Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unciné" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNCINÉ ÎN FRANCEZĂ

unciné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNCINÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNCINÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unciné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unciné în dicționarul Franceză

Definiția de uncin în dicționar este cea care poartă un cârlig, care se termină într-un cârlig sau în paranteze pătrate. O altă definiție a uncinului este epilepsia psihomotorie.

La définition de unciné dans le dictionnaire est qui porte un crochet, qui se termine en crochet ou par des crochets. Une autre définition de unciné est forme d'épilepsie psychomotrice.


Apasă pentru a vedea definiția originală «unciné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNCINÉ


agariciné
agariciné
calciné
calciné
ciné
ciné
déraciné
déraciné
enraciné
enraciné
indéraciné
indéraciné
raciné
raciné
riciné
riciné
symplociné
symplociné
vacciné
vacciné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA UNCINÉ

un tribordais
unaire
unanime
unanimement
unanimisme
unanimiste
unanimité
unau
unciforme
uncinaire
uncinule
uncipenne
uncirostre
undécennal
underground
une
une anglaise
une aragonaise
une bavaroise
une bordelaise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNCINÉ

acheminé
affiné
assassiné
chiné
combiné
confiné
cuisiné
dessiné
deviné
décaféiné
décliné
déterminé
illuminé
imaginé
incliné
indéterminé
patiné
praliné
raffiné
terminé

Sinonimele și antonimele unciné în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «unciné» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNCINÉ

Găsește traducerea unciné în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile unciné din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unciné» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

钩突
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

unciforme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

a movie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

uncinate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كلابي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

крючковидный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

uncinate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বক্রমুখ
260 milioane de vorbitori

Franceză

unciné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

uncinate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

uncinate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

鉤状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

구상 돌기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

uncinate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

uncinate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நினியில் கொக்கி போன்ற வளைக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आकडा किंवा काटा असलेली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

unsinat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

uncinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

uncinate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

крючковідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

uncinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ηθμοειδούς αγκίστρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uncinate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

uncinate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uncinate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unciné

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNCINÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unciné» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unciné
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unciné».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNCINÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unciné» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unciné» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre unciné

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNCINÉ»

Descoperă întrebuințarea unciné în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unciné și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
Selon Mouret (1922), la racine d'insertion du processus unciné, presque sagittale , se prolonge vers le haut dans le labyrinthe ethmoïdal, formant une « racine cloisonnante » (fig. 7.15). Nous y reviendrons. L'extrémité postéro-inférieure du ...
Jacques Bories, 1996
2
Anatomie humaine: Atlas en couleurs
... le côlon transverse et l'artère gastro-duodénale (Fig. 4.51). Le processus unciné est placé juste au-dessus de la partie inférieure du duodénum. Les vaisseaux mésentérïques supérieurs croisent sa face antérieure et l'isolent de l' isthme.
J.A. Gosling, P.F. Harris, I. Whitmore, 2003
3
Anatomie clinique
1 : hiatus maxillaire ; 2 : processus unciné ; 3 : bulle ethmoïdale ; 4 : cornet nasal inférieur. Figure 111 Paroi latérale de la cavité nasale: vue médiale. 1 : cornets nasaux moyen et supérieur ; 2 : cornet nasal inférieur. Au-dessus du hiatus ...
Jean-François Gaudy, 2007
4
Les faisceaux unciné et longitudinal inférieur: anatomie ...
Cette étude prélinùnaire, en suggérant une atteinte bilatérale des faisceaux unciné et longitudinal inférieur dans l'épilepsie lobaire temporale, pourra être approfondie dans l'objectif d'une meilleure connaissance des mécanismes ...
Sylvain Foscolo, 2005
5
Etude en tractographie des faisceaux unciné et longitudinal ...
L'épilepsie temporale représente la plus fréquente des épilepsies partielles.
Anne-Sophie Rivierre, 2007
6
Chirurgie clinique: Technique et pratique
A noter les rapports intimes du col et du processus unciné du pancréas avec les vaisseaux mésenténques supérieurs. L'axe du corps et de la queue du pancréas est normalement plus incliné vers le haut et la gauche (30°). 304 308 310.
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
7
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: Tête
5 - Méat supérieur. 6 - Repli de l'unciné. 7 - Canal lacrymo-nasal. 8 - Méat inférieur. Une moyenne, turbinale, trapézoïdale à grande base inférieure, de loin la plus importante et la plus mouvementée à cause de la présence des cornets et des ...
Huu Nguyen, Bernard Vallée, Hervé Person, 1994
8
Les troubles bipolaires:
D'autres études utilisant la DTI confirment ces modifications du faisceau unciné dans le trouble bipolaire [24]. Ce résultat est d'un intérêt particulier puisque ce faisceau assure la connexion entre des régions limbiques cérébrales capitales ...
Marc-Louis Bourgeois, 2014
9
Les greffes de sinus en implantologie
3 Processus unciné Plusieurs variations peuvent affecter le processusunciné, entre autres les déflections qui peuvent être latérales ou médiales. Un processus unciné médialisé peut venir en contact étroit avec le cornet moyen et peut altérer  ...
10
Introduction biologique à la psychologie
Par exemple, le faisceau unciné associe, autre cas de fibres associatives longues, le pôle temporal au cortex orbitofrontal (cf. figure 42 B). Les aires paralimbiques sont fonctionnellement des structures d'entrée et de sortie pour le système ...
Jean-Claude Orsini, Jean Pellet, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNCINÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unciné în contextul următoarelor știri.
1
Données troublantes de la tractographie dans les troubles de la …
Les analyses (en régression multiple) réalisées suggèrent qu'une « anomalie structurale de la matière blanche » dans le faisceau unciné et le ... «Journal International de Médecine, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unciné [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/uncine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z