Descarcă aplicația
educalingo
tamponnage

Înțelesul "tamponnage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAMPONNAGE ÎN FRANCEZĂ

tamponnage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAMPONNAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAMPONNAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția tamponnage în dicționarul Franceză

Definiția de tamponare în dicționar este acțiunea de tamponare; rezultatul acestei acțiuni. Înfundarea cu un tampon.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAMPONNAGE

braconnage · camionnage · cannage · capitonnage · cartonnage · compagnonnage · contre-espionnage · dépannage · empennage · espionnage · façonnage · gardiennage · goudronnage · personnage · rayonnage · tannage · tonnage · tronçonnage · échantillonnage · étalonnage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TAMPONNAGE

tamisation · tamisé · tamiser · tamiserie · tamiseur · tamiseuse · tamisier · tamisière · tamoul · tamoule · tampico · tampon · tamponnade · tamponné · tamponnement · tamponner · tamponneur · tamponneuse · tamponnoir · tamtam

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAMPONNAGE

badigeonnage · boulonnage · bûcheronnage · charbonnage · charronnage · flaconnage · griffonnage · juponnage · marronnage · moellonnage · moissonnage · pilonnage · plafonnage · poinçonnage · savonnage · sonnage · stannage · talonnage · vannage · ébourgeonnage

Sinonimele și antonimele tamponnage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TAMPONNAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tamponnage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tamponnage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAMPONNAGE

Găsește traducerea tamponnage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tamponnage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tamponnage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

缓冲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

buffering
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

buffering
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बफरिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التخزين المؤقت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

буферизация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

buffer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বাফার উপলব্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tamponnage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

buffering
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Pufferung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

バッファリング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

버퍼링
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

buffering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đệm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தாங்கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बफरिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tamponlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

il buffering
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

buforowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

буферизация
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

tamponare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

buffering
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

buffer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

buffrande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

buffering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tamponnage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAMPONNAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tamponnage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tamponnage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tamponnage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMPONNAGE»

Descoperă întrebuințarea tamponnage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tamponnage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Economie de l'écurie
Un tamponnage continuel rendra trop douce même une sole épaisse ; lorsque la sole est si douce ou si mince qu'elle cède à tout degré de pression du pouce, il ne faudra pas de tamponnage humide. Si elle était rendue plus flexible, soit par ...
John Stewart, 1859
2
Conseils aux acheteurs de chevaux: exposé des maladies... ; ...
tamponnés le soir qui précède le jour du ferrage. Sauf pour ce motif, les chevaux de ferme requièrent rarement le tamponnage; leurs pieds reçoivent assez d' humidité des champs, et si peu que ce puisse être, ils n'en ont guère besoin de plus.
John Stewart, Ch Tanera ((Paris)), 1864
3
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
tamponnés le soir qui précède le jour du ferrage. Sauf pour ce motif, les chevaux de ferme requièrent rarement le tamponnage ; leurs pieds reçoivent assez d' humidité des champs, et si peu que ce puisse être, ils n'en ont guère besoin de plus ...
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Tamponnage. L'infiltration sert à colorer rapidement les creux délicats, le tamponnage est employé pour colorer les sommités des reliefs, telles que les parties éclairées des feuillages, ciment blanc ou jaunâtre des interstices des briques, ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1858
5
DANS LE SILLAGE DES TECHNIQUES: Hommage à Robert Cresswell
emplacements n'ont pas ou ont été colorés par tamponnage, et selon qu'une seule série de ligatures protège d'une teinture, ou que deux séries de ligatures se succèdent séparées par un bain de teinture. Ils se détachent sur la couleur ...
‎1999
6
Emaux et glaçures céramiques: Plus de 1100 formules
Les couleurs de frittes, de faïence et les couleurs majoliques sont souvent confectionnées uniquement avec de l'eau. Si on les applique sur des glaçures déjà cuites, ou pour les applications par tamponnage ou estampage, on utilise d' autres ...
Wolf-E Matthes, Alexandre Avon, 2011
7
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
Bien que les reins réagissent plus lentement à une agression acide que les poumons, leurs mécanismes de tamponnage permettent de réabsorber et de conserver la plus grande partie des ions bicarbonate (HC03') et de sécréter des ions H+ ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
8
Bréviaire de la haine: Le IIIo Reich et les Juifs
Mais il n'était pas question de mettre des devises à la disposition des émigrants. « Si besoin était, on organisera des ghettos dans les grandes villes9 » Le jour même où le gouvernement hitlérien ordonnait le tamponnage des passeports des ...
Léon Poliakov, 1951
9
Nos ados.com en images: Comment les soigner
Comment les soigner Xavier Pommereau. Traçage des contours de la silhouette de Charlotte, 17 ans, centre Abadie. Tamponnage des pigments après détourage de la Grande Silhouette. Tamponnage décor extérieur de la Grande Silhouette.
Xavier Pommereau, 2011
10
Physiologie médicale
il. [HCO3-] [H2C03] rapport 20 pH 7,4 0.9 6,0 10 7,1 16 7,3 Figure 39-5. Tamponnage par le système H2CO3-HC03~ du sang. Le processus est présenté sous la forme de colonnes, comme s'il se produisait en plusieurs ...
William Ganong, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAMPONNAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tamponnage în contextul următoarelor știri.
1
Plus d'un millier de chiens attendus au Puy-en-Velay
... week-end dédié à la promotion des standards des races canines. Droit d'entrée 5 euros pour dimanche (sortie possible après tamponnage). «L'Eveil de la Haute-Loire, Iul 15»
2
Stages. Arts plastiques et musique cet été
Gouache, tamponnage, mélange de couleurs... Les graines d'artistes ont préparé le fond lundi. Changement de technique pour la deuxième ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Nantes : rodéo nocturne et alcoolisé sur le périphérique
Après plusieurs tentatives de "tamponnage", la BAC immobilise les suspects. "Lors de leur interpellation, deux individus se rebellaient . «Francetv info, Iul 15»
4
Le jardin des Tuileries lutte contre le sable
Un tamponnage – le nom de cette opération technique – a eu lieu en 2012, le prochain sera effectué en août prochain. "Il n'y a rien cependant ... «leJDD.fr, Iul 15»
5
Peinture dans l'Odet. « L'acrylique, ce n'est pas du petit lait »
... cela veut dire que la gouttière du centre commercial de Gourvily va directement dans le milieu naturel et qu'il n'y a aucun tamponnage. «Le Télégramme, Iul 15»
6
Peau atopique : nos conseils pratiques
Pour le séchage, préférez le tamponnage aux frottements, qui augmentent les démangeaisons. En ce qui concerne l'habillement, choisissez ... «Cosmopolitan.fr, Iun 15»
7
La 2e édition de La Route du livre, samedi dans les librairies de …
Outre la déambulation, l'autre atout de La Route du livre, c'est la dédicace d'albums, de livres, de photos, et le tamponnage d'une carte pour ... «Paris Normandie, Iun 15»
8
[RÉSOLU] Problème déformation photo caméra frontale Lumia 920
Un tamponnage argenté, c'est vraiment pas ce qu'il y a de compliqué à reproduire et il existe sur le web une multitude d'écrans estampillés ... «Monwindowsphone.com, Mai 15»
9
Cyclotouristes. À vos brevets !
Chez les commerçants par tamponnage de la carte de route. La localité doit être visible sur le tampon. Il est possible, notamment de nuit, ... «Le Télégramme, Apr 15»
10
Zakaria Boualem en direct de son observatoire de la construction du …
Un module administration, avec des notions de tamponnage de papier, créativité absurde et comptabilité, ou un module politique, incluant les ... «Telquel.ma, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tamponnage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tamponnage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO