Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "universalisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNIVERSALISME ÎN FRANCEZĂ

universalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNIVERSALISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNIVERSALISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «universalisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția universalisme în dicționarul Franceză

Definiția universalismului în dicționar este un caracter universalist al unei teorii, al unei doctrine, al unui sistem.

La définition de universalisme dans le dictionnaire est caractère universaliste d'une théorie, d'une doctrine, d'un système.


Apasă pentru a vedea definiția originală «universalisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNIVERSALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA UNIVERSALISME

univalence
univalent
univalve
univers
universalisable
universalisation
universaliser
universaliste
universali
universaux
universel
universellement
universitaire
université
univibrateur
univitellin
univociste
univocité
univoque
univoquement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNIVERSALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinonimele și antonimele universalisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «universalisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNIVERSALISME

Găsește traducerea universalisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile universalisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «universalisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

普遍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

universalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

universalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सार्वभौमिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الشمولية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

универсальность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

universalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিশ্ববোধের
260 milioane de vorbitori

Franceză

universalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

universalisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Universalismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

普遍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

보편주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

universalism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phổ quát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிரபஞ்சத்துவவாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

universalism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tüm insanların affedileceği doktrini
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

universalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

uniwersalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

універсальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

universalism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παγκοσμιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

universalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

universalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

universalisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a universalisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNIVERSALISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «universalisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale universalisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «universalisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNIVERSALISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «universalisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «universalisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre universalisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNIVERSALISME»

Descoperă întrebuințarea universalisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu universalisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Face à nos différences: Universalisme et relativisme
Nous sommes tous différents.
Benjamin Matalon, 2006
2
La dernière utopie: Menaces sur l'universalisme
Cette clé d’apparence simple n’a cessé de montrer sa force, et d’être reprise par tous. Depuis bientôt quatre ans, Caroline Fourest travaille sur une question majeure : l’agonie de l’universalisme – notre dernière utopie.
Caroline Fourest, Caroline Fourest, 2009
3
UNIVERSALISME, PARTICULARISME ET CITOYENNETE DANS LES ILES ...
Dans les débats français sur la citoyenneté, les sociétés " anglo-saxonnes " servent souvent de contre-modèle permettant aux uns et aux autres de se rassurer et de réaffirmer collectivement la supériorité du modèle républicain ...
Martine Spensky, 2000
4
Universalisme et individualisme dans le régime des ...
Deux volets de protection du système chilien doivent être étudiés pour apprécier leur capacité globale à couvrir la population chilienne.
Pablo Andrés Arellano Ortiz, 2012
5
Saint-Paul: la fondation de l'universalisme
Pourquoi saint Paul ?
Alain Badiou, 1997
6
L'ébranlement de l'universalisme occidental: Relectures et ...
L'auteur s'attache, dans cet ouvrage, à l'inscription, dans une vision renouvelée du monde, de l'héritage qui est le sien, celui de la tradition chrétienne.
Gérard Masson, 2009
7
C. G. Jung: de l'helvétisme à l'universalisme
Index des noms propres, des oeuvres et des thèmes: p. 183-203.
Gérard Tougas, 1996
8
Avertissement aux Eglises réformées de France contre ...
Si cette hérésie venait à employer des arguments scientifiques , il serait temps alors de la combattre par la science. Nous avons successivement attaqué la théorie de l'universalisme complet, celle de l'universalisme incomplet, et l' hypothèse ...
Guillaume-Adam de Félice, 1840
9
Culture nationale et universalisme: optiques française et ...
portée, au risque sinon de refermer cette exigence d'universel sur un universalisme historiquement bloqué et politiquement discrédité par ses pratiques coloniales qui la perd en fait ? Avec pour conséquence, si elle se trouve incapable d'un ...
Régis Debray, François Jullien, 2012
10
Singularité des traditions et universalisme de la ...
S'appuyant sur des sources philosophiques et politiques, l'auteur met au jour les origines à la fois internes (tradition) et externes (colonisation) des dictatures africaines, et exhorte les dirigeants africains à renoncer définitivement ...
Jean-Baptiste Kabisa Bular Pawen, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNIVERSALISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul universalisme în contextul următoarelor știri.
1
Jean Lacouture témoin à charge ?
Ne serait-ce que pour enfin savoir si les idées d'universalisme et d'émancipation humaine doivent être définitivement enterrées. Les repentis ... «Causeur, Iul 15»
2
Les lieux de culte musulman en France : La quadrature du cercle
Le message évangélique, il est fait d'universalisme, pas de nationalisme. Le message évangélique, il est fait de projections vers l'avenir, pas ... «AgoraVox, Iul 15»
3
À mes amis allemands (extrait intégral)
Elle est forgée dans cet alliage particulier où se fondent l'individualisme et l'universalisme égalitaire, elle incarne et revendique plus que toute ... «La Revue des Ressources, Iul 15»
4
Laïcité et monde commun: en forme de conclusion provisoire …
... le combat pour l'universalisme en Alsace-Moselle, puisque le régime concordataire institue l'enseignement obligatoire de la religion dans ... «Mediapart, Iul 15»
5
Marzouki : le Don Quichotte moderne
Emmanuel Wallertein, historien et sociologue américain, dans son livre passionnant « L'Universalisme Européen. De la colonisation au droit ... «Business News, Iul 15»
6
Raphaël Draï, les prémisses d'une pensée juive vivante
... et restait à tout jamais le document fondamental de la vie et de la pensée d'Israël dont la vocation première était justement l'universalisme. «Le Huffington Post, Iul 15»
7
Mohamed Ammar Marzouki : le Don Quichotte moderne
Emmanuel Wallertein, historien et sociologue américain, dans son livre passionnant « L'Universalisme Européen. De la colonisation au droit ... «Business News, Iul 15»
8
La France devrait-elle s'inspirer du système universitaire aux États …
L'universalisme de l'enseignement pratiqué par les universités françaises est un élément déterminant qui fait honneur à la France. Néanmoins ... «Blog Le Monde, Iul 15»
9
Yann QUEMENEUR, un peintre actuel et positif...
Ce message est d'autant plus fort que la France, sous prétexte d'un universalisme qui n'a toujours été que le paravent d'une logique coloniale, ... «Agence Bretagne Presse, Iul 15»
10
Migrants en Méditerranée, deux seules solutions : la fermeté et une …
Mais certains technocrates de Bruxelles, comme certaines ONG ou certains élus européens militants d'un universalisme ingénu et de la fin des ... «Atlantico.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Universalisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/universalisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z