Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remplaçant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMPLAÇANT ÎN FRANCEZĂ

remplaçant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMPLAÇANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMPLAÇANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remplaçant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția remplaçant în dicționarul Franceză

Definiția alternativului în dicționar este cine înlocuiește pe cineva.

La définition de remplaçant dans le dictionnaire est qui prend la place de quelqu'un.


Apasă pentru a vedea definiția originală «remplaçant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMPLAÇANT


acquiesçant
acquiesçant
agaçant
agaçant
balançant
balançant
berçant
berçant
commençant
commençant
commerçant
commerçant
enlaçant
enlaçant
glaçant
glaçant
grimaçant
grimaçant
grinçant
grinçant
influençant
influençant
menaçant
menaçant
perçant
perçant
renforçant
renforçant
retraçant
retraçant
transperçant
transperçant
traçant
traçant
verglaçant
verglaçant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REMPLAÇANT

rempiétement
rempiètement
rempiéter
rempiler
remplaçable
remplaçante
remplacement
remplacer
remplage
rempli
rempliage
remplier
remplir
remplissage
remplissement
remplisseur
remplisseuse
remploi
remployer
remplumer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMPLAÇANT

assistant
avant
cant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
important
maintenant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
suivant
tant
tenant

Sinonimele și antonimele remplaçant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «REMPLAÇANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «remplaçant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în remplaçant

ANTONIMELE «REMPLAÇANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «remplaçant» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în remplaçant

Traducerea «remplaçant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMPLAÇANT

Găsește traducerea remplaçant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile remplaçant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remplaçant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

替代
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sustituto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

substitute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्थानापन्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

استبدل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

заменить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

substituto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিকল্প
260 milioane de vorbitori

Franceză

remplaçant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengganti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ersatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

代替
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

대용품
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sulih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thay thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மாற்றாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पर्याय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vekil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sostituto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

namiastka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

замінити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

substitut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποκατάστατο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

plaasvervanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

substitut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

erstatning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remplaçant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMPLAÇANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remplaçant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remplaçant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remplaçant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMPLAÇANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «remplaçant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «remplaçant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre remplaçant

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «REMPLAÇANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul remplaçant.
1
Alfred Sauvy
Si le capitalisme subsiste en dépit de ses imperfections et de ses injustices, c'est parce qu'il n'y a pas de remplaçant présentable.
2
André Gide
La science, il est vrai, ne progresse qu'en remplaçant partout le pourquoi par le comment ; mais si reculé qu'il soit, un point reste toujours où les deux points d'interrogations se rejoignent et se confondent.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMPLAÇANT»

Descoperă întrebuințarea remplaçant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remplaçant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide pratique du médecin remplaçant: Tout ce qu'il faut ...
Toutes les informations nécessaires pour remplacer ou se faire remplacer foisonnent sur l’Internet mais sont rarement, voire jamais, synthétisées et hiérarchisées de manière efficace comme dans ce guide.
Jean-Louis Salmon, 2011
2
Le Remplaçant
Lui, le « remplaçant », est devenu irremplaçable. En confrontant son image avec celle du pédagogue polonais Janusz Korzack, directeur de l'orphelinat du ghetto de Varsovie, Agnès Desarthe trace le portrait de son anti-héros favori.
Agnès Desarthe, 2011
3
Gérer les ressources humaines: des théories aux outils, un ...
Juridique Resp. actuel-le: Remplaçant-e: Successeur potentiel-le: Centre de région 1 Resp. actuel-le: Remplaçant-e: Successeur potentiel-le: Direction Resp. actuel-le: Remplaçant-e: Successeur potentiel-le: Responsable population Resp.
Yves Emery, François Gonin, 2009
4
Annales du parlement français: sessions de 1839 à 1848
Le remplacé sera responsable de son remplaçant : 1° Pour les cas prévus par l' article 46, pendant tout le temps de service imposé à la classe dont il fait partie; 2 ° Pour le cas d'insoumission ou de désertion du remplaçant , pendant une année  ...
5
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
Le décès du remplaçant ne libère pas le remplacé, lorsqu'il est constaté que la maladie ou l'infirmité qui a occasionné la mort du remplaçant existait avant son incorporation (eod., 13 mars 1823). — Bruno, n. 5450. 471. — Le milicien qui se  ...
Pierre Armand Dalloz, Goujet, Bioche, 1846
6
Orders of the Day Minutes of Proceedings
Commission de l'aménagement du territoire et des pouvoirs locaux : M. Grangier (France), membre remplaçant. à la place de M. Dardel ; M. Kauffmann (France), membre remplaçant, à la place de M. Schleiter; M. Canellopoulos (Grèce), ...
Council of Europe. Consultative Assembly, 1958
7
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
t'est engagé de payer à Joseph- Augustin Bernauer, ou à son père, qu'if a constitué- son fondé de pouvoir nd Aoc, la somme de 3ooo fr. ; savoir : 35o fr. aussitôt après l'admission du remplaçant, 1S0 fr. à pareil jour de l'année subséquente , et ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
8
Council of Europe Parliamentary Assembly Twenty-Sixth ...
Commission de la science et de la technologie : M. Duvieusart (Belgique), membre remplaçant, à la place de M. ... Commission de l'aménagement du territoire et des pouvoirs locaux : M. Grangier (France), membre remplaçant, à la place de ...
9
Journal des conseillers municipaux, des conseillers ...
23 de la loi du%\ mars 1832); cette année ne commence que du jour où l'acte a été passé devant le Préfet et non delà date de la décision du Conseil qui a admis le remplaçant ("1 ) ; et il faut qu'en cas de non arrestation du remplaçant ...
10
Cours de notariat
Ce dernier acte est passé, ordinairement, entre le remplaçant ou substituant, etle remplacé ou substitué. Souvent le père d'un remplacé ou le remplacé lui-même, dans la vue de s'assurer d'un remplaçant, fait un traité, à ce sujet , avant le ...
Jean-Baptiste Augan, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMPLAÇANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remplaçant în contextul următoarelor știri.
1
Une voyante vole les bijoux d'une jeune française en les remplaçant
Une voyante vole les bijoux d'une jeune française en les remplaçant par du sucre: "Elle a profité de sa séance d'exorcisme à domicile". «RTL info, Iul 15»
2
Foot Europe France: L'OGC Nice cherche le remplaçant de Jordan …
Jordan Amavi a quitté l'OGC Nice depuis quelques jours. Le latéral gauche d'origine togolaise s'est engagé avec Aston Villa, laissant son ... «Africa Top Sports, Iul 15»
3
Une prolongation ou départ, un remplaçant menace l'ASSE
Condamné à jouer les doublures depuis plusieurs saisons à l'AS Saint-Etienne, Jonathan Brison arrive à un an de la fin de son contrat. Soit le ... «Foot01.com, Iul 15»
4
Chine : un employé de musée vole 143 œuvres en les remplaçant
La justice chinoise accuse l'archiviste de l'Académie des beaux-arts de Canton d'avoir réalisé 5,15 millions d'euros de bénéfice en revendant ... «RTL.fr, Iul 15»
5
PSG : Transfert de Thiago Motta, le club aurait trouvé son remplaçant !
La cellule de recrutement se serait donc déjà activée pour lui trouver un remplaçant : en effet, selon le média portugais Diario de Noticias, ... «melty.fr, Iul 15»
6
OHL tient le remplaçant de Bailly: un ancien Carolo
Oud Heverlee Louvain a trouvé un remplaçant à Logan Bailly, parti au Celtic Glasgow. Le club de Louvain a annoncé jeudi avoir engagé le ... «RTL info, Iul 15»
7
Stéphanie, médecin remplaçant à Thônes, Haute-Savoie
Stéphanie, médecin remplaçant à Thônes, Haute-Savoie ... Stéphanie, médecin remplaçant à Thônes, Haute-Savoie ... Médecin remplaçant. «Francetv info, Iul 15»
8
Bordeaux : Le remplaçant de Mariano est arrivé (officiel)
Mariano tout juste parti vers Séville, les Girondins de Bordeaux n'ont pas chômé pour lui trouver un remplaçant. Et c'est le latéral droit ... «Foot National, Iul 15»
9
Real Madrid : Transfert de Ricardo Rodriguez, le remplaçant de …
L'homme aux trois poumons de Wolfsburg, Ricardo Rodriguez, serait sérieusement pisté par le Real Madrid. Les Merengue songeraient au ... «melty.fr, Iul 15»
10
Officiel : Anderlecht tient le remplaçant de Mitrovic
Peu après avoir perdu son goleador Aleksandar Mitrovic, Anderlecht s'est attaché les services d'un nouvel attaquant. Il s'agit du Nigérian d'Al ... «Foot Mercato, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remplaçant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/remplacant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z