Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tamiserie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAMISERIE ÎN FRANCEZĂ

tamiserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAMISERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAMISERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tamiserie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tamiserie în dicționarul Franceză

Definiția de cernere în dicționar este un instrument format dintr-o rețea mai mult sau mai puțin strânsă de fire textile, metalice, sintetice sau o suprafață străpunsă cu găuri întinse peste un cadru și care servește la separarea particulelor solide de diferite dimensiuni sau pentru filtrarea lichidelor.

La définition de tamiserie dans le dictionnaire est instrument formé d'un réseau plus ou moins serré de fils textiles, métalliques, synthétiques ou d'une surface percée de trous, tendus sur un cadre et qui sert à séparer des particules solides de tailles différentes ou à filtrer des liquides.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tamiserie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAMISERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TAMISERIE

tambourineur
tamier
tamil
tamile
taminier
tamis
tamisage
tamisation
tamisé
tamiser
tamiseur
tamiseuse
tamisier
tamisière
tamoul
tamoule
tampico
tampon
tamponnade
tamponnage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAMISERIE

basserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Sinonimele și antonimele tamiserie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tamiserie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAMISERIE

Găsește traducerea tamiserie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tamiserie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tamiserie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tamices
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sieves
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चलनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المناخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сита
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

peneiras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আপনাদের আটা চালার চালুনি
260 milioane de vorbitori

Franceză

tamiserie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ayak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Siebe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ふるいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sieves
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சல்லடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sieves
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

elekler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

setacci
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sita
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сита
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

site
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κόσκινα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

siwwe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

siktar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sikter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tamiserie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAMISERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tamiserie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tamiserie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tamiserie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAMISERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tamiserie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tamiserie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tamiserie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMISERIE»

Descoperă întrebuințarea tamiserie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tamiserie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Poitou-Charentes 2012
tAMISeRIe 71, rue de Pleuron & 05 49 56 51 28 www.tamisbois.fr Ouvert toute l' année. Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30. Gratuit. Venez à Chauvigny découvrir la dernière tamiserie ! Vous pourrez observer et connaître ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Poitiers 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
... poitevine au XIXe (coiffes, ustensiles quotidiens, etc.). Pour compléter votre visite, n'hésitez pas à faire un détour par le musée Sainte-Croix à Poitiers. TAMISERIE 71, rue de Pleuron & 05 49 56 51 28 www.tamisbois.fr Ouvert toute l' année.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
3
Archives du Commerce ...
Verre creux. , noir Bois : — Ecorce et tan ; ouvrages grossiers en bois , vannerie et tamiserie grossière ; écorce de chêne et de bouleau — Bois de charpente et de menuiserie d'Europe, compris le bois pour tourneur et d'ébénistene , non ...
4
Vienne 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Un joli souvenir àramener de vacances. TAMISERIE 71, ruede Pleuron ✆ 0549565128 www.tamisbois.fr Ouverttoutel'année. Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30. Gratuit. VenezàChauvigny découvrir la dernière tamiserie !
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Recueil officiel des lois et ordonnances de la Confédération ...
Tamiserie et tissus en métal. Tissus de coton et tulles, blanchis, teints, imprimés ou apprêtés. Toiles et rubans de lin, blanchis, teints, apprêtés, ainsi que la toile de lin écrue, lorsqu'elle a plus de quarante fils de chaîne par pouce. Toile cirée et  ...
Switzerland, 1865
6
Mémoires de Saint Simon Volume 07 - 1715
Dès qu'il fut sorti, je rappelai La Chapelle, et lui montrant une pièce de tamiserie de l'histoire d'Esther, tendue où nous étions, je lui présentai Aman et Mardochée, et lui dis : « Vous voilà et Pontchartrain. » Ce hasard nous divertit, et plus ...
Louis de Rouvroy, duc de Saint-Simon, présenté par Didier Hallépée
7
Chemin de la lanterne
Tamiserie. Neuf et réparation. Rempailleur de chaises. Vannerie. Articles fantaisie. Maison fondée en 1860. Nous entrons. Des merveilles nous entourent; de la dentelle; de la belle ouvrage en osier... Paniers à chats, berceaux pour poupées, ...
Louis Nucéra, 1981
8
Archives du Commerce, ou Guide des commerçans, recueil de ...
Autres marchandises grossières : Articles de tonnellerie , etc., vannerie, tamiserie de bois non écorcé Idem — Bois teints, vernis, polis, peints, savoir • Meubles, etc. , vannerie commune de bois écorcé; joncs ordinaires, ouvrages grossiers de ...
9
Annuaire du commerce maritime
plaqués d'ivoire, de fer, d'acier, de passementerie, ' Bouts de cornes. (V, Coma.) ' " Brai sec, Bretelles de soie, etc. (comme Modes) ouvrages de). Briiques (terre cuite). (V, Terres) objet e . Brosserie et tamiserie communes, - - fines, Brugnons.
Raymond-Balthasar Maiseau, 1835
10
Histoire d'une entreprise forézienne. la verrerie BSN de Veauche
Des trémies et des pelles mécaniques sont installées et une nouvelle tamiserie élaborée. Dès le 19 mars 1919, Clodien Archer avait mis l'accent sur l'intérêt que « présentait le travail en série et mécanique ». Le 16 juillet 1919 il est autorisé à  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAMISERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tamiserie în contextul următoarelor știri.
1
Les congressistes à la ferme mohair de la Tamiserie
Bernadette Chocteau est propriétaire de la ferme de chèvres angora de la ferme de laine mohair, à la Tamiserie. « Nous avons terminé le ... «Ouest-France, Sep 13»
2
Tizi-Ouzou : 18 600 emplois créés dans l'artisanat
... l'ébénisterie, l'art culinaire (couscous et gâteaux traditionnels) la tamiserie et la carderie, l'habit et la broderie traditionnels, a-t-on ajouté. «Le Maghreb, Iul 13»
3
Amap cherche adhérents
La distribution a lieu le jeudi à la tamiserie de Chauvigny, zone de Peuron. Pour tout renseignement, contacter la présidente de l'Amap Lydie ... «la Nouvelle République, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tamiserie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tamiserie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z