Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "téléphoneur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÉLÉPHONEUR ÎN FRANCEZĂ

téléphoneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÉLÉPHONEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÉLÉPHONEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «téléphoneur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția téléphoneur în dicționarul Franceză

Definiția operatorului de telefonie în dicționar este de a comunica, de a transmite prin telefon.

La définition de téléphoneur dans le dictionnaire est communiquer, transmettre par le téléphone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «téléphoneur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TÉLÉPHONEUR


affineur
affineur
collectionneur
collectionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
entraîneur
entraîneur
entrepreneur
entrepreneur
gouverneur
gouverneur
honneur
honneur
lentiponeur
lentiponeur
meneur
meneur
mineur
mineur
monseigneur
monseigneur
ozoneur
ozoneur
preneur
preneur
promeneur
promeneur
ramoneur
ramoneur
seigneur
seigneur
teneur
teneur
tourneur
tourneur
violoneur
violoneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TÉLÉPHONEUR

télépather
télépathie
télépathique
télépathiquement
téléphérage
téléphérique
téléphonade
téléphonage
téléphone
téléphoner
téléphonie
téléphonique
téléphoniquement
téléphoniste
téléphonite
téléphonophobie
téléphotographie
téléphotographique
télépointage
téléport

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÉLÉPHONEUR

approvisionneur
avionneur
baigneur
burineur
camionneur
chineur
conditionneur
déshonneur
flâneur
moissonneur
patineur
planeur
randonneur
repreneur
scanneur
soigneur
sonneur
sélectionneur
talonneur
tanneur

Sinonimele și antonimele téléphoneur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TÉLÉPHONEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «téléphoneur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în téléphoneur

Traducerea «téléphoneur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÉLÉPHONEUR

Găsește traducerea téléphoneur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile téléphoneur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «téléphoneur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

téléphoneur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

téléphoneur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

téléphoneur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

téléphoneur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

téléphoneur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

téléphoneur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

téléphoneur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

téléphoneur
260 milioane de vorbitori

Franceză

téléphoneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

téléphoneur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

téléphoneur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

téléphoneur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

téléphoneur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

téléphoneur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

téléphoneur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

téléphoneur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

téléphoneur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

téléphoneur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

téléphoneur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

téléphoneur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

téléphoneur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

téléphoneur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

téléphoneur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

téléphoneur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

téléphoneur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

téléphoneur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a téléphoneur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÉLÉPHONEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «téléphoneur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale téléphoneur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «téléphoneur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÉLÉPHONEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «téléphoneur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «téléphoneur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre téléphoneur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÉLÉPHONEUR»

Descoperă întrebuințarea téléphoneur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu téléphoneur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le téléphone portable et nous: En famille, entre amis, au ...
Or un certain nombre de jeunes ont affirrné ne pas être toujours très à l'aise au téléphone, ni aimer téléphoner, ce que résume fort bien Benjamin Jolant (forfait 1 h bloqué, 15 ans, fils unique, en 3e) : Je suis pas un grand téléphoneur en fait, ...
Corinne Martin, 2007
2
Figures du refus et de la révolte dans la littérature ...
Un planton appelé planton-allô a le devoir de veiller sur l'appareil et d'abattre tout téléphoneur par une formule allô. Par exemple, l'élève dit «le numéro n'est depuis longtemps plus en service et surtout pas comme numéro du cimetière».
Roger Francillon, 1993
3
Lieux et liens (Tome 2): Des liens qui créent des lieux
déclame avec élégance et discrétion un téléphoneur fou dans le TGV qui nous conduit de Paris à Marseille. Depuis trois-quarts d'heure que nous filons, ce jeune cadre dynamique, costume clair, chemise vert anis, petite gourmette en or au ...
Catherine Espinasse, Eloi Le Mouël, 2012
4
Les trottoirs de la liberté: Les rues, espace de la République
Quand le pardon n'est pas retourné, on a affaire à un touriste qui se sent un peu perdu dans l'agitation de la ville, à un téléphoneur ambulant, perdu lui dans son portable, ou à un (e) rustre peu soucieux de son entourage. Ou à un dur... La rue  ...
Gérard Sainsaulieu, 2013
5
La Main
Même si elle ne me l'avoue pas, je sais que le téléphoneur de minuit a fini par la persuader que je suis prêt à sauter sur toutes les petites filles qui passent. C'est la raison pour laquelle elle décide de combler toute possibilité de vide dans mes  ...
Brigitte Saint-Cricq, 2014
6
Deux notes sans musique -
Toutes ces précautions indispensables étant prises, se croyant ainsi préservé de tout, le téléphoneur provisoire de la cabine, se sentant bien à l'abri d'oreilles indiscrètes, répéteuses et déformeuses, plantait le combiné à son oreille et hurlait, ...
Rémy Rodep
7
Mésaventures d'un cambrioleur détective
Le- borgne, qui avait déjà ratissé puis épongé avec son pain le contenu de son assiette, tournait vers le téléphoneur le pavillon de son oreille, frappé aussi de gigantisme, bien que ces efforts auditifs, dans le bruit environnant, fussent ...
8
SOUVENIRS EN MARGE: Récits bien courts
Le téléphoneur dedans, ça le calmera ! Aux toilettes ? Pourquoi pas ! Sortir de cette salle où j'étouffe, les cheveux collés au front. On avance au long d'un grand couloir, sombre, sans bruit, sur une moquette. Je jette un regard dans chaque ...
Francine Christophe, 2002
9
L'Homo complicus
j'espère, les règles de base du savoir-vivre pour tout piéton téléphoneur. — Merci , Monsieur le Patrouilleur, merci encore de ne pas me pénaliser davantage. Je vous promets que désormais, je ferai encore plus attention. — Et ramassez tout ...
Alain Noël
10
Le Poisson rouge et le sociologue
Quoi qu'il en soit, il est difficile de ne pas superposer le regard incompréhensif et traqué que notre brave ancêtre adresse à l'objectif avec le sourire rentré du coquillage téléphoneur qui raccroche sous le regard admiratif de bobonne et tire à ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÉLÉPHONEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul téléphoneur în contextul următoarelor știri.
1
Des applications pour s'isoler du bruit au bureau
Du coup, on trouve des applications assez géniales qui vous permettent à la fois de vous isoler de votre collègue téléphoneur compulsif, de ... «France Info, Mai 15»
2
DOGGY BAG – Un maire espagnol renvoie les crottes de leur chien …
Très bien vu, le portrait du « clopeur – téléphoneur – propriétaire de chien » qui laisse divaguer ce dernier : c'est une espèce de bipèdes qui ... «Le Monde, Aug 13»
3
Paris : alerte à la bombe place de l'Etoile
Deschanel Paul. Le téléphoneur avait-il un accent groenlandais? Le 29/04/2013 à 19:32. AlerterRépondre · Avatar Abonné. Chantal19451018. «Le Figaro, Apr 13»
4
Les conducteurs peinent à récupérer leurs points
Le téléphone au volant, lui, fait courir un risque aux autres usagers de la route (piétons, vélos, autos) car non seulement le "téléphoneur" est ... «Le Figaro, Nov 10»
5
Les effets insidieux des conversations téléphoniques
La "contenance" du téléphoneur constitue aussi une excuse : "faites attention à ... Le téléphoneur quand il a fini de téléphoner, s'empresse de ... «Le Figaro, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Téléphoneur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/telephoneur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z