CE ÎNSEAMNĂ TARBOUCH ÎN FRANCEZĂ?
Fez (coafura)
Fez sau tarbouche este un cap de masculin rigid din pâslă, adesea roșu, sub forma unui con trunchiat, împodobit cu un ciucure negru fixat pe partea de sus. Fez-ul a provenit din Grecia ,,,,,,, și a fost adoptat de mai multe grupuri etnice și religioase în Imperiul Otoman al secolului al XIX-lea. În zilele noastre, este din ce în ce mai rar să o vedeți purtat. În Maroc, fezul este încă parte din rochia oficială marocană și este purtat cu un jellaba alb și papuci galbeni sau albi; acest costum este, de asemenea, cel al grupurilor muzicale marocane arabo-andaluză. În Algeria, se poate vedea și tarbouche în tradiția otomană de muzicieni algerieni arabo-andaluzeni. În Algeria această coafură poartă numele de "Chéchia d'Istanboul" sau "Tarbouch". Atelier Troudi Belhassen din chechia megidi ...
Definiția tarbouch în dicționarul Franceză
Definiția tarbouch în dicționar este coafura purtată de bărbații din estul mijlociu, care constă dintr-un capac de pânză roșie, înconjurat de un turban în general alb, împodobit cu un ciucure albastru de mătase.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARBOUCH»
Descoperă întrebuințarea
tarbouch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tarbouch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tarbouch, foulard et casquettes: Roman
Roman Mahmoud Turki Khedher. Mahmoud Turki Khedher Tarbouch, foulard et
casquettes Roman Lettres du monde Arabe Tarbouch, foulard et casquettes
Lettres du monde arabe Collection dirigée. Front Cover.
Mahmoud Turki Khedher,
2013
2
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Les officiers des troupes ottomannes, les soldats, les fonctionnaires, etc. ne
portent plus que le tarbouch rouge à gland, sans enroulement d'étoffe, et ceci
depuis les ordonnances draconiennes du sultan Mahmoud II, 1806-39. (Le terme
de fe^ ...
Wolfgang Bruhn, Max Tilke,
1990
C'est un petit tarbouch qui n'a que cinq à six centimètres de profondeur ; c'est,
pour ainsi dire, le fond d'un tarbouch. On le place sur le derrière de la tête , de
manière à ce que le bord touche des deux côtés les oreilles. Une tresse en or, ...
Mohammed -el-Bàmry, de Tunis, me donna une caisse de cinquante douzaines
de tarbouch à la mode de Tripoli , pour les vendre. Ces tarbouch n'ont de débit
que dans cette dernière ville , par la raison qu'ils sont d'un rouge trop foncé, ...
Muḥammad ibn ʻUmar Tūnisī, Jomard (Edme-François, M.),
1851
5
Le Cabinet de lecture et le cercle réunis: gazette des familles
Avec le costume à la ni/ara (égyptien) (1), le tarbouch se porte sans turban.
Quelques Égyptiens ont l'habitude de mettre deux ou trois tarbouchs superposés
pour se garantir des coups de soleil et des fièvres. Le turban est un long
morceau de ...
6
Relations d'Orient: Liban, Syrie, Egypte, Arménie
Avant de m'y rendre, je songeai bien aux tarbouch, car les élèves, peu soucieux
d'affronter le soleil en tarbouch, étaient partis avec des chapeaux de paille. J'ai
beau chercher à la résidence des Pères; point de tarbouch, et nous n'avons pas
...
7
L'Egypte de 1914 à "Suez"
LE TARBOUCH C'est Sadek Henein Pacha, dont la fille avait épousé le directeur
général de la Shell en Egypte, M. Charvet, qui m'introduisit auprès de cette
compagnie et fut donc à l'origine de toutes mes études subséquentes sur les ...
8
L'Évolution sociale du Maroc
Le tarbouch ou « Fès » rouge est la coiffure typique du citadin fief " flë" ^sa
qualité qui, grâce à lui, s'oppose au cTirHiërT pu âïïTuIf — par sentimenT"
ïïationaliste — et aussi au campagnard méprisé qui sait d'ailleurs parfaitement lui
rendre son ...
Jean d' Etienne, Louis Villème, Stéphane Delisle,
1951
laient des officiers turcs, coiffés du tarbouch, comme étaient coiffés mes amis
Hamoudou et Omar. Ne me vint-il pas à l'esprit, petit sot, d'en profiter pour faire je
ne sais plus quelle plaisanterie sur les plumes de coq qui allaient décoiffer les ...
10
Orthographe et lexicographie: "Littré," "Robert," "Larousse".
1207 Tarbouch, tarbouche [tarbuj] n. m. (ar.) : L tarbouch ; R tarbouch, tarbouche
; Gd. L. E. tarbouch, tarbouche ; orth. prop. un tarbouch pl. des tarbouchs. 1208
Tarentule [taràtyl] n. f. (et tarentelle n. f.) (ital., de Tarente) : LR tarentule [an] (et ...
Nina Catach, Jeanne Golfand, Roger Denux,
1971
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARBOUCH»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
tarbouch în contextul următoarelor știri.
Galerie d'Art L'Atelier 21 «Moroccan Touch» à travers la créativité de …
... la composition photographique de Majida Khattari qui a facilité la reconnaissance de la marocanité de son travail, à travers le tarbouch et les ... «LE MATiN, Iun 15»
Viber, 100% Maghribi
... notamment le style fassi traditionnel avec Caftan et Tarbouch, le style Chamali, mais également des bijoux et accessoires amazighs. Au total ... «L'Économiste, Iun 15»
Viber lance des "Stickers" 100% marocains !
... dans le Nord au style fassi traditionnel avec son Caftan et son Tarbouch et bien sûr les magnifiques bijoux et accessoires amazighes. «Nouvelle Tribune, Iun 15»
Quelqu'un m'a dit...
Placés sur le thème «Le Tarbouch», les tableaux et les couvre-chefs des stylistes seront vendus aux enchères par Sotheby's au profit de ... «L'Orient-Le Jour, Mar 15»
Les Pikasso d'or by night, sur 360°
Une ambiance moins formelle et rajeunie, et un Pikasso d'or décerné à la campagne du chocolat Tarbouch, des mythiques établissements ... «L'Orient-Le Jour, Feb 15»
BBV : six équipes toujours invaincues
... d'inscrire un dixième homme qui n'a pu prendre part à la rencontre et qu'Iliès Tarbouch a dû quitter ses camarades un quart d'heure avant la ... «ladepeche.fr, Dec 14»
Cérès a 50 ans: Bourguiba au marché (9/50)
On le connaît vêtu en Saoudien, Tripolitain, Pakistanais, en jebba, blouza, boubou, queue-de-pie, coiffé d'une chéchia, d'un tarbouch ou d'un ... «Al Huffington Post, Nov 14»
Didier Tincuff, Le plastique du plastique
Je travaille sur les objets du quotidien, sur les symboles du Maroc (babouches, tarbouch…). Je pense qu'il faut détourner les choses un peu ... «L'Observateur du Maroc, Oct 14»
Le quotidien de réfugiés syriens à Istanbul
Ayant fui la Syrie par crainte d'être persécuté par le régime, Bittar, propriétaire de la chaîne de restaurants Tarbouch, emploie actuellement 182 ... «Zaman, Iun 14»
Les pieds piétinés par le roi du Maroc au Mali
... ces jeunes qui reviennent après l'achèvement de leurs études en France coiffés d'un fas (tarbouch) ; après leur départ en djellaba et turban. «OujdaCity, Mar 14»