Înțelesul "typhacées" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA TYPHACÉES ÎN FRANCEZĂ

typhacées

CE ÎNSEAMNĂ TYPHACÉES ÎN FRANCEZĂ?

Typha

Typha

Massettes sau Typha sunt plante monocotiledonate, cunoscute și ca cattails, tipice marginilor apei calme, șanțuri, lacuri, mlaștini și, în general, în zonele umede. Ele cresc în colonii dense. Typha este unul din două sau trei genuri din familia Typhaceae. Acestea au o gamă largă de regiuni temperate și tropicale. Cele mai răspândite specii sunt Typha latifolia găsite în regiunile temperate ale emisferei nordice. Typha angustifolia este la fel de răspândită, deși avansează mai puțin spre nord. Typha domingensis se găsește la sud, de la Statele Unite până la America de Sud. Se găsește, de asemenea, în statul nativ din Noua Caledonie. Typha laxmannii, Typha minima și Typha shuttleworthii sunt limitate în Asia și în unele părți din sudul Europei.

Les massettes ou Typha sont des plantes monocotylédones, également appelées quenouilles, typiques des bords des eaux calmes, des fossés, des lacs, des marais et plus généralement dans les milieux humides. Elles poussent en colonies denses. Typha est l'un des deux ou trois genres de la famille des Typhacées. Elles ont une large aire de répartition des régions tempérées et tropicales. L'espèce la plus répandue est Typha latifolia qu'on trouve dans les régions tempérées de l'hémisphère nord. Typha angustifolia est quant à elle tout aussi répandue, bien qu'elle s'avance moins au nord. On trouve Typha domingensis plutôt au sud, elle s'étend des États-Unis jusqu'en Amérique du Sud. On la trouve également à l'état indigène en Nouvelle-Calédonie. Typha laxmannii, Typha minima et Typha shuttleworthii sont confinées à l'Asie et à quelques régions du sud de l'Europe.

Definiția typhacées în dicționarul Franceză

Definiția typhace în dicționar este o planta erbacee perene de familie de typhacees, acvatice sau malarial, cu flori foarte decorative.

TRADUCEREA TYPHACÉES

Găsește traducerea typhacées în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile typhacées din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «typhacées» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 芦苇
• Traducător din Franceză - Spaniolă: espadaña
• Traducător din Franceză - Engleză: Bulrush
• Traducător din Franceză - Hindi: सरकंडा
• Traducător din Franceză - Arabă: نبات البردي
• Traducător din Franceză - Rusă: камыш озерный
• Traducător din Franceză - Portugheză: junco
• Traducător din Franceză - Bengali: শর
• Franceză: typhacées
• Traducător din Franceză - Malaeză: bulrush
• Traducător din Franceză - Germană: Rohrkolben
• Traducător din Franceză - Japoneză: 蒲
• Traducător din Franceză - Coreeană: 큰 고랭이 속
• Traducător din Franceză - Javaneză: Bulrush
• Traducător din Franceză - Vietnameză: cây bồ hoàng
• Traducător din Franceză - Tamilă: நீரில் வாழும் நாணல்
• Traducător din Franceză - Marathi: देठ
• Traducător din Franceză - Turcă: saz
• Traducător din Franceză - Italiană: giunco ​​di palude
• Traducător din Franceză - Poloneză: sitowie
• Traducător din Franceză - Ucraineană: очерет озерний
• Traducător din Franceză - Română: rogoz
• Traducător din Franceză - Greacă: βούρλο
• Traducător din Franceză - Afrikaans: biesie
• Traducător din Franceză - Suedeză: säv
• Traducător din Franceză - Norvegiană: bulrush

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYPHACÉES»

Descoperă întrebuințarea typhacées în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu typhacées și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Flore des Mascareignes: la Réunion, Maurice, Rodrigues

... Commélinacées 187 Flagellariacées 188 Joncacées 189 Palmiers 190 Pandanacées 191 Typhacées 192 Aracées 193 Lemnacées 194 Hydrocharitacées 195 Najadacées 196 Alismatacées 197 Aponogétonacées 198 Potamogétonacées ...

J. Bosser, Mauritius Sugar Industry Research Institute, O.R.S.T.O.M. (Agency : France), 1985

Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...

Callacées, Oronliarées , Pandanées , Typhacées ). — Cl. 9, Ilélobiées (Fam. : Naiadées, Podostem- mées , Alismacées , Butomées ). — Cl. 10 , llydrocharidées . M. Endlicher, dans son Gênera plantarum ter. in-8", Vienne, 183!)) et dans son ...

Dictionnaire universel d'histoire naturelle ...

:Callacées, Orontiacées , Pandanécs , Typhacées ). — Cl. 9, Hélobie'es(fam. : Naïadées, Podostem- niées , Alismacées , Bulomées ). — Cl. 10 , Hydrocharidées. M. Endlicher, dans son Gênera planlarwn fRr.in-8°, Vienne, 1839) et dans son ...

Charles d' Orbigny, 1846

Synopsis analytique de la flore des environs de Paris ...

Plante des lieux marécageux. Feuilles linéaires-ensiformes, à nervures parallèles. Rhizome traçant, aromatique; spadice dévié latéralement. f A. Calamus L. (A. odorant). CVI. TYPHACÉES |(Juss.). Fleurs unisexuelles monoïques, les maies et ...

Ernest Cosson, Ernest Germain de Saint-Pierre, 1859

Dictionnaire universel d'histoire naturelle

:Callacées, Orontiacées , Pandanées , Typhacées ). — Cl. 9, fIélobiées(F&m. : Naïadées, Podoslem- mées , Alismacées , Butomécs ). — Cl. 10 , llydrocharidées . M. Endlicher, dans son Gênera plantarum ter-in-S", Vienne, 1839) el dans son ...

Charles Dessalines d' Orbigny, 1846

Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...

Ces lalantes Croisscntdanslles lieux humides , et ressemblent aux graminées par le port; par le nombre de leurs étamines et leur fruitmonosperme , elles sont intermédiaires entre les typhacées et les graminées; s'approchent des premières  ...

Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815

Dictionnaire classique d'histoire naturelle

Jussieu( Gênera Plantamm) place les Aroïdées dans les Monoco- tylédonsà étamines hypogynes, entre les Fluviales et les Typhacées. Brown (Prodromus Florœ Novœ-Hollandiœ), au contraire , transporte cette famille à la fin des ...

Bory de Saint-Vincent, 1825

Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts

P. polygonifolius Potamot à feuilles de renouée – HydGrh – 20-60 cm – 6-9 – eaux acides oligotrophes, stagnantes et peu profondes – I – R P. nodosus P. polygonifolius TYPHACEAE (incluses SPARGANIACEAE) – TYPHACÉES 1.

Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013

Archives de botanique, ou, Recueil mensuel de mémoires ...

Il existe entre la famille des Typhacées et celle des Aroïdées une affinité si grande , que M. Robert Brown (Prodr. F!' Nov. Hall. 1 p. 338) a cru devoir les réunir en une seule, et les Typhacées , selon ce savant botaniste, forment simplef ment ...

Jean Baptiste Antoine Guillemin, 1833

Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...

TYPHACÉES. TYP. HACEjE. Typhce. Jnss. — Typhoïdeœ. Vent. — Catamariarum gen, Linn. Herbes aquatiques dont la tige , dépourvue de nœuds , droite ou flexueuse , porte des feuilles alternes , un peu engainantes , très- longues et ...

Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TYPHACÉES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul typhacées în contextul următoarelor știri.

Nouvelle version de l'index de la flore vasculaire de la Réunion …

... de familles : Aristolochiacées, Connaracées, Icacinacées, Olacacées, Papaveracées, Pipéracées, Polygonacées, Sapotacées, Typhacées. «Tela Botanica, Iun 07»