Descarcă aplicația
educalingo
teston

Înțelesul "teston" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TESTON ÎN FRANCEZĂ

teston


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TESTON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TESTON ÎN FRANCEZĂ?

Teston

Un teston este numele unei monede franceze creată de Louis XII prin ordonanța din 6 aprilie 1514 și confirmată sub Francisc I de ordonanța din 1540. Teston este prima monedă de bani grele lovită în Franța. Potrivit lexicografului Richelet, testonul este o bucată de argint, echivalentă cu zece soluri și câteva denarii, iar particularitatea lui este să prezinte pe de o parte portretul suveranului, de unde și numele său. Greutatea sa este de 9,54 g și a fost lovit cu jumătate de testoni. Primele testoane au fost fabricate în Milano de către Sforza, care astfel a restaurat folosirea inițiată de Roma antică pentru a descrie portretul suveranului cu bani. După ce a devenit ducele de Milano în 1504, Louis XII a recurs la această utilizare pentru monedele franceze, în timp ce testonii milanezi au circulat în Provence și în Dauphiné. Testoanele au fost lovite de Henry II, Charles IX și Henry III, care au suspendat fabricarea lor în 1577 pentru a le înlocui cu sferturi și optzeci de ecu, dar și franci în argint. Ei au fost demonetizați în timpul lui Ludovic al XIII-lea în 1641, cursul său echivalent cu 19,5 soluri.

Definiția teston în dicționarul Franceză

Definiția testonului din dicționar este o monedă de argint ștampilată cu efigia unui monarh, mai întâi în Italia, apoi în Franța, sub domnia lui louis xii, și care inițial merita în jur de zece soluri. Fiecare bucată de bani; bani în general.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TESTON

boston · ceston · charleston · feston · fiston · hyponeuston · liston · miston · niston · piston · veston

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TESTON

testabilité · testacé · testacelle · testage · testament · testament-confession · testamentaire · testamenter · testataire · testateur · testatrice · tester · testeur · testeuse · testiculaire · testicule · testimonial · testologie · testonner · testostérone

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TESTON

badminton · bouton · breton · béton · canton · carton · caton · coton · fenton · feuilleton · gratton · mouton · newton · photon · picton · ponton · proton · quinton · ton · tonton

Sinonimele și antonimele teston în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «teston» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TESTON

Găsește traducerea teston în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile teston din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teston» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

teston
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Teston
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

teston
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

teston
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

teston
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Teston
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Teston
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

teston
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

teston
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Teston
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Teston
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

TEST-ON
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

teston
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

teston
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

teston
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

teston
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

teston
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Teston
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Teston
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Teston
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Teston
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

teston
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Teston
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

teston
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Teston
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Teston
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teston

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TESTON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teston
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teston».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre teston

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESTON»

Descoperă întrebuințarea teston în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teston și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Teston,/ n. [ Nummus capitatus. ] Prononcez ce mot comme il est écrit. C'est une espéce blanche qui du tems de François premier valoit dix sols quelques deniers , & qui le plus souvent avoit d'un côté la tête du Prince , ou du pais f ou de la ...
Pierre Richelet, 1759
2
Troisième Livre des procurateurs de la nation germanique de ...
Nobilis Engelbertus ab Orsbeck aus der Eifel, 2 teston. Nobilis Thomas a Boil aus den herlichkeit Blanckenheim, 2 teston. Nobilis Melchior Thenn Salisburgensis, 2 teston. Nobilis Andreas Sonneveldius Alcmarinus Hollandus, 2 teston. Nobilis ...
Cornelia M. Ridderikhoff, Hilde De Ridder-Symoens, Chris L. Heesakkers, 2012
3
Recherches sur les anciennes monnoies du Comté de Bourgogne: ...
Ristalles de l'Empire de l' Archiduc Léopold, de Schafouse , de Balle &c , p. n den . 1 1 gr. Taler ou Patagon à la croix de Bourgogne , en 1611 , tit. 10 den. 1 6 gr. , p. 11 den. 1 gr., 8 & demi au m. , 15 liv. 1 s. 10 den. Teston de Besançon , en ...
Pierre Philippe Grappin, 1782
4
Catalogue d'une très-belle, riche et nombreuse collection de ...
F. Verhulst, D'Hane de Steenhuyse et de Leeuwerghem (comte). PAUL III. ALEXANDRE VT1. Etttrt. As. 2660 Teston. 2661 Paolo. 2662 Id. X_- ^»2635 Teston. Isttrl. - c Ar. Ar. » - Ar. a pièces. Ar. 2 pièces. Ar. Or. 3 Ar. » Ar. Or. 3 Ar. 3 pièces.
F. Verhulst, D'Hane de Steenhuyse et de Leeuwerghem (comte), 1843
5
Catalogue raisonné des monnaies nationales de France: essai
Ÿ . . . . 25 canons 1x etc; Ecusson royal écartelé de France ct Dauphiné. n). cumsrvs etc. Croix fleurdelisée et évtdéc en cœur; années 4464 et 4666; la première est plus rare. Pièces dhrgent. Teston valant xm sols; 478 et 480 grains ä 948/000.
Guillaume Combrouse, 1841
6
Oeuvres complètes d'Ambroise Paré
A, est la partie supérieure, qui doit estre d'espaisseur enuiron d'vn teston et demy1, laquelle il tenoit entre les dents de deuant, nommées incisiues, non qu' elle sortisl hors , mais sembloit qu'il n'eust rien en sa bouche. B, la partie inférieure ...
Ambroise Paré, Joseph François Malgaigne, 1840
7
Œuvres complètes d'Ambroise Paré
A, est la partie supérieure, qui doit estre d'espaisseur enuiron d'vn teston et demy1, laquelle il tenoit entre les dents de deuant, nommées incisiues, non qu' elle sortisl hors , mais sembloit qu'il n'eust rien en sa bouche. B, la partie inférieure ...
Ambroise Paré, Joseph-François Malgaigne, 1840
8
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
Le 7 nivose suivant, l'acte de décès demandé arrive ; il constate que le sieur Teston père est décédé en 1776 , Agv de 98 ans. Le lendemain , décès du sieur Teston. Le 23 germinal , même-année , Marie-Made-, leiiie-Claïuiine Htirel est ...
Jean-Baptiste Sirey, 1809
9
Essai sur la qualité des monnoies étrangères et sur leurs ...
jDouble teston de François III. ... N O0 L\oY>\o\O\o . .' 'F56 2016. . .M VALEUR INTRINSEQUE . 7,____ Ê TITRE TITRE VALEUR r'. 2.. 8 .. 9, .. Teston...' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1723. Teston fabriqué en 170 5 , 8c réformé en 1710 .
Mace de Richebourg, 1764
10
Oeuvres complètes
A, est la partie supérieure, qui doit estre d'espaisseur enuiron d'vn teston et demy ', laquelle il tenoit entre les dents de deuant, nommées incisiues, non qu'elle sorlist hors , mais sembloit qu'il n'eust rien en sa bouche. B, la parlie inférieure ...
Ambroise Paré, Joseph F. Malgaigne, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TESTON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teston în contextul următoarelor știri.
1
Angeline Teston (Tara): "Mon seul tort c'est d'avoir eu 100 chiens"
... et déconvenues qu'elle a pu constater en collaborant avec l'association. Son long témoignage suivi des réponses d'Angeline Teston : ... «Zinfos 974, Iul 15»
2
Le Pont du Diable à Thueyts, un site exceptionnel, aménagé
Samedi matin, l'inauguration s'est déroulée sous les ombrages en présence de Daniel Teston, maire de Thueyts, Pascal Bonnetain, président ... «Hebdo de l'Ardèche, Iul 15»
3
Le contact est renoué avec l'artiste Mihaïl Chemiakin
Valérie Gervès, 1re adjointe au maire, atteste que le dialogue est repris avec Mihaïl Chemiakin, via Jean-Paul Teston, adjoint en charge de ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Aix : le blé dur, l'autre culture d'excellence
Installé à Luynes, Régis Teston cultive quelque 250 hectares de blé dur répartis entre le sud-ouest aixois et Marignane. Il est également ... «La Provence, Iul 15»
5
Les «champions» reçus au Château
Le Château Laffitte-Teston avait fait les choses en grand pour la simple raison que ce club a vu évoluer Jean-Marc Laffitte dans les années ... «ladepeche.fr, Iun 15»
6
Le département célèbre ses champions
Julie Teston-Vigne, vice-championne de France kick boxing senior ; Boris Guitard, vice-champion de France kick boxing moins de 90 kg. Judo. «ladepeche.fr, Iun 15»
7
9 vins d'été à moins de 10 euros chez Cora
Etoile blanche 2014 • Domaine Teston – Famille Laffitte • Côtes de Gascogne IGP : le nez est discret, avec des notes plutôt florales que l'on ... «Le Soir, Iun 15»
8
Francis Cabrel, est-ce que ce monde est sérieux ? Portrait inédit …
Réalisé par Laurent Thessier et Thierry Teston. Francis Cabrel a depuis longtemps dressé l'opinion à ne pas l'importuner, à le laisser tranquille ... «Le Blog TV News, Iun 15»
9
Les 18 volets de Duels en 2016, dont Truffaut / Godard et Beatles …
Auteur - réalisateur : Thierry Teston ; Production : Déclic Productions. Martine Aubry / Ségolène Royal - La Dame de fer contre ​la Madone du ... «Le Blog TV News, Iun 15»
10
Ariège Autisme : fin de la formation des aidants
Le matin, c'est M. Teston-Vignes, de la maison du handicap, qui siège au conseil départemental, à Foix, qui est venu rencontrer les stagiaires ... «ladepeche.fr, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teston [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/teston>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO