Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tartouillade" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TARTOUILLADE ÎN FRANCEZĂ

tartouillade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARTOUILLADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TARTOUILLADE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tartouillade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tartouillade în dicționarul Franceză

Definiția de tartouillade în dicționar este de a picta cu culori strălucitoare, îngrijirea puțin despre desen și compoziție.

La définition de tartouillade dans le dictionnaire est peindre avec des couleurs vives, en se souciant peu du dessin et de la composition.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tartouillade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TARTOUILLADE


aiguillade
aiguillade
aillade
aillade
ballade
ballade
cafouillade
cafouillade
ferraillade
ferraillade
feuillade
feuillade
fusillade
fusillade
gargouillade
gargouillade
grillade
grillade
millade
millade
mitraillade
mitraillade
mouillade
mouillade
oeillade
oeillade
paillade
paillade
patouillade
patouillade
persillade
persillade
phyllade
phyllade
poincillade
poincillade
soleillade
soleillade
taillade
taillade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TARTOUILLADE

tartarinesque
tartarinisme
tartariser
tarte
tartelette
tartempion
tartignolle
tartine
tartiner
tartir
tartouillage
tartouiller
tartouilleur
tartouse
tartouze
tartrate
tartre
tart
tartreux
tartricage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARTOUILLADE

accolade
balade
bousculade
calade
dégringolade
enfilade
escalade
garde-malade
malade
marmelade
palade
pelade
peuplade
reculade
rigolade
roulade
rémoulade
salade
tremblade
verdouillade

Sinonimele și antonimele tartouillade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tartouillade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARTOUILLADE

Găsește traducerea tartouillade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tartouillade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tartouillade» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

tartouillade
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tartouillade
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tartouillade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tartouillade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

tartouillade
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

tartouillade
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tartouillade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tartouillade
260 milioane de vorbitori

Franceză

tartouillade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tartouillade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tartouillade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

tartouillade
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

tartouillade
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tartouillade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tartouillade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tartouillade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tartouillade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tartouillade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tartouillade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tartouillade
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

tartouillade
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tartouillade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

tartouillade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tartouillade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tartouillade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tartouillade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tartouillade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARTOUILLADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tartouillade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tartouillade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tartouillade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TARTOUILLADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tartouillade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tartouillade» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tartouillade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARTOUILLADE»

Descoperă întrebuințarea tartouillade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tartouillade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Revue hebdomadaire
Tartouillade, vous dis- je, le moindre bonhomme crayonné par David éclipserait tout cela ! » — Permettez, monsieur Delécluze, interrompit un homme qui devait être d'importance, car tout le monde se tut pour l'écouter, permettez Dans ce ...
2
Revue nationale et étrangère, politique, scientifique et ...
... l'ombre humide, l'atmosphère moussue, la lumière crépusculaire et verdâtre du lien même. Que M. Leroux n'ait pas fait une tartouillade , je le reconnais; il ne l'a pas voulu et il a bien fait, car l'occasion ne le comportait guère. Que le cortége ...
3
Le nu moderne au salon (1799-1853): revue de presse
Les Massacres deScio 1 de Delacroix, fait scandale. Le peintre Gros, dit son désaveu en qualifiant la toile de « massacre de la peinture » 2. Delécluze considère qu'elle est une « tartouillade ». Le sujet reprend l'événement du 22 avril 1822, ...
Dominique Massonaud, 2005
4
Pour comprendre Delacroix
... c'est du « Rubens châtié » et lui ouvre son atelier où dorment les grandes compositions de l'épopée impériale. Après de tels suffrages, on peut mépriser l' appréciation du critique des Débats, Delécluze, qui traite la toile de « tartouillade » !
Yves Sjöberg, 1963
5
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Tartouillage [La beauté d'un tableau] est faite de l'emportement du tartouillage. [ v1n, 12 août 1891. j L. ne donne que tartouillade, tartouiller, tartouilleur, d'après Delécluze, 185o. Tatillonnant La fièvre des mains tatillonnantes d'une enfant qui  ...
Collectif
6
Le Cenacle de la Muse francaise
Pour Delécluze ce_tableau n'en était pas un, c'était, comme onditen styled'ate- lier, « une tartouillade ». Cependant, il convenait que Delacroix, au milieu des objets bizarres qu'il avait voulu rendre, avait fait des figures dont les contours et la ...
Collectif
7
E. -J DELECLUZE TEMOIN DE SON TEMPS 1781-1863 Par ROBERT BASCHET
... Delécluze a reporté sur le seul Delacroix la responsabilité d'avoir introduit dans l'art le règne de la laideur. Il avait jugé sévèrement, en 1822, Dante et Virgile et l'avait appelé, « en style d'atelier », « une vraie tartouillade » '. Sans maintenir ...
8
Pour Delacroix
A propos du Dante et Virgile de Delacroix, il avait écrit : « Ce tableau n'en est pas un; c'est, comme on le dit en style d'atelier, une vraie tartouillade. » Page 126 12 Théophile Gautier. Compensation, extrait de la Comédie de la Mon. (A la fin ...
Charles Baudelaire, Bernadette Dubois, René Huyghe, 1986
9
Mots et dictionnaires IX
Longue tirade. » (Tarte, Tartelette, Acl.) [TARTINER manque dans tous les dict. consultés, y compris DG et Ac8. Dauzat, Dub., Mitt., av. 1850, Balzac] TARTOUILLADE. Li et Lar. Li : « En lang. d'atelier, peinture d'une exécution très lâchée, ...
Guy Robert
10
L' oeil-cerveau: nouvelles histoires de la peinture moderne
Et voilà Delécluze, fidèle de Quatremère de Quincy et porte-voix des disciplines davidiennes, dont on ne retiendra qu'une formule : « ce tableau n'en est pas un; c 'est, comme on le dit en style d'atelier, une vraie tartouillade » +. Au Salon ...
Éric Alliez, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARTOUILLADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tartouillade în contextul următoarelor știri.
1
Delacroix : peintre pilier du mouvement artistique romantique
Il rappelle la marque de Géricault mais est accueilli de façon contrastée, chef d'oeuvre pour les uns, « tartouillade » pour les autres. Il peint ... «Web-Libre.org, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tartouillade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tartouillade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z