Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ultra-sensible" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ULTRA-SENSIBLE ÎN FRANCEZĂ

ultra-sensible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ULTRA-SENSIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ULTRA-SENSIBLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ultra-sensible» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ultra-sensible în dicționarul Franceză

Definiția ultra-sensibilă în dicționar este aceea a sensibilității extreme morale sau fizice. Cine răspunde la cele mai slabe semnale.

La définition de ultra-sensible dans le dictionnaire est qui est d'une extrême sensibilité morale ou physique. Qui réagit aux signaux les plus faibles.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ultra-sensible» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ULTRA-SENSIBLE


accessible
accessible
compréhensible
compréhensible
divisible
divisible
extensible
extensible
fusible
fusible
impossible
impossible
inaccessible
inaccessible
inadmissible
inadmissible
incompressible
incompressible
indivisible
indivisible
insensible
insensible
invisible
invisible
ostensible
ostensible
paisible
paisible
plausible
plausible
possible
possible
prévisible
prévisible
sensible
sensible
submersible
submersible
visible
visible

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ULTRA-SENSIBLE

ultra-prudent
ultra-raffiné
ultra-raffinée
ultra-rapide
ultra-représentatif
ultra-repu
ultra-révolutionnaire
ultra-royalisme
ultra-royaliste
ultra-secret
ultra-snob
ultra-son
ultra-sonore
ultra-spécialisé
ultra-terrestre
ultra-vérité
ultra-violet
ultra-virus
ultra-voir
ultra-voltairien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ULTRA-SENSIBLE

admissible
cessible
compressible
diffusible
expansible
illisible
impassible
imprévisible
incompréhensible
inexpressible
irrépressible
irréversible
lisible
loisible
nuisible
passible
répréhensible
réversible
thermosensible
transmissible

Sinonimele și antonimele ultra-sensible în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ultra-sensible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ULTRA-SENSIBLE

Găsește traducerea ultra-sensible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ultra-sensible din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ultra-sensible» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

超灵敏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ultrasensible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ultra-sensitive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अति संवेदनशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فائقة الحساسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сверхчувствительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ultra-sensível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অতি সংবেদনশীল
260 milioane de vorbitori

Franceză

ultra-sensible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ultra-sensitif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ultra-sensitive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

超高感度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

매우 민감한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Ultra-sensitif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

siêu nhạy cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அல்ட்ரா உணர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अल्ट्रा-संवेदनशील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Ultra-duyarlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ultrasensibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ultra-czułe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

надчутливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ultra-sensibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπερ-ευαίσθητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ultra-sensitiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ultrakänsliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ultra-sensitive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ultra-sensible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULTRA-SENSIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ultra-sensible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ultra-sensible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ultra-sensible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ULTRA-SENSIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ultra-sensible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ultra-sensible» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ultra-sensible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULTRA-SENSIBLE»

Descoperă întrebuințarea ultra-sensible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ultra-sensible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ma Vie, mon Oeuvre (MAVI Mo9VR): Témoignage Ultra Sensible ...
Il sait qu'il est malade, mais sa maladie, elle, elle sait qu'il ne l'est pas !
Emmanuel Leenhardt, 2007
2
Intérêt de l'association copeptine/troponine ultra sensible ...
INTRODUCTION : Le diagnostic de syndrome coronarien aigu sans sus décalage du segment ST (SCA ST-) est un enjeu pour l'urgentiste.
Caroline Bourgeois, 2013
3
Mise au point d'une technique d'amplification moléculaire ...
L'histoire naturelle des infections par le VIH-2 contraste avec celle par le VIH-1.
Emmanuelle Didier, 2011
4
Le temps du changement
Perception ultra-sensible Au chapitre dernier, nous avons travaillé sur la distorsion du temps subjectif. Est-ce que ça ne vous a pas mis dans un état de conscience très altérée ? Nous savons tous que, pour certaines tâches que nous faisons, ...
Richard Bandler, 2002
5
Intérêt du dosage de la protéine C réactive ultra sensible à ...
INTRODUCTION : En prévention primaire la CRPus apparaît comme un facteur prédictif indépendant de pathologies cardiovasculaires dans certaines études alors que d'autres ne retrouvent pas de significativité en analyses multivariées et ...
Mélanie Riedel, 2009
6
Nature aime se cacher
56, qui, bien que discuté, fait indubitablement allusion à la distinction entre le monde de l'apparence et une réalité ultra-sensible. On remarque l'antithèse TWV <t>avepcûv - ôoa Se oûte ISonev OÛT' ÈXàponeV, « les choses manifestes - les  ...
Giorgio Colli, Enrico Colli, 1994
7
Biochimie médicale: Marqueurs actuels et perspectives
... Examens particuliers en fonction des pathologies : – Bilan thyroïdien : TSH ultra sensible, T3, T4 – Bilan immunologique : Complément C3, Complément C4, CH50, Anticorps anti-nucléaires, Anticorps anti-cardiolipine, Facteur Rhumatoïde , ...
Geneviève Durand, Jean-Louis Beaudeux, 2011
8
MEDITERRANEE, OMBRAGEUSE VOYANCE
... des lamentations mais subitement les volets et mes chaussures disparaissent, le corps s'empétre dans des rubans bleus, que je te cache dans mes pensées, la tête te tourne, le ciel ultra sensible soulève de la poussière, la parole tienne “le ...
‎2003
9
Saint-Etienne n'est plus dans Saint-Etienne--: plaidoyer ...
Un domaine ultra sensible, celui des finances communales « Les maisons font la Ville mais... les citoyens font la Cité ». J.J. Rousseau. Les finances sont ainsi un fidèle reflet de la politique adoptée par les équipes communales. Leur étude ...
Claude Cretin, 1995
10
Retour au paradis perdu
Il est bien entendu que les Désincarnés ne peuvent communiquer que par l' intermédiaire d'un appareil «ultra-sensible», en l'occurrence «un médium» (c'est- à-dire : milieu). Même en provenance de hauts plans, toutes les manifestations ou ...
Arsène,, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ULTRA-SENSIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ultra-sensible în contextul următoarelor știri.
1
Heurts à Jérusalem, la police israélienne est entrée dans la …
... incident devant le Mur des Lamentations mais d'autres, des radicaux, auraient tenté de venir prier aux abords de l'Esplanade ultra-sensible. «L'Obs, Iul 15»
2
Loi renseignement : le Conseil constitutionnel en valide l'essentiel
Signe du caractère ultra-sensible de ce texte : il avait fait l'objet de trois saisines différentes auprès du Conseil. L'une de parlementaires, l'autre ... «Rue89, Iul 15»
3
Loup : le gouvernement veut rendre possible son abattage
... dans leur paquet de 24 mesures du plan d'urgence pour l'élevage, ont également cédé aux pressions sur le dossier ultra-sensible du loup. «LORACTU.fr, Iul 15»
4
François Hollande et Ségolène Royal: la rechute
L'incident a eu lieu le 8 juillet dernier pendant un Conseil des ministres restreint consacré au dossier ultra-sensible de l'enfouissement des ... «Gala, Iul 15»
5
Climat : les satellites surveillent l'évolution...
Il n'est pas le seul ni le premier à bosser dans ce secteur ultra-sensible. En Gironde, i-Sea surveille le littoral. soulac plage soulac 2014.jpg ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Attaques et menaces Terroristes au Mali: L'insécurité profonde s …
le domaine ultra sensible de la SECURITE est toujours (et je dis bien ... ce même domaine ultra-sensible est confié à …………un bon à rien ... «Journal Soir de Bamako, Iul 15»
7
Le gouvernement lance une évaluation sur le temps de travail des …
Le sujet retenu, ultra-sensible politiquement, et le moment choisi pour dévoiler à la presse l'existence de cette mission – un vendredi vers 18 h ... «Le Monde, Iul 15»
8
Dans le quotidien de la sécurité civile de Paris
Une zone ultra-sensible interdite de survol, sauf pour les hélicoptères de la sécurité civile, le seul à pouvoir traverser la capitale de long en ... «Francetv info, Iul 15»
9
Dix chansons qui forgent la pensée des Russes
Une étoile nommée soleil, c'est un autre titre culte de l'aérien Viktor Tsoï, Coréen plus russe que les Russes, ultra-sensible aux airs du temps, ... «Le Courrier de Russie, Iul 15»
10
Le coeur du Renseignement entre les mains du Conseil …
Ce texte, ultra-sensible, a fait l'objet de trois saisines, toutes révélées dans nos colonnes : l'une signée par une centaine de parlementaires, ... «Next INpact, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ultra-Sensible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ultra-sensible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z