Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tibia" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIBIA ÎN FRANCEZĂ

tibia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIBIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIBIA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tibia» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tibia

tibia

Tibia

În anatomia umană, tibia este un os al membrelor inferioare și mai precis cea mai mare dintre cele două oase ale piciorului, în poziția mediană și anterioară față de fibula. Este cel de-al doilea os, în ordinea magnitudinii corpului uman, cel mai mare fiind femurul. En anatomie humaine, le tibia est un os du membre inférieur, et plus exactement le plus grand des deux os de la jambe, en situation médiale et antérieure par rapport à la fibula. C'est le deuxième os par ordre de grandeur du corps humain, le plus grand étant le fémur.

Definiția tibia în dicționarul Franceză

Prima definiție a tibiei în dicționar este osul lung, prismatic, care constituie elementul principal al scheletului piciorului pe care îl ocupă partea interioară și care articulează la vârf cu femurul și la partea de jos cu astragalus. O altă definiție a tibiei este cea referitoare la tibie și femur. Tibiei i se dă și acest nume marii vene saphne, care corespunde tibiei și malleolei interne.

La première définition de tibia dans le dictionnaire est os long, prismatique, qui constitue l'élément principal du squelette de la jambe dont il occupe la partie interne, et qui s'articule en haut avec le fémur et en bas avec l'astragale. Une autre définition de tibia est qui se rapporte au tibia et au fémur. Tibia est aussi on a donné ce nom à la grande veine saphène, qui correspond au tibia et à la malléole interne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tibia» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIBIA


charabia
charabia
protège-tibia
protège-tibia

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TIBIA

tian
tiare
tiaré
tibétain
tibétaine
tibéto-birman
tibéto-birmane
tibéto-mongol
tibial
tibicine
tic
tic-tac
tichodrome
ticket
ticket-repas
ticket-restaurant
ticket-vacances
tictac
tictaquer
tiédasse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIBIA

acacia
aria
ave maria
bacteria
batavia
cynthia
dia
estancia
fantasia
feria
fuchsia
gloria
mafia
magnolia
mass-media
média
pizzeria
ria
via
victoria

Sinonimele și antonimele tibia în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tibia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIBIA

Găsește traducerea tibia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tibia din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tibia» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

胫骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tibia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tibia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टिबिअ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الساق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

берцовая кость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tíbia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জঙ্ঘাস্থি
260 milioane de vorbitori

Franceză

tibia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tibia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Tibia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

脛骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

경골
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tibia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xương ống chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கால் முன்னெலும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पोपचा मुकुट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kaval kemiği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tibia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

piszczel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гомілкова кістка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tibia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οστό της κνήμης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tibia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tibia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tibia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tibia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIBIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tibia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tibia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tibia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIBIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tibia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tibia» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tibia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIBIA»

Descoperă întrebuințarea tibia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tibia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Tibia et fibula Le tibia et la fibula (péroné) sont les os de la jambe (Fig. 5.2 et 5.7). Le tibia supporte le poids du corps. Il s'articule en haut avec les condyles du fémur et en bas avec le talus (L. os de la cheville [astragale]). La fibula ne participe ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Figure 18.31 Tibia et fibula gauches (vue antérieure). épines tibiales. (a) aile iliaque promontoire du sacrum épine iliaque antéro- supérieure crête du pubis articulation sacro-iliaque détroit 'supérieur tête fémorale arcade pubienne pubis ...
Christine Brooker, 2001
3
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
12. jambe. Os de la jambe Le squelette de la jambe est formé de trois os dont le plus volumineux est le tibia, rectiligne et solide, placé sur la face médiale; la fibula, sur la face latérale de la jambe, est beaucoup plus étroit et élancé; la patella, ...
Michel Guay, 2005
4
Traité des maladies chirurgicales qui se rencontrent le plus ...
De ta Fracture du Tibia. En comparant la grosseur du tibia à celle du péroné, et en considérant la solidité de l'union de ces os entre eux, on est porté à croire que le premier ne peut être fracturé sans que le second ne le soit en mêaie temps - ...
Alexis Boyer (Barón), Th Lejeune ((Bruselas)), 1836
5
Archives générales de médecine
Un morceau d'os métacarpien d'un lapin fut introduit dans le canal médullaire du tibia d'un autre lapin , où il resta 7 semaines. La plaie se cicatrisa facilement et l' animal conserva sa santé et son activité jusqu'au moment où il fut tué.
6
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
I. Périostite suppurée de la diaphyse du tibia; début remontant à l'enfance; âge actuel, 1 9 ans. L'excès d'accroissement du tibia malade est de huit centimètres. — Tibia sain, 371! millimètres; tibia malade, [rôti millimètres. il. Ostéite de ...
7
Nouueau et dernier dictionaire des langues francoise et ...
Fliut e , inflrumant de chant de тиране , à ieuer au feufle de ¡abouche: hxcti(tali,x. Fleute depafire,flegeollet : Fiflula paftoritli. F/*»re de cbeur, fleute à chanter, ou dan fer : hzc Tibia, x. Fliute d" ...
Philibert Monet, 1646
8
Traité d'anatomie descriptive
Tibia. FIG. I2. L'articulation fémoro-tibiale, vue de profil par sa partie interne. Homme de 36 ans. 1. Extrémité inférieure du fémur. '.'.. Portion du tendon des muscles extenseurs de la jambe. 3. Face antérieure de la rotule. 4. Ligament rotulien.
Hippolyte Cloquet, 1834
9
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
Et, en même temps que je perçais ainsi le tibia d'un côté de deux trous , j' amputais le tibia du côté opposé. et je le conservais pour que, lorsque le moment en serait venu, il pût me servir de terme de comparaison. La pièce n° 2 de la troisième ...
‎1842
10
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
tibia s'était notablement allongé; mais la distance entre les deux trous était restée la même. J'ai pratiqué sur le tibia de plusieurs Lapins deux trous. L'intervalle entre ces deux trous a été mesuré très exactement. Et, en même temps que je ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIBIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tibia în contextul următoarelor știri.
1
Problème mécanique : Omoplate et tibia brisés pour Casey Stoner
Pour son retour à la compétition moto, Casey Stoner s'est fait remarquer après une violente chute dimanche matin lors de la course des 8 ... «Actu Moteurs, Iul 15»
2
Moto - 8 heures de Suzuka - Victoire de Nakasuga-Espargaro-Smith …
... et Masson, sur une Suzuki GSX-R1000. La course a vu l'Australien Casey Stoner lourdement chuter (clavicule brisée et tibia fracturé). «L'Équipe.fr, Iul 15»
3
Bonneville (14). Il percute un véhicule de gendarmerie
Souffrant d'une fracture ouverte du tibia péroné, il a dû être transporté au Centre hospitalier de Lisieux. Le dépistage d'alcoolémie du jeune ... «Ouest-France, Iul 15»
4
Tournoi des centres U21 : l'OM 5e
Alex Marchadier ne maîtrise pas son tacle et attrape le tibia de Libbra… L'expulsion est indiscutable. 60e - Cécé-Franck Pepe ne cadre pas sa ... «OM.net - Olympique de Marseille, Iul 15»
5
Aegerter sur le podium à Suzuka
... par la lourde chute de l'ancien double champion du monde de MotoGP Casey Stoner, qui s'est fracturé la clavicule gauche et le tibia droit. «20 Minutes, Iul 15»
6
Flash 22h51 Rennes : Ntep plaît à Aston Villa
Paul-Georges Ntep est courtisé. Même si l'attaquant du Stade Rennais, blessé au tibia, a déclaré qu'il ne partirait pas de Bretagne pour une ... «Sport.fr, Iul 15»
7
Thiago Motta exige un divorce à l'amiable avec le PSG
laurenzo77. le temps que carvalo retrouve un tibia en beton^^.(si on le prend bien evidement). Dimanche 26 Juillet 2015 à 13:01 Répondre. «Foot01.com, Iul 15»
8
Transferts - Les 11 infos mercato qui vous ont échappé samedi
... de départ du joueur (45 millions d'euros) et passer outre son indisponibilité pour blessure jusqu'en octobre (fracture de fatigue au tibia). «Yahoo Sport, Iul 15»
9
William Carvalho, la solution idéale pour le PSG ?
Victime d'une fracture de fatigue à un tibia durant la compétition, occasionnant dix à douze semaines d'arrêt, Carvalho a créé une brouille ... «France Football, Iul 15»
10
Taillé pour Philippe Gilbert
... pour soigner sa microfracture de la tête du tibia. En cas de victoire ces cinq prochains jours, Philippe Gilbert comblerait un manque, puisqu'il ... «l'avenir.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tibia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tibia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z