Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "talmellier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TALMELLIER ÎN FRANCEZĂ

talmellier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALMELLIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALMELLIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «talmellier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția talmellier în dicționarul Franceză

Definiția de talmellier în dicționar este brutar.

La définition de talmellier dans le dictionnaire est boulanger.


Apasă pentru a vedea definiția originală «talmellier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TALMELLIER


allier
allier
bougainvillier
bougainvillier
bouteillier
bouteillier
boutillier
boutillier
cellier
cellier
collier
collier
coquillier
coquillier
groseillier
groseillier
hallier
hallier
joaillier
joaillier
mallier
mallier
marguillier
marguillier
millier
millier
pallier
pallier
prunellier
prunellier
quincaillier
quincaillier
rallier
rallier
rollier
rollier
sellier
sellier
tullier
tullier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TALMELLIER

talismanique
talit
talitre
talkie-walkie
tallage
talle
taller
tallipot
tallophytes
talma
talmouse
talmud
talmud-tora
talmudique
talmudiste
talochage
taloche
talocher
talon
talonnade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALMELLIER

abeillier
aiguillier
cenellier
chevillier
courtillier
coutillier
cristallier
dentellier
ficellier
mancenillier
mirabellier
myrtillier
médaillier
mésallier
nouvellier
quillier
sapotillier
sarcocollier
vanillier
vermicellier

Sinonimele și antonimele talmellier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «talmellier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALMELLIER

Găsește traducerea talmellier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile talmellier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talmellier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

talmellier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

talmellier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

talmellier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

talmellier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

talmellier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

talmellier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

talmellier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

talmellier
260 milioane de vorbitori

Franceză

talmellier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

talmellier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

talmellier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

talmellier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

talmellier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

talmellier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

talmellier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

talmellier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

talmellier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

talmellier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

talmellier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

talmellier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

talmellier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

talmellier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

talmellier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

talmellier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

talmellier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

talmellier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talmellier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALMELLIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «talmellier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talmellier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talmellier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TALMELLIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «talmellier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «talmellier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre talmellier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALMELLIER»

Descoperă întrebuințarea talmellier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talmellier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Antiquitez de la ville de Paris, contenans la recherche ...
Priui/ege 65' exemption des Talmellier.: demeurant en la 'villeshinct Marcel EF autres endroz'ctr. Viconque es't Talmellier à Paris (selon qu'il est porté par les Ordonnances des fermes domaniales, c'est à dire,qui sont du Domaine du Roy ...
Claude Malingre, Rocolet, 1640
2
Le Théâtre des antiquités de Paris, où est traité de la ...
... 6c raua cs qu'il fit aux 'villages voisins. Voyez cy- apres le traicté de l'EgŸise S- Nicolasdu Chardonuet, 8e ;celuy du College du Cardinalle Moine. Priuilcge é* exemption de: Talmelliér: :lamour-d n” en la UM( sàinct e/'Ilercel o" autres en ...
Jacques Du Breul, 1639
3
Theatre des antiquitez de Paris. Où est traicté de la ...
Et celuy qui a acheté du Roy lediót meůicnle peut vëdreà vn autrc,plus eu moins, comme bonluy femble. Pour feauoir que e'ef'r de Talmellier ,voyez le liure des Ordonnances des Roys de Fran ce, drellé par maißre Pierre R ebufy, ou au l-iure  ...
Jacques Du Breul, 1612
4
Vie et Langage
... à l'origine obscure « (Dauzat) en rattachant sa première syllabe à taler, « frapper, meurtrir, casser », et la seconde à une déformation probable et argotique de mêle ou melle, qu'on trouve dans talmelier ou talmellier, « boulanger-pâtissier ».
5
Traité de la police où l'on trouvera l'histoire de son ...
... assister ledit grand Pannetier ,auquel ils donneront avis de la défectuosité 8c mal-façon qu'ils trouveront audit pain, dont sefera la visitation. s Nul ne peut estre reçû à la Maistrise de Boulanger 8c Talmellier en cette ville 8c sauxbourgss de ...
Nicolas de La Mare, 1713
6
Mots et dictionnaires IX
[Quemada, Datations, II, II, deux ex. de 1854 et de 1857] TALMELLIER. Vieux mot ayant signifié boulanger, Bo03, Lan36, CompAc, Po et Lar. Plusieurs écrivent aussi Talemelier, Talmelier, Tallemellier. Po cite : « Lui as-tu jamais vu manger ...
Guy Robert
7
Oeuvres: Notre-Dame de Paris ; 1
Une fruitière me donnait une prune par ci , un talmellier me jetait une croûte par là ; le soir , je me faisais ramasser par les onze- vingts, qui me mettaient en prison, et je trouvais là une botte de paille. Tout cela ne m'a pas empêché de grandir ...
Victor Hugo, 1831
8
Sous le porche de l ́Abbaye, tradictions des comtes de ...
Une fois, — c'était au mois d'avril de l'an du salut du monde na5, — maître Ribodeau, meunier et talmellier du couvent, à qui était louagé le péage du pont, se trouvait assis à l'huis de sa porte, quand vint à passer belle fille montée sur une ...
‎1834
9
Contes drolatiques: Nouvelle édition augmentée
... disant que sa porte ne péchoyt point ; avoir de visibles influences malignes qui fluoyent d'elle, pour ce que ung talmellier, assis en son banc à sa porte, l'ayant aperceue ung soir, receut telle halenée de chaulde amour, que, rentrant, s'estoyt  ...
Balzac, Honoré de, 2014
10
Les antiquitez de la ville de Paris etc. -Paris, Rocolet 1640
"-î' ' a ñ ~ u ce, dressé par Maistre Pierre Rebufy, où au liure quatriçsm &Titre d a” !101.86 1103-. le Talmellier est distingué d'auec le Boulan e la Police-de. Paris ; page Et seront payez de leurs salaires letiers plus qu'ils n'a M cun enseroit ...
Claude Malingre de Saint Lazare, 1640

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALMELLIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talmellier în contextul următoarelor știri.
1
Les 32ièmes Médievales de Provins les 13 et 14 juin 2015
Ils ont pu tirer à l'arc, lancer des anneaux, jouer aux échecs et surtout mettre la main à la pâte avec le talmellier (boulanger de l'époque). «Blasting News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talmellier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/talmellier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z