Descarcă aplicația
educalingo
tartelette

Înțelesul "tartelette" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TARTELETTE ÎN FRANCEZĂ

tartelette


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARTELETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TARTELETTE ÎN FRANCEZĂ?

plăcintă

Un tart sau o tartă este un fel de mâncare culinară, constând dintr-un aluat care servește ca suport pentru o garnitură care poate fi îndulcită sau sărată. Diferite pulps pot fi folosite ca bază la fabricarea unei plăcintă: ▪ ▪ dulce aluat de patiserie crustă de patiserie ▪ ▪ foetaj pulpă brută este coborâtă la grosimea dorită, plasată într-o tavă de plăcintă și coapte cu sau fără ambalare. Pateurile dulci sunt servite rece sau cald pentru desert. Umplerea poate fi făcută din fructe sau fructe uscate, care sunt plasate întregi, compoturi, tăiate în bucăți sau felii, decorate cu ciocolată, frișcă, frișcă etc. Placinta de mere, tortul de prune si placinta de mirabel sunt exemple de deserturi comune in Europa. Painele sărate sunt servite ca un aperitiv sau un curs principal, cald sau cald. Garnitura este alcătuită din legume, carne, pește sau brânză. Prazul cu praz și ceapa sunt exemple de feluri de mâncare comune în Europa. În Elveția de limbă franceză, o plăcintă este de obicei numită "tort".

Definiția tartelette în dicționarul Franceză

Definiția de tartlet în dicționar este o tartă mică individuală, dulce sau sarată, care poate avea o formă alungită.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TARTELETTE

branlette · ciboulette · cueillette · fillette · follette · galette · goulette · houlette · lette · molette · omelette · palette · paulette · raclette · roulette · squelette · tablette · toilette · villette · violette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TARTELETTE

tartare · tartaréen · tartaret · tartareux · tartarin · tartarinade · tartarinesque · tartarinisme · tartariser · tarte · tartempion · tartignolle · tartine · tartiner · tartir · tartouillade · tartouillage · tartouiller · tartouilleur · tartouse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARTELETTE

ailette · amulette · belette · bicyclette · biellette · briolette · doublette · douillette · mallette · mobylette · mollette · motocyclette · novelette · oreillette · paillette · pipelette · poulette · riflette · rondelette · starlette

Sinonimele și antonimele tartelette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TARTELETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tartelette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tartelette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TARTELETTE

Găsește traducerea tartelette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tartelette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tartelette» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

馅饼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

tarta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

tart
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

तीखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لاذع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

терпкий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

azedo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

টার্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tartelette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tart
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

herb
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

タルト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

타트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tart
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bánh tart
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

புளிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आंबट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tart
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

crostata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

tarta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

терпкий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

tartă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τάρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

terte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tartelette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARTELETTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tartelette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tartelette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tartelette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARTELETTE»

Descoperă întrebuințarea tartelette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tartelette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Microéconomie
Quand la production est inférieure à 4, le coût marginal d'une tartelette est inférieur au coût total moyen des tartelettes déjà produites. Faire une tartelette supplémentaire réduit donc le coût total moyen. Par exemple, le coût marginal de la ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2009
2
Peau d'âne: féerie en neuf tableaux
(Il porte le doigt à la tartelette.) PHAZEL. Hum! INIGO, effrayé. Hein ! que c'est bête d'avoir peur comme ça. (Regardant son doigt.) Tenez, voyez-vous ça, l' émotion m'a fait enfoncer le doigt dedans... (ll goûte.) Qu'est-ce que c'est donc que ça ?
Emile Vanderburch, M. Laurencin, 1838
3
Jeux de mathématiques
Maguy Ly. Solutions de la séquence 14 Vrai / faux C. Explication Le 4 est sur la face opposée au 3. Nombres fléchés Les raisins Une chance sur 1 000! Explication 1re tartelette : 6/12 : il ne reste plus que 11 grains, dont 5 de la même couleur ...
Maguy Ly, 2008
4
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
POINT DE SAXE , ert terme de Brodeilsè , commence par un point de tartelette en travers. Voyez POINT DE TARTELETTE ;trois de hauteur , deux rayures en zig -za , distantes de seize fils l'une de l'autre. Ces seize ls sont partagés en trois ...
Denis Diderot, Briasson, 1765
5
Recettes Noël et Fêtes:
Tartelette. chocolat. noix. Ingrédients pour 4 personnes : 1 pâte sablée, 250g de cerneaux de noix, 100 g de sucre en poudre, 2 œufs entiers, 20 cl de crème liquide, 100 g de chocolat noir à pâtisser, 40g de beurre, Matériel : moules à ...
Pierre-Emmanuel Malissin
6
Jean-Pierre Jacob:
Tartelette. fondante. à. la. praline. rose. Ravioles de coing et pomme verveine aux figues J>;;-'| ü__ ... avec un emporte-pièce des disques légèrement plus petits que la tartelette et des confettis pour le décor. Préparation de la crème prise à la ...
Jean-Pierre Jacob
7
Théâtre de l'emfance comprenant les pièces représentées sur ...
LA FÉE. Ton chat, à son tour, va travailler pour toi; par son adresse , il te rendra riche et puissant, et te fera épouser la charmante Tartelette, fille unique de Go- diveau , premier roi des îles Tourtières. (Musique.) ALI DADA , dormant et agité.
Emile Vanderburch, 1841
8
Répertoire dramatique de l'enfance
LA FEE. Ton chat , à son tour , va travailler pour toi ; par son adresse , il te rendra riche et puissant , et l e fera épouser la charmante Tartelette , fille unique de Godiveau , premier roi des îles Tourtières. Musique. ALI-DADA , dormant et agité .
Louis Christian Emanuel Apollinaire Comte, 1829
9
Sur Un Lit D'amour
ENTREE Tartelette de homard, compote de légumes provençaux Ingrédients pour quatre personnes 2 homards vivants de 650 g légumes classiques pour un court-bouillon 4 ronds de pâte feuilletée de 70 cm de diamètre 2 courgettes 2 ...
10
Les tapas et amuse-gueules
Francine Claustres. Tartelettes à la saucisse de Strasbourg 12 fonds de tartelette, 2 saucisses de Strasbourg, 12 cuillères à café de sauce béchamel, l cuillère à café de moutarde, origan. Mêler la moutarde à la sauce et aromatiser à l'origan.
Francine Claustres, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARTELETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tartelette în contextul următoarelor știri.
1
Le resto du week-end : Terrass'Hôtel, le rooftop le plus cool de …
On applaudit la tartelette sardine tomate confite, délicieusement estivale en effet. Tartelette sardine tomate confite (Anne-Sophie Hojlo). «L'Obs, Iul 15»
2
C'est la fête au village
... tartelette et glace, vin et café compris (16 € pour les adultes et 8 € pour les enfants). C'est l'accordéoniste Gilles Saby qui animera la soirée. «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Baiersbronn-Mitteltal: trois étoiles au paradis
Les amuse-gueule (avec une magnifique tartelette aux poireaux, un sushi de maquereau, un médaillon de pintade aux cocos, du fromage ... «Les pieds dans le plat, Iul 15»
4
Coup de cœur blog : la tartelette aux abricots
Pour les sublimer, voilà une recette de tartelette toute fine, estivale et rapide, qui devrait faire de l'œil aux gourmandes. Pâte feuilletée pour la légèreté, abricots ... «Femme Actuelle, Iul 15»
5
Mougins Restaurant Paloma, Nicolas Decherchi, un chef inspiré
Toute en fraîcheur et en légèreté, la Tarte citron Yuzu se compose d'une tartelette sablée garnie d'une dacquoise à l'amande et d'un confit de ... «Nice Rendez-Vous, Iul 15»
6
Julien Lapraille chez Lafarques
Le dîner se poursuivra sur un camembert farci de fruits secs et confiture suivi d'une tartelette à la crème d'amandes et pêches rôties au parfum ... «l'avenir.net, Iul 15»
7
Brïz : Atout cœur
Tartelette aux tomates confites, fondue de pecorino et piment. La chef aime le piment, c'était très bon, mais justement un peu trop piquant ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
8
14-juillet. Les festivités à Loudéac
La fête. À 13 h, repas républicain, à l'hippodrome. Au menu : entrée, palette rôtie et sa sauce au poivre, fromage, tartelette aux pommes et café. «Le Télégramme, Iul 15»
9
Tartelette printanière à la saucisse de Morteau
Ce week-end des 11 et 12 juillet 2015, nous vous proposons une recette facile et bon marché d'une tartelette printanière à la saucisse de ... «MaCommune.info, Iul 15»
10
« Metz: les aventuriers de l'Imaginarium »
... filet de merlu grillé (un poil surcuit) au quinoa, boulgour et espuma ail/romarin ou encore gentille tartelette pochée à la pêche (un peu fruit ... «Les pieds dans le plat, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tartelette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tartelette>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO