Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trimballement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIMBALLEMENT ÎN FRANCEZĂ

trimballement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIMBALLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIMBALLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trimballement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trimballement în dicționarul Franceză

Definiția lugging-ului în dicționar este purtată, purtând mai mult sau mai puțin îngrijire sau îngrijire și adesea cu prețul dificultăților.

La définition de trimballement dans le dictionnaire est porter, transporter avec plus ou moins de soin ou de ménagement et souvent au prix de difficultés.


Apasă pentru a vedea definiția originală «trimballement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIMBALLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRIMBALLEMENT

trimardeuse
trimardier
trimbalage
trimbalée
trimbalement
trimbaler
trimbaleur
trimbaleuse
trimballage
trimballée
trimballer
trimballeur
trimballeuse
trimer
trimère
trimestre
trimestriel
trimestriellement
triméthylamine
trimètre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIMBALLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele trimballement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «trimballement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIMBALLEMENT

Găsește traducerea trimballement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile trimballement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trimballement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

trimballement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

trimballement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

trimballement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

trimballement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

trimballement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

trimballement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

trimballement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

trimballement
260 milioane de vorbitori

Franceză

trimballement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

trimballement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

trimballement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

trimballement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

trimballement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

trimballement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trimballement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

trimballement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

trimballement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

trimballement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

trimballement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

trimballement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

trimballement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

trimballement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

trimballement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

trimballement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trimballement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

trimballement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trimballement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIMBALLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trimballement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trimballement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trimballement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIMBALLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trimballement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trimballement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre trimballement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIMBALLEMENT»

Descoperă întrebuințarea trimballement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trimballement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Genèses flaubertiennes
Le déroulement de la scène est implicite, « trimballement », « partout », avec la notation de la « boule du cocher » pour marquer comiquement la réaction d'une partie du public Rouennais. Enfin, la focalisation externe balbutie sous la forme ...
Éric Le Calvez, 2009
2
La Langue D'Alphonse Daudet
Trimballement, s. m. Étym., dérivé de trimballer \ action de trimballer. Nab. 366: Une course capricieuse et désordonnée, un trimballement insensé de fiacre & l' heure. 1865. Gonc, II, a6 février 1865: La fin d'un long trimballement en chemin de ...
Mary Burns, 1916
3
Oeuvres de Rabelais
»ol en l'aer -, pour lesquelles révoquer, le voisinage faict ce trimballement depaesles, chaulderons, bassins, cymballes corybantiques do Cybèh mère grande des dieux. Entendons. » Approchants d'advantage , entendismes , entre la ...
François Rabelais, 1866
4
Le poète au labyrinthe: ville, errance, écriture
Du côté de la pensée : noblesse, dignité, auréole, méditation, tradition, Antiquité, rigidité, rectilinéarité, ou souplesse, du côté du « trimballement » : roture, humilité , auréole chue dans la boue, observation, invention, Modernité, maléabilité, ...
Pierre Loubier, 1998
5
L'ogre des marées
Celle de l'enfance, des grandes sœurs qui vous cajolent comme leur bébé, les rassemblements d'oncles et de tantes avec leur trimballement d'enfants qui courent dans tous les sens, de grand-père Touzin et de ses vieilles légendes ...
Yvan Godbout, 2012
6
Une mémoire sur les rails: le Petit-Anjou au quotidien
Et le trimballement se poursuivait. Évidemment, quelques minutes avant l 'arrivée , on se faisait houspiller parce que les gants n 'étaient plus très blancs, les chaussettes non plus. La robe était bien froissée, le chapeau cabossé, et il fallait se ...
Michel Raclin, Michel Harouy, 1998
7
Le Cinquiesme livre: actes du Colloque international de Rome ...
... petit homme mieux connu pourtant pour ses banquets que pour ses penchants ascétiques; ensuite encore, une nuit chez Editus est d'abord présentée comme sans sommeil - «Mais ne pouvions dormir à cause du sempiternel trimballement  ...
Franco Giacone, 2001
8
Oeuvres
... trimballement de polies, chaur. drons , ^baslìnS , cimbales Coribantiques de Cibele mère grande des Pieux. Entendons. Aprochans davantage entendîmes entre la perpétuelle sonnerie des cloches tant infatigables des hommes là resi^ ...
François Rabelais, 1734
9
El nabab
Alors commença par les rues désertes et silencieuses, toute lavie de Paris s'étant portée dansla grandeartère du boulevard, une course capricieuseet désordonnée, un trimballement insensé defiacreà l'heure, touchant auxpointsextrêmes du ...
Alphonse Daudet, 1955
10
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Qui va sur le trimar v.c.m. Trimballage O s.m. : Trimballement. — Transport. Charriage. — Transféremeut. TrimbullbeŒ s.f. Quantité. — Une trimballde d' enfants = Tripole'e. Tqimballement . Voy. Trimbatage. Trlmba.ller æ . v.a. v.n. Transporter.
Georges Delesalle, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIMBALLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trimballement în contextul următoarelor știri.
1
Yvon le typhon – La vie du père Yvon 1888-1955
Il y a même une certaine catégorie de cadavres dont le « trimballement » est réservé au « caporal », ceux qui sont restés quelques semaines ... «Mathurin.com, Apr 12»
2
Les ambassadeurs et consuls généraux burkinabè se mettent en …
Il y a un petit côté « jolie colonie de vacances » dans le trimballement en car, d'un point à un autre de Ouaga, des ambassadeurs et consuls ... «LeFaso.net, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trimballement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/trimballement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z