Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transcendantalement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSCENDANTALEMENT ÎN FRANCEZĂ

transcendantalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSCENDANTALEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSCENDANTALEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transcendantalement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția transcendantalement în dicționarul Franceză

Definiția transcendentalului în dicționar este cea care este pur rațională, care se bazează pe date a priori. O altă definiție a transcendentalului este meditația inspirată de yoga indiană, caracterizată extern de imobilitatea în postura lotusului.

La définition de transcendantalement dans le dictionnaire est qui est purement rationnel, qui se fonde sur des données à priori. Une autre définition de transcendantalement est méditation inspirée du yoga indien, caractérisée extérieurement par l'immobilité dans la posture du lotus.


Apasă pentru a vedea definiția originală «transcendantalement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSCENDANTALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSCENDANTALEMENT

transbordement
transborder
transbordeur
transcatégorisation
transcendance
transcendant
transcendantal
transcendantalisme
transcendantaliste
transcendement
transcender
transcodage
transcoder
transcodeur
transcontinental
transcriptase
transcripteur
transcription
transcrire
transculturation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSCENDANTALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele transcendantalement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «transcendantalement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSCENDANTALEMENT

Găsește traducerea transcendantalement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile transcendantalement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transcendantalement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

先验
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

trascendentalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

transcendentally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

transcendentally
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تعاليا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

трансцендентально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

transcendentally
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

transcendentally
260 milioane de vorbitori

Franceză

transcendantalement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mantap secara rohani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

transzendental
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

超越
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

transcendentally
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

transcendentally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

transcendentally
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

transcendentally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

transcendentally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aşkın bir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

trascendentalmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

transcendentalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

трансцендентальної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

transcendental
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπερβατικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

transcendentally
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

transcenden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

transcenden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transcendantalement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSCENDANTALEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transcendantalement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transcendantalement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transcendantalement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSCENDANTALEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «transcendantalement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «transcendantalement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre transcendantalement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSCENDANTALEMENT»

Descoperă întrebuințarea transcendantalement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transcendantalement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité de l'essence: Une approche systématique du problème - ...
... et qu'elle re'ifie. Nous ajoutons maintenant que la res est transcendantalement individuelle et qu'elle individualisé ce qui émane d'elle ou qui lui advient, précisément et formellement parce qu'elle est déjà transcendantalement individuelle.
Xavier Zubiri, 2008
2
Sixième méditation cartésienne: l'idée d'une théorie ...
étant transcendantalement scientifique, il n'est pas seulement en situation de connaître par expérience, mais la constitution patente en progression livre une science transcendantale en tant que configuration de la théorie transcendantale sur ...
Eugen Fink, 1994
3
L'expérience du penser: phénoménologie, philosophie, mythologie
La suspension, dans nos termes Yépochè hyperbolique, ne peut être, nous venons de le dire, que la suspension de l'acte d'exister de l'aperception pure et originaire transcendantalement psychotique. Par cette suspension hyperbolique,  ...
Marc Richir, 1996
4
Autres rédactions des Méditations cartésiennes: textes issus ...
rience334 transcendantale et purifiée, la vie transcendantalement constituante, désigne la seconde thématique du spectateur phénoménologique réfléchissant. Nous devons donc très nettement distinguer : d'abord le moi naturel et son ...
Eugen Fink, Edmund Husserl, Guy van Kerckhoven, 1998
5
Revue internationale Michel Henry n°5 – 2014: Michel Henry – ...
Alors donc que, dans la position classique du problème d'autrui, il m'était possible de constituer l'autre comme alter ego transcendantalement constituant sans qu'il se sache lui-même être tel — telle est justement ce qui signe la dimension ...
‎2014
6
L'intelligence sentante: Intelligence et réalité
Mais cette appréhension du réel est modalisée, car l'impression de réalité est transcendantalement ouverte. En conséquence de quoi, l'appréhension est elle- même transcendantalement modalisée. C'est le deuxième point que nous avons à ...
Xavier Zubiri, 2005
7
Hegel, la naturalisation de la dialectique
Les Idées s'emploient à la fois à fonder transcendantalement cette physique, et à la développer, en appliquant ses principes à tous les phénomènes (non plus seulement à la mécanique)2. Du point de vue de cette philosophie appliquée, ...
Emmanuel Renault, 2001
8
Etudes anthropologiques: Tome 1, L'homme, sa réalité et ses ...
Comportement et confrontation sont définis par les structures sur lesquelles repose la réalité humaine, d'abord talitativement, ensuite transcendantalement comme une réalité ouverte à ses propres figures de réalité selon les principes qui la ...
Xavier Zubiri, 2011
9
L'homme, sa réalité et ses structures: Etudes anthropologiques I
Comportement et confrontation sont définis par les structures sur lesquelles repose la réalité humaine, d'abord talitativement, ensuite transcendantalement comme une réalité ouverte à ses propres figures de réalité selon les principes qui la ...
Xavier Zubiri, 2012
10
Traité de la réalité (1966)
Mais on se demande plus concrètement : qu'est-ce qui, dans cette structure que nous appelons le monde, donne appui à la possibilité et à la nécessité qu'une chose soit référée transcendantalement aux autres ? Le fait qu'elle soit dans le ...
Xavier Zubiri, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSCENDANTALEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transcendantalement în contextul următoarelor știri.
1
Schizo-analyse et espace schizoïde : Deleuze et Guattari face à l …
Mon corps comme moi-même ne sont pas cette entité déterminée transcendantalement : au contraire, ce que je suis, "avant tout", c'est une absence de ... «Revues.org, Apr 12»
2
Rives, bords, limites (de la singularité) Jean-Luc Nancy(*)
Ainsi est-il posé a priori – transcendantalement ou existentialement en des sens que ni Kant, ni Heidegger n'ont su tout à fait établir, bien qu'ils les aient ... «Arches, Mar 03»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transcendantalement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/transcendantalement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z