sur les fiéoles une autre tacheture ocellée, connue en Grande-Bretagne et produite par une ...
G. Raynal, 1989
2
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
12.25, peuvent être présentés sur un graphique représentant la taille de l'œuf par rapport à l'indice de la tacheture de l'œuf, comme on le montre en (a). Puisque les courbes isoclines de la valeur de l'œuf sont des lignes droites, on peut les ...
David McFarland, René Zayan, 2001
3
Le Progrès agricole et viticole
LA TACHETURE PHYSIOLOGIQUE DES FEUILLES DES VIGNES AMÉRICAINES On sait depuis longtemps que les feuilles des espèces et variétés de vignes américaines sont couvertes depuis la fin de mai ou des premiers jours de juin par ...
4
Le Classicisme Lexical Dans la Poesie de Sedulius Scottus
Quoi qu'il en soit, il y a néologisme sémantique. stigma («tacheture, moucheture» ?) : Stigma est classique au sens de « marque (faite au fer rouge), flétrissure ». Par la suite, le mot s'est vidé de son caractère péjoratif pour ne plus signifier que  ...
Chaim Meyers, 1994
5
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... speckle n DATA, TRANS tacheture /; - noise TRANS bruit de granulation m, bruit de tacheture m, bruit modal m spectral; - analysis n TEST analyse spectrale/; - bandwidth n RADIO, TRANS largeur de bande spectrale /; - characteristic n ...
Sinda López, 1997
6
Industries Agricoles et Alimentaires
Comme pour la tacheture jaune. 17. Tacheture en forme des yeux de la queue de paon, occasionnée par un champignon : Cercospora sacchari. Van Breda de Haan. Cette maladie se déclare sur les feuilles par la formation de taches, dont le  ...
7
Les virus des végétaux: leurs propriétés et leur identification
Strawberry crinkle Fragaria grandiflora Ehrh.,« Royal Sovereign* Fragaria vesca L. Tacheture chlorotique et nécrotique. (839) Enroulement des jeunes feuilles, taches chlorotiques et éclaircissement des nervures qui peut prendre un caractère ...
G. Sommereyns, 1967
8
Bulletin signalétique des télécommunications
Interférométrie holographique et photographie à tacheture : contraste des franges reliées aux variations aléatoires de microstructure superficielle. Localisation des ondes dans un milieu aléatoire ; localisation dans un milieu à désordre ...
9
Bulletin signalétique
(Différences individuelles entre poules quant à la tacheture de la coquille d'œuf, et rapport entre la tacheture de la coquille et l'importance de la couvée, la qualité et la perte de poids de l'œuf). Poultry Set., U. S. A. (1957), 36, n» 4, 904-8, tabl., ...
Centre national de la recherche scientifique (France)., 1958
10
Chimie & industrie
Celle-ci est, par contre, diminuée par le chauffage des graines à 85-95° pendant trente ou soixante minutes, j. o. Popova A. A. et Beltioukova K. I. — Effet des engrais sur la résistance de « Nicotiana rustica » à la tacheture bactérienne des  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tacheture [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tacheture>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z