Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trachéole" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRACHÉOLE ÎN FRANCEZĂ

trachéole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRACHÉOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRACHÉOLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trachéole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
trachéole

Insectul respiră

Respiration de l'insecte

Insectul, spre deosebire de alte animale sau de alți arthropodi, nu este prevăzut cu plămâni. Se respiră printr-un sistem de trahee care se împarte în traheole și aduce direct aerul în organe. Aerul este condus în țesuturi sub formă gazoasă. Nu există nicio suprafață sau lichid specializat în schimbul de gaze. Traheea provine dintr-un spiracle care este un orificiu străpuns în scleritele exoscheletului. Există un spiracle pe ambele părți ale unui segment al abdomenului. Există, de asemenea, spiracles pe toracele insectei. Abdomenul se retrage datorită acțiunii mușchilor interne pentru a scoate aerul din sistemul de trahee. Expirarea este, prin urmare, activă, dar "inspirația" este pasivă, deoarece chitina este elastică și își reia forma după ce acțiunea mușchilor este terminată. Sistemul circulator are puține sau nici un rol în respirație în transportul de oxigen, cu unele excepții, cum ar fi larve musculițele - Diptera de viață în medii foarte scăzute de oxigen - care posedă hemoglobina. L'insecte, à la différence d'autres animaux ou autres arthropodes, n'est pas muni de poumons. Il respire par un système de trachées se divisant en trachéoles, et apportant directement l'air aux organes. L'air est conduit dans les tissus sous forme gazeuse. Il n'y a pas de surface ou de liquide spécialisé dans les échanges gazeux. Les trachées prennent naissance à partir d'un spiracle qui est un orifice percé dans les sclérites de l'exosquelette. On trouve un spiracle de chaque côté d'un segment de l'abdomen. On trouve aussi des spiracles sur le thorax de l'insecte. L'abdomen se rétracte grâce à l'action des muscles internes afin de faire sortir l'air vicié du système de trachées. L'expiration est donc active, mais « l'inspiration » est passive, car la chitine est élastique, et reprend sa forme une fois l'action des muscles fini. L'appareil circulatoire n'a pas ou peu de rôle pour la respiration dans le transport de l'oxygène, à quelques exceptions près comme les larves de chironome — diptère vivant dans des milieux très faiblement oxygénés — qui possèdent de l'hémoglobine.

Definiția trachéole în dicționarul Franceză

Prima definitie a traheolei in dicționar este o căi respiratorii fibro-cartilaginoase care leagă laringele de bronhii. O altă definiție a traheolei este un organ respirator mic, membranos și chitinos, care aduce aerul dintr-un stigmat în tot corpul animalului. Tracheoul este, de asemenea, vase spiralate, inelate sau reticulate ale țesuturilor lemnoase din care ele formează sistemul de acvifer.

La première définition de trachéole dans le dictionnaire est conduit aérifère fibro-cartilagineux qui relie le larynx aux bronches. Une autre définition de trachéole est organe respiratoire en forme de petit tube membraneux et chitineux qui amène l'air à partir d'un stigmate à travers tout le corps de l'animal. Trachéole est aussi vaisseaux spiralés, annelés ou réticulés des tissus ligneux dont ils forment le système aquifère.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trachéole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRACHÉOLE


alvéole
alvéole
aréole
aréole
auréole
auréole
calcéole
calcéole
créole
créole
faséole
faséole
fléole
fléole
lancéole
lancéole
lauréole
lauréole
malléole
malléole
nivéole
nivéole
nucléole
nucléole
roséole
roséole
rubéole
rubéole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRACHÉOLE

trachéo-branchie
trachéo-bronchique
trachéo-bronchite
trachéo-laryngotomie
trachéo-œsophagien
trachéobronchique
trachéobronchite
trachéocèle
trachéomalacie
trachéome
trachéomycose
trachéophonie
trachéophyte
trachéoplastie
trachéorragie
trachéorraphie
trachéoscope
trachéoscopie
trachéosténose
trachéostomie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRACHÉOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Sinonimele și antonimele trachéole în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «trachéole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRACHÉOLE

Găsește traducerea trachéole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile trachéole din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trachéole» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

trachéole
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

traqueola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

trachéole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

trachéole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

trachéole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

trachéole
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

traquéola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

trachéole
260 milioane de vorbitori

Franceză

trachéole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

trachéole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

trachéole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

trachéole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

trachéole
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

trachéole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trachéole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

trachéole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

trachéole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

trachéole
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tracheole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tracheola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

trachéole
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

traheolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

trachéole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

trachéole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trachéole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

trachéole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trachéole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRACHÉOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trachéole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trachéole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trachéole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRACHÉOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trachéole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trachéole» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre trachéole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRACHÉOLE»

Descoperă întrebuințarea trachéole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trachéole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires présentés par divers savans à l'Académie Royale des ...
L'existence de cette trachéole est encore, à mes yeux, un vestige, un léger mais précieux souvenir anatomique, que la nature a laissé sur son passage , des créations échelonnées. Les ganglions thoraciques sont au nombre de trois, mais  ...
Institut de France. Académie Royale des Sciences, 1851
2
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
Sa texture finement granuleuse à l'extérieur et sa forme rubanée rappellent au premier coup d'œil l'ovaire infécond de quelques Diptères de la famille des Muscides. Le microscope représente ce tissu comme réticulé, et une trachéole dessine ...
Académie des Sciences (Paris), 1841
3
Mémoires présentés par divers savants
Sa texture finement granuleuse à l'extérieur et sa forme rubanée rappellent au premier coup d'œil l'ovaire infécond de quelques Diptères de la famille des Muscides. Le microscope représente ce tissu comme réticulé, et une trachéole dessine ...
Académie des sciences (France)., 1841
4
Bulletin de la Société scientifique de Bretagne
est continu avec la substance du filament qui est attaché à la trachéole. Ce filament peut avoir 120 à 150 \l de long. Souvent, les filaments provenant de deux ou plusieurs cellules peuvent se fusionner et former un seul filament. Quelquefois ...
Société scientifique de Bretagne, Rennes, 1962
5
La Cellule:
FIG. 39. Cellule trachéolaire observée sur le vivant chez une larve de tachinaire jeune. Gr. : 210. Même légende. En plus, des noyaux matriciels sur le rameau trachéen; la trachéole se bifurque au-delà du noyau et les branches se terminent à ...
6
Annales des sciences naturelles
Une trachéole d'une extrêmç ténuité sbbserve à la pointe de chaque gaine ovigère et en impose à des yeux peu exercés pour un ligament propre. Lfinsertion dg çesfcapsules au calice se fait par un col d'une excessive brièvetén, ,et c'est ce ...
7
Biologie
... 681 trachéide 589, 737 trachéole 680, 681 trachéophyte 596 tractus digestif 983, 984, 993 diverses couches 983 oiseau 984 régulation neurale et hormonale 993 traduction 280, 281 élongation 295 initiation 294 transcriptase inverse 280, ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
8
Iridescences, les couleurs physiques des insectes
On aperçoit les deux membranes de l'aile, et sur la membrane inférieure, les pédicelles des écailles, reliés par une fine trachéole. concentriques en partant de la base. Nous ne représentons ici que les plus grandes divisions, amplement ...
Serge Berthier, 2003
9
Annales des sciences naturelles
Une trachéole d'une extrême ténuité s'observe à la pointe de chaque gaîne ovi- gère et eu impose à des yeux peu exercés pour un ligament propre. L'insertion de ces capsules au calice se fait par un col d'une excessive brièveté , et c'est ce ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Brongniart, Jean-Baptiste Dumas, 1828
10
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Une trachéole d'une extrême ténui té s'observe à la pointe de chaque gaine- ovigère et en impose.à des yeux peu exercés pour un liga— ment propre. L' insertion de ces capsules au calice se fait par un col d'une excessive brièveté , et c'est ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1828

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trachéole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tracheole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z