Descarcă aplicația
educalingo
tourbeux

Înțelesul "tourbeux" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOURBEUX ÎN FRANCEZĂ

tourbeux


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOURBEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOURBEUX ÎN FRANCEZĂ?

Definiția tourbeux în dicționarul Franceză

Definiția de turbă din dicționar este cea care conține turbă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOURBEUX

alcalino-plombeux · bourbeux · bulbeux · gibbeux · herbeux · multibulbeux · plombeux · verbeux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TOURBEUX

tour · tour-opérateur · tour-operator · tour-porche · touraillage · touraille · touraillon · touranien · tourbe · tourber · tourbier · tourbière · tourbillon · tourbillonnaire · tourbillonnant · tourbillonnement · tourbillonner · tourd · tourde · tourdille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOURBEUX

ambitieux · chaleureux · copieux · creux · curieux · dangereux · deux · délicieux · entre-deux · eux · fameux · heureux · mieux · nombreux · nuageux · précieux · respectueux · sérieux · vieux · yeux

Sinonimele și antonimele tourbeux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TOURBEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tourbeux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tourbeux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOURBEUX

Găsește traducerea tourbeux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tourbeux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tourbeux» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

泥炭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

turboso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

peaty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पीट का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

PEATY
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

торфяной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

turfoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মাটির চাপড়া বা উদ্ভিজ পদার্থসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tourbeux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bergambut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

torfig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

泥炭
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

이탄의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

peaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có chất than bùn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

peaty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

त्याच्यासारखा वास येणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

turbaya benzer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

torboso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

torfowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

торф´яної
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

turboase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

όμοιος με φυτάνθρακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

veen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

torv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

peaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tourbeux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOURBEUX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tourbeux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tourbeux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tourbeux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOURBEUX»

Descoperă întrebuințarea tourbeux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tourbeux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
Secondairement, on voit aussi le rôle fondamental de certaines vallées (Epte, bassin de l'Oise, Lunain, Loing, École, Essonne, Juine) pour la conservation des systèmes tourbeux alcalins qui hébergent (ou hébergeaient) un important ...
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013
2
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
Plus tard, l'accumulation des tourbes ombrogènes s'est surtout produite dans des sites d'interface, le long des rives, où ont été formés des bourrelets tourbeux entre 3000 et 1500 ans BP. Bref, la période la plus favorable à la formation des ...
‎2001
3
Annales de l'agriculture française
_ On a long-temps considéré le sol' tourbeux comme improductif et sans utilité; ce' n'est que depuis peu qu'on l'a reconnu capable d'ètre amendé et de devenir propre à la végétation de plusieurs herbages ordinaires' cultivés par les fermiers,  ...
4
L'érosion entre société, climat et paléoenvironnement: table ...
Au cours de l'Allerød une tourbe se forme dans le centre de la dépression, passant latéralement à un limon tourbeux. Ce dispositif indi que des fluctuations du plan d'eau, dont seule la partie centrale est pérenne. Après un nouveau hiatus ...
Philippe Allée, Laurent Lespez, 2006
5
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Les prés tourbeux diffèrent tant par leur nature de tous les autres prés qu'ils doivent aussi être traités d'une manière particulière. Nous ne savons pas que personne ait encore rien écrit sur les marais tourbeux, et nous nous bornerons à faire ...
6
Enregistrement haute résolution des massifs dunaires: ...
En effet, la datation du limon tourbeux, après calibration, donnerait un âge d' environ 4660 ± 320 cal BC [4339-4662 cal BC] (recal. pers. "Gif-766" in Morzadec-Kerfourn, 1969, 1974). Ceci situerait donc cette « tourbière » nettement dans ...
Murielle Meurisse-Fort, 2008
7
Forêts et tempête
D'une manière générale, la stabilité et la résistance des arbres aux effets du vent, en particulier dans des sols peu propices à l'enracinement profond comme les sols indurés, les gleys et les sols tourbeux, dépendent du profil de sol cultivé et ...
‎2000
8
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
On s'accorde généralement à regarder l'écobuage comme éminemment utile à l' amélioration 1° des sols tourbeux et marécageux; 2° des terrains argileuxet compactes ; 3° des terres incultes qui ont une profondeur suffisante; 4° des coteaux ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1835
9
Dictionnaire bilingue des sciences de la Terre - 5e édition: ...
Anglais/Français-Français/Anglais Jean-Pierre Michel, Michael S.N. Carpenter, Rhodes W. Fairbridge. pearly pearly, nacré. peat, tourbe; p. bog, tourbière ; p. bog 5055, 505 де тага55 tourbeux ; p. bog clay, vase de marais; p. clod, motte de t.; ...
Jean-Pierre Michel, Michael S.N. Carpenter, Rhodes W. Fairbridge, 2013
10
Les tufs et travertins en Périgord-Quercy
Seuls les plus importants y ont été reportés, car l'on peut suspecter à juste titre que la plupart des vallées secondaires du Périgord-Quercy présente un remblaiement, essentiellement carbonaté et tourbeux. Cette carte reprend la classification, ...
Frédéric Hoffmann, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOURBEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tourbeux în contextul următoarelor știri.
1
Entre l'homme et la forêt, les pompiers "pied à pied" contre le feu …
Jet élargi en surface quand le sol n'est pas trop tourbeux, jet "bâton" puissant pour "aller taper dedans", soulever 15-20 cm de terre et noyer les ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
2
Sur la piste des libellules du Massif Central
... (PNR) des Volcans d'Auvergne mène un programme d'étude sur des insectes d'intérêt patrimonial liés aux milieux humides et tourbeux (*). «Le Berry Républicain, Iul 15»
3
Le Moulin Amour, à Saint-Ouen-de-Pontcheuil, une idée de sortie …
Elle a aménagé un sentier sec d'environ 1 km, longeant un bois à marécage tourbeux, pour que le public découvre la faune et la flore d'une ... «Paris Normandie, Iul 15»
4
Zone sous surveillance
Et le responsable de poursuivre : « Lorsque le sol est un peu tourbeux, le feu s'enterre dans le sol. Dès qu'il retrouve une zone non brûlée, ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
St-Jean-d'Illac : l'incendie va laisser des traces
Le travail consiste à arroser le sol tourbeux où le feu peut couver. L'incendie de Saint-Jean-d'Illac est le plus gros incendie enregistré en ce ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
La forêt sous haute surveillance
Dans un sol tourbeux, après un orage, le feu s'enterre et peu ressortir à n'importe quel moment. Un schéma que les pompiers redoutent. «Sud Ouest, Iul 15»
7
Féchain : dans le marais, le pigamon jaune atteste que le sol n'est …
... piloté par le Conservatoire d'espaces naturels Nord – Pas-de-Calais (CEN), ont exploré l'espace tourbeux situé en bordure de la RD 148, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
8
Nouveau départ de feu maîtrisé à Salaunes en Gironde
"C'est un sol tourbeux. Le feu s'y enterre. A l'origine, il y a certainement les orages survenus dans la nuit de mercredi à jeudi. Le but est d'isoler ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
«Chance» et «ténacité» ont permis à Herrin de s'offrir une belle mairie
A cause du sol tourbeux, il a fallu planter des pieux en béton d'1,5 m de haut et de 1,4 m de diamètre). Principal financeur : la commune ... «La Voix du Nord, Iun 15»
10
Nutella: la mauvaise cible de Ségolène Royal
Y sont ajoutés aussi l'interdiction de brûler les terres pour les défricher, de planter sur des sols tourbeux, de raser des forêts riches en carbone ... «Challenges.fr, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tourbeux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tourbeux>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO