Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indéraciné" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDÉRACINÉ ÎN FRANCEZĂ

indéraciné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDÉRACINÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDÉRACINÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indéraciné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indéraciné în dicționarul Franceză

Definiția termenului înrădăcinat în dicționar este că rămâne rădăcină.

La définition de indéraciné dans le dictionnaire est qui reste enraciné.


Apasă pentru a vedea definiția originală «indéraciné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDÉRACINÉ


agariciné
agariciné
calciné
calciné
ciné
ciné
déraciné
déraciné
enraciné
enraciné
raciné
raciné
riciné
riciné
symplociné
symplociné
unciné
unciné
vacciné
vacciné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INDÉRACINÉ

indépassable
indépassé
indépendamment
indépendance
indépendant
indépendantisme
indépendantiste
indéracinable
indéracinablement
indéréglable
indescriptibilité
indescriptible
indescriptiblement
indésir
indésirable
indésirablement
indésiré
indestructibilité
indestructible
indestructiblement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDÉRACINÉ

acheminé
affiné
assassiné
chiné
combiné
confiné
cuisiné
dessiné
deviné
décaféiné
décliné
déterminé
illuminé
imaginé
incliné
indéterminé
patiné
praliné
raffiné
terminé

Sinonimele și antonimele indéraciné în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «indéraciné» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDÉRACINÉ

Găsește traducerea indéraciné în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile indéraciné din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indéraciné» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

indéraciné
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

indéraciné
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

indéraciné
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

indéraciné
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

indéraciné
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

indéraciné
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

indéraciné
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

indéraciné
260 milioane de vorbitori

Franceză

indéraciné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

indéraciné
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

indéraciné
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

indéraciné
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

indéraciné
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

indéraciné
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

indéraciné
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

indéraciné
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

indéraciné
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

indéraciné
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

indéraciné
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

indéraciné
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

indéraciné
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

indéraciné
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

indéraciné
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

indéraciné
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

indéraciné
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

indéraciné
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indéraciné

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDÉRACINÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indéraciné» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indéraciné
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indéraciné».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre indéraciné

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDÉRACINÉ»

Descoperă întrebuințarea indéraciné în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indéraciné și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Indéracinemenl, s. m. ; 'absence de dôra'cinement; état indéraciné :l'hontineflôît' ÿbbserver, s'êtudier et se surveiller loi—m'èrire jusqu'à complet déracinement de vice ,' car s'il resté avec l'indéracinçmeht d'un'œeiil'; Ceux é&tli' Ë'.
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
2
Le Nil: Egypte et Nubie
donc dans le sol natal pour que son souvenir reste toujours indéraciné dans le cœur? — L'Egypte est un enfer, me disait le jeune Abyssinien, en levant ses grands yeux jaunis par la fièvre ; je n'y trouve pas assez d'air pour respirer, il n'y a ...
Maxime Du Camp, 1855
3
Itinéraires d'une espérance: pages de journal
Que des vivants, dans la lumière d'une Résurrection certaine ! Aucun signe de deuil. Aucune image triste. La vie, sans hiatus, continue. La vie continue en un Dieu indéraciné. Le monde moderne semble appliqué à nous détourner de ce Dieu ...
Louis Chaigne, 1970
4
Revue de Paris
Quel charme singulier existe-HI donc dans le sol natal pour que son souvenir reste toujours indéraciné dans le cœur? — L'Égypte est un enfer, me disait le jeune Abyssinien, enlevant ses grands yeux jaunis par la fièvre; je n'y trouve pas  ...
5
Bio fausses promesses et vrai marketing
Dans le droit fil de la pensée de Pétain (qu'il désigne comme le « chef robuste et protecteur, le vieux chêne indéraciné »), Dorgères insiste sur le lien quasi sacré unissant le paysan et la terre. « Le fils [du paysan] doit succéder au père selon ...
Gil Rivière-Wekstein, 2011
6
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Indéracinemeat,s. m.; abseuce de déracinement; état indéraciné : l'homme doit s' observer, s'étudier et se surveiller lui-même jusqu'à complet déracinement de vices; car s'il reste avec t'indéracinement d'un seul , ceux extirpés se réencineront ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
7
Le Nil : Égypte et Nubie
Quel charme singulier existe-t-il donc dans le sol natal pour que son souvenir reste toujours indéraciné dans le cœur? « L'Egypte est un enfer, me disait le jeune Abyssinien, en levant ses grands yeux jaunis par la fièvre ; je n'y trouve pas ...
Maxime Du Camp, 1889
8
Bulletin de la Société libre d'émulation du commerce et de ...
Jean Revel, paysan indéraciné, provincial obstiné, notaire surtout, connaît mieux les instincts, les mœurs, le parler du paysan normand que Maupassant et tant d' autres romanciers ou conteurs. « Vous avez le bonheur d'avoir la compétence et  ...
Société libre d'émulation du commerce et de l'industrie de la Seine-Inférieure, Rouen, 1924
9
Revue de Provence
... confortables dans leur rusticité ! C'est grand dommage qu'il ait cru devoir se faire bâtir la maison du bourgeois cossu, l'habitation du fonctionnaire en retraite. Ce qu'il aurait été plus grand, plus « indéraciné », en vivant au milieu de tout ...
10
La Revue mondiale: ancienne Revue des revues
Le capitaine Fmn'cusa signale ;la recrudescence de l'a/rikanderisme et aussi la sympathie de plus en plus profonde pour l'élément boer; il y a chez les uns et les autres, en dépit des soumissions, un antagonisme indéraciné contre les ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indéraciné [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inderacine>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z