Descarcă aplicația
educalingo
thétique

Înțelesul "thétique" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA THÉTIQUE ÎN FRANCEZĂ

thétique


CATEGORIA GRAMATICALĂ A THÉTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THÉTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția thétique în dicționarul Franceză

Definiția teticii în dicționar este despre o declarație teoretică; care reprezintă un conținut de gândire ca teză.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THÉTIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA THÉTIQUE

thésaurisation · thésaurisatrice · thésauriser · thésauriseur · thésauriseuse · thesaurus · thésaurus · thèse · thésis · thesmophories · thesmothète · thessalien · thessalienne · thêta · thète · thétiquement · théurge · théurgie · théurgique · théurgiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THÉTIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Sinonimele și antonimele thétique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «THÉTIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «thétique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «thétique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA THÉTIQUE

Găsește traducerea thétique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile thétique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thétique» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

正题
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

tético
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

thetic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

thetic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

thetic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

тетический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

tética
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

thetic
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

thétique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

thetic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

thetischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

thetic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

thetic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

thetic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thetic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

thetic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

thetic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

helenik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

thetic
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

thetic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

тетического
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

thetic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

thetic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

synthetische
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

thetic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

syntetiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thétique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THÉTIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thétique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thétique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre thétique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THÉTIQUE»

Descoperă întrebuințarea thétique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thétique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Etude du conditionnel français et de ses traductions en anglais
Si l'on reprend la définition du terme thétique56 donnée par M. Maillard (1985 : 98) : « L'adjectif thétique - du grec GSTIKÔS - signifie primitivement « propre à poser, à fonder, à établir ». Une proposition thétique est donc une proposition dont ...
Jean-Marie Merle, 2001
2
Syntaxe et sémantique du jugement thétique: étude ...
Cette thèse avance trois hypothèses sur la syntaxe et la sémantique du jugement thétique à travers l'examen détaillé de la construction GA du japonais et de la construction Pseudo-Relative (en ábrégé PR) du français.
Makoto Kaneko, 2002
3
Philosophies et pratiques du détail: Hegel, Ingres, Sade et ...
Il produit une thétique, il pose un objet face à un sujet. La proposition linguistique est ce jugement qui pose un objet, lui attribue une identité, des qualités. Le propositionnel (le syntaxique) et le thétique (qui instaure une combinatoire des ...
Jean-Pierre Mourey, 1996
4
Morphologie verbale et référence temporelle en français ...
... mais impose aux autres éléments de la phrase une place qu'ils n'auraient pas en structure assertive thétique. Le clitique accusatif (le pronom c.o.d.), antéposé en assertion thétique (Tu le regardes.), est ici postposé au prédicat (Regarde-le!)  ...
Hervé Curat, 1991
5
Indéfini et prédication
Kuroda réserve semble-t-il la phrase thétique au verbe au temps présent. Voyons les phrases (4a) et (4b) : ( 4a) neko ga asoko de nemutte iru ( = the/a cat is sleeping there). ( Kuroda, 1992, p. 13) (4b) neko ga asoko de nemutte ita ( = the/ a cat ...
Francis Corblin, 2006
6
L'homme et le néant chez Jean-Paul Sartre
Mais cette conscience positionnelle du motif est par principe conscience non- thétique de soi comme projet vers une fin. En ce sens elle est mobile, c'est-à- dire qu'elle s'éprouve non-thétiquement comme projet plus ou moins âpre, plus ou ...
Peter Royle, 2005
7
La dialectique de Sartre
Or cette conscience de la phase passée de la conscience ne peut être conscience thétique, comme l'était la conscience de la phase passée de l'objet, sinon la phase antérieure de la conscience perdrait son caractère subjectif. Husserl doit ...
Gerhard Seel, E. Müller, 1995
8
Introduction au "Logos" du monde esthétique: de la "chôra" ...
Aussi l'identification portant sur S, affirmée par Husserl, ne concerne-t-elle pas le passage de la conscience non thétique de soi du substrat à la conscience thé- tique, qui le pose en tant que S. Ce « nouvel état de chose » est reconnu comme  ...
Jacques Garelli, 2000
9
Sens et références: mélanges Georges Kleiber
Quant à la configuration il y a...il(s), elle représente elle aussi un jugement thétique, étant donné qu'il ne s'agit pas de l'attribution d'une propriété à une entité déjà identifiée. Or avec cette configuration, le jugement thétique semble consister ...
Adolfo Murguía, 2005
10
Cahiers du français contemporain n°1/1994
telles thèses-variables dans les textes), mais pour rendre compte du niveau où se situe l'expression, on s'en tiendra à la fonction FAIS : le motif d'un acte thétique à thèse-variable serait d'une tout autre nature (pourquoi vouloir appréhender ...
Françoise Lapeyre, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THÉTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thétique în contextul următoarelor știri.
1
«Le dos rouge»… et la peinture à l'ABC
Es thétique et ludique à la fois, «Le dos rouge» est un film qui présente une manière inventive de montrer de la peinture (Théodore ... «ladepeche.fr, Apr 15»
2
La goûtée à la criée
En choisissant un projet plutôt qu'un autre, les jeunes participants ne font pas seulement une expérience es- thétique, ils vont permettre la ... «Unidivers, Apr 15»
3
Chappie - La critique du bébé de Neill Blomkamp
en y ajoutant une plus-value thétique qui découle de l'actualité en mouvement. En partant d'une histoire d'enfance confrontée à la cruauté ... «aVoir-aLire, Mar 15»
4
Vers l'annulation des élections municipales 2014 à Morhange
confie Armelle, la gérante du salon Armelle S'Thétique. D'autres parviennent à prendre leurs distances, mais pour eux, comme Sajib, les deux ... «France Bleu, Feb 15»
5
J'ai testé le Musée des Confluences
Mises à part les réflexions entendues dans la file d'attente en rapport avec le coût et l'es- thétique du bâtiment, cela vaut-il la peine de payer 9 ... «Tribune de Lyon, Ian 15»
6
Mark Twain, les cartes et le territoire : libertés d'un Voltaire américain
Citons, en creux, ce qu'écrivait Ludwig von Mises, en creux puisque von Mises y fait une déclaration thétique, partant de ce qu'il qualifie de ... «Contrepoints, Oct 14»
7
Les “sans dents“, un nouveau feuilleton pas thétique !
En fait, de la dernière pantomime Flambesque, je retiens que d'une part il n'a pas dit qu'il n'avait jamais prononcé les "sans-dents" ou qu'elle ... «AgoraVox, Sep 14»
8
Le RFC Grand-Leez fête son synthétique
Attendu par tout un panel de personnalités, André Antoine a confirmé les subsides pour un gazon synthétique et l'extension des locaux. «lavenir.net, Apr 14»
9
Bernanos ou la « Parole incarnée »
Ainsi, ces romans ont une visée thétique : le sens littéral n'existe pas pour lui-même, mais uniquement dans sa dépendance à un message ... «Fabula, Ian 14»
10
Des petits plats pour la vie
... souhaité « en s'inspirant des bases millénaires de la médecine chinoise, transmettre aux futures mamans, de manière claire et syn- thétique, ... «Paris Normandie, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thétique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/thetique>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO