Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trimbalage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIMBALAGE ÎN FRANCEZĂ

trimbalage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIMBALAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIMBALAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trimbalage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trimbalage în dicționarul Franceză

Definiția tramping în dicționar este purtarea, purtând cu mai mult sau mai puțină îngrijire sau îngrijire și adesea cu prețul dificultăților.

La définition de trimbalage dans le dictionnaire est porter, transporter avec plus ou moins de soin ou de ménagement et souvent au prix de difficultés.


Apasă pentru a vedea definiția originală «trimbalage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIMBALAGE


assemblage
assemblage
avalage
avalage
bricolage
bricolage
calage
calage
camouflage
camouflage
collage
collage
décalage
décalage
emballage
emballage
halage
halage
intercalage
intercalage
jalage
jalage
plage
plage
pédalage
pédalage
recalage
recalage
recyclage
recyclage
régalage
régalage
rétropédalage
rétropédalage
salage
salage
village
village
étalage
étalage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRIMBALAGE

trimaran
trimard
trimarder
trimardesse
trimardeur
trimardeuse
trimardier
trimbalée
trimbalement
trimbaler
trimbaleur
trimbaleuse
trimballage
trimballée
trimballement
trimballer
trimballeur
trimballeuse
trimer
trimère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIMBALAGE

appareillage
attelage
brouillage
carrelage
cartilage
couplage
câblage
décollage
embouteillage
fuselage
gaspillage
grillage
habillage
maillage
maquillage
moulage
outillage
pillage
réglage
tillage

Sinonimele și antonimele trimbalage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «trimbalage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIMBALAGE

Găsește traducerea trimbalage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile trimbalage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trimbalage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

trimbalage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

trimbalage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

trimbalage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

trimbalage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

trimbalage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

trimbalage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

trimbalage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

trimbalage
260 milioane de vorbitori

Franceză

trimbalage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

trimbalage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

trimbalage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

trimbalage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

trimbalage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

trimbalage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trimbalage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

trimbalage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

trimbalage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

trimbalage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

trimbalage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

trimbalage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

trimbalage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

trimbalage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

trimbalage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

trimbalage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trimbalage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

trimbalage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trimbalage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIMBALAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trimbalage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trimbalage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trimbalage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIMBALAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trimbalage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trimbalage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre trimbalage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIMBALAGE»

Descoperă întrebuințarea trimbalage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trimbalage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Orthographe et lexicographie: "Littré," "Robert," "Larousse".
655 Trescheur, trôcheur (GdLE trescheur, trêcheur) n. m., accent. : LR trescheur, trécheur ; orth. prop. trécheur. 656 Trilitère, trUittère adj. : L trilittère ; R trilittère, trilitère ; orth. prop. trilitère. 657 Trille n. m. : L trille, tril ; R trille. 658 Trimbalage ...
Nina Catach, Jeanne Golfand, Roger Denux, 1971
2
Roman 20-50
Mon trimbalage à moi, il était bien fini. A d'autres !... Le monde était refermé ! Au bout qu'on était arrivés, nous autres !... Illusion et vanité du trimbalage : «à d' autres», qu'ils prennent le relais, puisque pour moi c'est fini et, plus sûrement, plus ...
3
Céline
Après trois jours de ce labeur initial, je fus transféré, raté déjà, au trimbalage du petit chariot rempli de rondelles, celui qui cabotait d'une machine à l'autre [...] Personne ne me parlait. On existait plus que par une sorte d'hésitation entre ...
Paul Del Perugia, 1987
4
Oeuvres complètes
Il y avait la collection du Roseau d'or (plus tard des Iles), celle des Questions Disputées, celle de la Bibliothèque française de philosophie, avec tout le trimbalage de manuscrits à lire, de correspondance et de criailleries entraîné par là ; il y ...
Jacques Maritain, Raïssa Maritain, 1991
5
Histoire et Missions Chrétiennes n-15 : Thérèse de Lisieux ...
Une belle palette de sensibilités ecclésiales différentes, à la seule exception des milieux très critiques à l'égard de l'Église, lesquels ont boudé le "trimbalage des ossements 8" de Thérèse 9. .. » Il faudrait aussi mentionner la présence ...
6
L'imp?ratrice ?lisabeth, ?pouse d'Alexandre 1er
Le matin messe et grand dîner au Palais Taurique, et le soir bal chez l' lmpératrice qui n'était nullement animé: au moins, moi, j'étais si fatiguée de la toilette et du trimbalage du matin, que je pouvais à peine me remuer au bal. J' avais ...
Nikola Mikhalovich
7
Céline, d'un bout à l'autre
... signature du contrat prenait fin aussi l'errance de l'oeuvre manuscrite, l'auteur ayant finalement trouvé preneur. A la place de ce trimbalage sans destination assurée, de cette valse de manuscrits qu'il ne sait où déposer, qui lui restent ...
Jean-Louis Cornille, 1999
8
Le matou: roman
Déjeuner apparut bientôt, le poil dressé, l'œil mauvais, indigné de tout le trimbalage qu'on lui faisait subir depuis deux jours. Il s'échappa des bras de son maître et se mit à inspecter l'appartement. — J'ai soupé, observa Picquot, mais je  ...
Yves Beauchemin, 1981
9
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
Les voyageurs, roulement des voitures dans la rue, trimbalage de seaux en fer- blanc dans la cour. De 1 heure à 3 heures, je fais mes paquets et quitte le boulevard du Temple. De 4 à 6 heures, avoir tâché de dormir chez Du Camp, rue du ...
Flaubert, Gustave, 2014
10
Les Hommes en Devenir?
Une des constantes de ce bilan dramatique est certainement l'absence du père ou de la mère et le trimbalage d'institution en institution dans la petite enfance. > Ce qui est vrai pour la toxicomanie ou la prostitution juvéniles l'est naturellement  ...
NEYROUD Marc

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIMBALAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trimbalage în contextul următoarelor știri.
1
Libre opinion: Entre Alpha-Dalein-Dadis qui a détruit qui ? (Par Pr …
Pour finir, je pense et dis ceci : Entre une promesse de retour au pays et une promesse de trimbalage à la C.P.I., je réfléchirai deux fois. «lexpressguinee, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trimbalage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/trimbalage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z