Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terminus" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERMINUS ÎN FRANCEZĂ

terminus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERMINUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERMINUS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terminus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția terminus în dicționarul Franceză

Definiția terminusului din dicționar este ultima oprire, ultima stație sau stație a unei linii de transport aerian, maritim sau terestru.

La définition de terminus dans le dictionnaire est dernier arrêt, dernière gare ou station d'une ligne de transport aérien, maritime ou terrestre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «terminus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERMINUS


acanthéchinus
acanthéchinus
acinus
acinus
bathycrinus
bathycrinus
cetorhinus
cetorhinus
cosinus
cosinus
criocarcinus
criocarcinus
minus
minus
pentacrinus
pentacrinus
sinus
sinus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TERMINUS

terme
termer
terminage
terminaison
terminal
terminale
terminateur
terminatif
terminé
terminer
terminisme
terminologie
terminologique
terminologue
terminus a quo
terminus ad quem
termite
termitière
termitophage
termitophile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERMINUS

agnus
anus
bonus
campus
hyper-tonus
hypertonus
miroir-de-vénus
odobenus
pandanus
pannus
plus
prunus
sous
sus
tonus
tous
us
vous
nus
électrotonus

Sinonimele și antonimele terminus în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TERMINUS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «terminus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în terminus
but · fin

Traducerea «terminus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERMINUS

Găsește traducerea terminus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile terminus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terminus» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

总站
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

término
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

terminus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अंतिम स्टेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نهاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

конечная станция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

término
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ট্যার্মিনাস
260 milioane de vorbitori

Franceză

terminus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

perhentian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Endstation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

終点
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

말단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

terminal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ga cuối cùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முனையமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हवाईमार्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

terminali
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

capolinea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

terminus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кінцева станція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

terminus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τέρμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

terminus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

terminus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stasjonen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terminus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERMINUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terminus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terminus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terminus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERMINUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terminus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terminus» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre terminus

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TERMINUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul terminus.
1
Anonyme
La mort n'est pas un terminus, mais une correspondance.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERMINUS»

Descoperă întrebuințarea terminus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terminus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Terminus cauchemar
Mais rapidement isabelle se sent menacée. Elle se trouve plongée dans un monde étrange, inquiétant... Maintenant, elle a effroyablement peur d'y laisser sa peau. Terminus cauchemar, un rêve d'amour diabolique.
Denis Côté, 2005
2
Valérian - tome 10 - Brooklyn Station - Terminus Cosmos
Valérian, le plus grand space-opéra publié par des auteurs français, nous entraîne dans un monde et un futur lointains.
Christin, 2010
3
Café terminus
Ils s'aiment, mais, comme on dit sont-ils faits l'un pour l'autre ? Walter Prévost a vingt-sept ans. Comme son héros, il est cheminot. Café Terminus est son troisième roman.
Walter Prévost, 1983
4
Terminus et autres nouvelles
"Je revoyais défiler notre première rencontre, sur ce banc gelé de l'Université des Lettres où je me tenais transie, le sourire de Niels et notre premier café au bar du campus.
Jean Durin, 2006
5
Aspen terminus
C’est l’histoire d’une petite danseuse française devenue une chanteuse américaine à la fin des sixties.
Fabrice Gaignault, 2010
6
Terminus Matsushima
Comédie sur les contradictions de notre époque, Terminus Matsushima est aussi une interrogation amusée sur les valeurs de notre civilisation.
Benoît Marbot, 2011
7
Terminale Terminus
"Tout repeindre en blanc / Tout remettre à neuf / Faire table rase du passé / Même si / Au matin / Mes taches de moisissure / Réapparaissent.
Thierry Robberecht, 2012
8
Terminale Terminus: Livre numérique
"Tout repeindre en blanc / Tout remettre à neuf / Faire table rase du passé / Même si / Au matin / Mes taches de moisissure / Réapparaissent.
Collectif, 2012
9
Justin Case, tome 1 - Terminus New York City
Justin Case, orphelin new-yorkais d'une vingtaine d'année, a hérité de la fortune colossale de ses parents, morts dans des circonstances mystérieuses.
Jean-Luc BIZIEN, 2013
10
Terminus
Terminus, pour le chef de brigade du wagon-restaurant du Mistral, c'est alternativement Nice et Paris... Mais Terminus, ce peut être aussi la prison 418 ou la mort après un long voyage à travers le mystère et l'angoisse.
Boileau-Narcejac, Pierre Boileau, Thomas Narcejac, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERMINUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terminus în contextul următoarelor știri.
1
Berck : face à l'interdiction de baignade à Terminus, les usagers …
Début juillet, la municipalité a pris un arrêté pour interdire la baignade dans le secteur du Terminus, au nord de Berck. Vacanciers et riverains ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Un été à Paris : 13 alternatives au RER A
D'autres opteront pour le vélo (bien) accroché à un arceau à l'une des deux gares terminus. Hélas, le service Véligo, des appuis dans une ... «Le Monde, Iul 15»
3
Se déplacer sans voiture à Cassis, c'est facile et pas cher
Des petits trains (payants) acheminent les passagers jusqu'au terminus de la Viguerie. "C'est la plate-forme d'accueil la plus confortable de ... «La Provence, Iul 15»
4
Le dimanche, ça n'est pas toujours ennuyeux
Vous passerez dans les bois de la Garigole avant d'arriver au terminus de Martels, après un parcours pittoresque à couper le souffle. «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Cette langue enracinée dans la montagne
Gare de Scuol-Tarasp (GR), station terminus. «A revair e grazia!» Nous sommes bien en Engadine. Ici où la langue romanche domine encore ... «Migros Magazine, Iul 15»
6
Strasbourg : la grande braderie, c'était aujourd'hui !
Les lignes de Bus 14 et 24 effectuent leur terminus à l'arrêt Porte de l'Hôpital. L'arrêt Ancienne Douane n'est pas desservi. Pour se rapprocher ... «Francetv info, Iul 15»
7
Carnet de ville
Service Vélomagg', vélo en libre-service, 51 vélostations, dont une au terminus du tramway. ligne 3 (station Pérols), pour rejoindre ensuite les ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Lowline aux Etats-Unis le premier parc sous terre au monde va …
Cette dernière consiste en la réhabilitation d'un ancien terminus de train situé à 4,5 mètres sous terre. Le site, abandonné depuis 1948, s'étend ... «EasyVoyage, Iul 15»
9
A vélo, on dépasse (parfois) les autos
Le retour sur la rive droite s'est effectué par le pont Charles-de-Gaulle, avant de se retrouver aux jardins de l'évêché, terminus. « Vraiment très ... «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Une étude pour un projet TOD au Terminus Panama
La Ville de Brossard devrait réaliser une étude pour développer une aire de Transit Oriented Development (TOD) au terminus Panama. À cette ... «Brossard Éclair, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terminus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/terminus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z