Descarcă aplicația
educalingo
thématique

Înțelesul "thématique" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA THÉMATIQUE ÎN FRANCEZĂ

thématique


CATEGORIA GRAMATICALĂ A THÉMATIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THÉMATIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția thématique în dicționarul Franceză

Definiția tematică din dicționar este cea care se referă la o temă, la un anumit subiect; referitoare la o temă, la teme.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THÉMATIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA THÉMATIQUE

thécodonte · thécosomes · théerie · théier · théière · théiforme · théine · théisme · théiste · thélémite · thématiquement · thématisation · thématiser · thématisme · thème · thénar · théobroma · theobroma · théobromine · théocentrique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THÉMATIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mathématique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thérapeutique · tique

Sinonimele și antonimele thématique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «THÉMATIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «thématique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «thématique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA THÉMATIQUE

Găsește traducerea thématique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile thématique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thématique» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

专题
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

temático
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

thematic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

विषयगत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

موضوعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

тематическая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

temático
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

রাগিণীসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

thématique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tematik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

thematisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

テーマ別
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

주제의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tematik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chuyên đề
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கருப்பொருளாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विषयासंबंधीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tematik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

tematico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

tematyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

тематична
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

tematic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θεματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tematiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tematiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tematisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thématique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THÉMATIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thématique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thématique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre thématique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THÉMATIQUE»

Descoperă întrebuințarea thématique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thématique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lexique thématique de la comptabilité: dictionnaire ...
Destiné à approfondir la terminologie et la pratique comptables, cet ouvrage est recommandé par l'Institut des reviseurs d'entreprises comme outil pour la préparation à l'épreuve de comptabilité générale de l'examen d'admission au ...
Joseph Antoine (expert-comptable)), Jean-Paul Cornil, 2002
2
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
À proprement parler, il ne s'agit pas d'un dictionnaire de langue, mais l'ouvrage s'en approche.
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
3
Dictionnaire thématique du roman de moeurs en France, ...
Reprise de l'édition de 2003 qui élargit la période prospectée.
Philippe Hamon, Alexandrine Viboud, 2008
4
Aimé Césaire: cavalier du temps et de l'écume : étude ...
Les deux recueils, Comme un malentendu de salut et Noria n'ont jamais fait l'objet d'édition critique.
René Hénane, 2013
5
Lexique thématique français: Exercices cognitifs
Un index après chaque chapitre facilite l'utilisation des contextes. Le choix du lexique tient compte du niveau avancé des étudiants et des interférences provenant de leur langue maternelle, le néerlandais.
‎2002
6
Pascal: thématique des Pensées
Papers presented at the Colloque: Pascal - Thematique des Pensees, University of Western Ontario, April 1984.
Lane Murch Heller, Ian M. Richmond, 1988
7
Pathologie générale: Enseignement thématique Biopathologie ...
Rédigé sous l'égide du Collège français des pathologistes (CoPath), cet ouvrage présente l’intégralité du programme de pathologie générale et constitue le référentiel national pour l'UE de biopathologie tissulaire.
Collège Français des Pathologistes (CoPath), Jean-François Emile, Emmanuelle Leteurtre, 2012
8
Changement Planifié et Développement des Organisations: ...
Les index thématique et onomastique présentés ici renferment toutes les inscriptions pouvant aider le lecteur à trouver l'information recherchée dans la Collection Changement planifié.
Roger Tessier, Yvan Tellier, 1993
9
Ernest T.: catalogue chronologique, thématique, empirique et ...
Deliberately standing back and observing how artists, critics, and collectors are perceived by the public at large, Ernest T. provides a truly unique historical and sociological commentary, covering all aspects of art and artists.
Ernest T., Yannick Miloux, Fonds régional d'art contemporain Limousin, 2001
10
Dictionnaire thématique des langues de la région de ...
(Peeters 1982)
André-Georges Haudricourt, Françoise Ozanne-Rivierre, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THÉMATIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thématique în contextul următoarelor știri.
1
La mission sur le périurbain confiée à l'architecte Frédéric Bonnet
Pour chaque thématique, il devra "dégager les conditions pour que les documents d'urbanisme puissent apporter les réponses adaptées à ces ... «Localtis.info, Iul 15»
2
Capucine Anav : Louis Sarkozy réagit aux rumeurs de couple sur …
Sinon, voici quelques articles de la thématique Télé-Réalité qui ont fait réagir ! 23. Qui est la taupe ? : Episode 4, Hélène suspectée, Morad et ... «melty.fr, Iul 15»
3
Le Réseau emplois compétences de France Stratégie est en marche
Les groupes fonctionnent sur la base d'un travail collaboratif autour d'une thématique définie. Chaque groupe est piloté de manière conjointe ... «Localtis.info, Iul 15»
4
Bénin. La Route des Pêches ; vers le paradis ou l'enfer ?
Ce que semble ignorer l'initiateur de ce projet touristique d'envergure dont la thématique « Luna Park », avec l'intégration démago des ... «Mediapart, Iul 15»
5
Kendji Girac apporte son soutien à un jeune fan paraplégique
Sinon, voici quelques articles de la thématique Musique qui ont fait réagir ! 14. Katy Perry, Taylor Swift, Rihanna... Qui est l'artiste le plus ... «melty.fr, Iul 15»
6
Capital : Chapeau Panama, vols en classe affaire et Quai des …
Comme depuis le début de l'été, François-Xavier Ménage s'intéresse à une thématique adaptée aux vacances : « Vacances grand luxe : tous ... «Toutelatele.com, Iul 15»
7
Leduc : Un terrain de jeux en l'honneur d'un dinosaure
Qualico a par la suite décidé de marquer la découverte en construisant un parc pour enfants sur la thématique des dinosaures. « Quels autres ... «Radio-Canada, Iul 15»
8
Exposition universelle Milan 2015, le Sénégal répond présent
Le pavillon Sénégal a organisé ses présentations autour de la thématique Agriculture et alimentation en zones arides : les défis de la rareté de ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
9
Temps libre : que faire ce dimanche à Lille et dans la métropole ?
En plus de ces activités permanentes, retrouvez chaque jour une activité thématique différente autour des loisirs créatifs. Ouverte sept jours sur ... «La Voix du Nord, Iul 15»
10
Charolles 350 personnes ont vibré sur la musique celte
Placé sous la thématique des musiques celtiques, écossaise et irlandaise, il a accueilli The curious bards, un ensemble composé de cinq ... «Le JSL, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thématique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/thematique>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO