Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "urus" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA URUS ÎN FRANCEZĂ

urus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A URUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ URUS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «urus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
urus

bour

Aurochs

Bos primigenius, Bos taurus primigenius Pentru aceeași familie, a se vedea Urús. Pentru articolul homofonic, vezi Oroch. Bos primigenius Aurochs. Schelet de aurochs datând din anul 7500 î.H. Numele binominal Bos primigenius Bojanus, 1827 Sinonime ▪ Bos taurus primigenius ▪ Bos mauretanicus Thomas, 1881 ▪ Bos namadicus Falconer, 1859 Harta habitatului original al aurochsului Starea conservării IUCN EX : Extinct Aurochs este un bovid, strămoș al raselor actuale de bovine domestice, aparținând genului Bos. Numele său științific este Bos primigenius, dar, potrivit autorilor, acesta poate fi considerat un subspecii de bovine din specia Bos taurus. De asemenea, uneori este desemnat prin numele urus sau ure; aceste nume fiind considerate vechi, ele sunt utilizate în principal în cuvinte încrucișate. Bos primigenius, Bos taurus primigenius Pour les articles homonymes, voir Urús.  Pour l’article homophone, voir Oroch. Bos primigenius Aurochs. Squelette d'aurochs datant de 7500 avant notre ère Nom binominal Bos primigenius Bojanus, 1827 Synonymes ▪ Bos taurus primigeniusBos mauretanicus Thomas, 1881 ▪ Bos namadicus Falconer, 1859 La carte de l'habitat originel de l'aurochs Statut de conservation UICN EX  : Éteint L'aurochs est un bovidé, ancêtre des races actuelles de bovins domestiques, et appartenant au genre Bos. Son nom scientifique est Bos primigenius mais, selon les auteurs, il peut être considéré comme une sous-espèce des bovins de l'espèce Bos taurus. Il est également désigné parfois par les noms d'urus ou ure ; ces appellations étant toutefois considérées comme anciennes, elles sont surtout utilisées dans les mots croisés.

Definiția urus în dicționarul Franceză

Definiția urusului în dicționar este aurochs, bizonul european.

La définition de urus dans le dictionnaire est aurochs, bison d'europe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «urus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU URUS


acorus
acorus
antivirus
antivirus
carus
carus
chorus
chorus
cirrus
cirrus
citrus
citrus
garus
garus
gyrus
gyrus
humérus
humérus
lathyrus
lathyrus
oestrus
oestrus
papyrus
papyrus
poliovirus
poliovirus
rhinovirus
rhinovirus
stegosaurus
stegosaurus
thesaurus
thesaurus
thésaurus
thésaurus
utérus
utérus
varus
varus
virus
virus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA URUS

urorragie
uroscopie
uroscopique
urose
urostyle
urothérapie
urotoxie
ursidés
ursin
ursuline
urticacées
urticaire
urticales
urticant
urticarien
urticarienne
urtication
urticées
urubu
us

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URUS

abstrus
acarus
campus
intrus
léonurus
macrothésaurus
malurus
myxovirus
odontophorus
paliurus
plus
poncirus
protopterus
provirus
préoestrus
rétrovirus
sous
sus
ultra-virus
ultravirus

Sinonimele și antonimele urus în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «URUS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «urus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în urus

Traducerea «urus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URUS

Găsește traducerea urus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile urus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urus» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

乌鲁斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

urus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

urus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Urus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أوروس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Урус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

urus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

urus
260 milioane de vorbitori

Franceză

urus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

urus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

urus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ウルス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

urus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

urus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

urus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உருஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

urus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

urus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

urus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Urus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Урус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Urus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Urus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Urus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Urus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Urus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «urus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale urus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «urus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «URUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «urus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «urus» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre urus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URUS»

Descoperă întrebuințarea urus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Démographie et destin des sous-populations: colloque de ...
Selon quelques américanistes, les Urus sont un des groupes qui descendent des paléo-amérindiens, c'est-à-dire des premiers habitants de cette région, dont le peuplement remonte à plusieurs dizaines de milliers d'années /3/. D'après une ...
‎1983
2
Cours pratique et théorique de langue latine ou méthode ...
Or, cet adjectif, combiné avec les temps de sum, donne les deux dernières séries actives. dat-urus' sum , je dois , on je vais donner, 3e SÉRIE. je ne dois rien te donner. tu dois , ou tu vas donner. personne ne doit, ou ne V a donner à dîner, ...
Pierre Alexandre Lemare, 1817
3
Cours pratique et théorique de langue latine, ou Méthode ...
Or, cet adjectif, combiné avec les temps de sum, donne les deux dernières séries actives. dat-urus sch , je dois , ou je vais donner, 3e SÉRIE. Dat-urus tibi nihil sum ", Dat-urus es„ Dat-urus nemo est prandium b, Dal-uri sumus , Dat-uri+ne estis ...
Pierre-Alexandre Lemare, 1817
4
Cours pratique et théorique de langue latine, ou Méthode ...
Or, cet adjectif, combiné avec les temps de sum, donne les deux dernières séries actives. dat-urus suit, je dois , on je vais donner, 3e série. i. DM -unis tibi nihil sum *, Dat-urus es , Dat-un« nemo est prandium b, Dal-uri sumus , Dat-Mrc'-rie ...
Pierre Alexandre Lemare, 1817
5
Cours de langue latine ou 4000 exemples pires dans Sallusti, ...
Or , cet adjectif, combiné avec les temps de sum , donne les deux dernières séries actives. dat-urus sum, je dois, ou je vais donner, 3e série. ï. Dat-urus tibi nihil sum Dat-urus es , Dat-urus nemo est prandium Dat-uri suinus , . . Dat-im'-ne estis ...
P.A. LEMARE, 1819
6
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
Après la mort de Bhdibek Khan , Urus Kban fils de Badakul Oglan , fils 10. Urus de Koja, fils á'Avas Timur, fils de Togay Timur, fils cadet de Juji A7;a»,Khan> s' empara du Sceptre des Kipjaks , & régna pendant quelques années fort ...
Guillaume-Thomas-François Raynal, 1761
7
Histoire universelle, depuis le commencement du monde, ...
Urus de Koja, fils d'Avas Timur, fils de Togay Timur, fils cadet de Juji A"/ton,Khan- s'empara du Sceptre des Kipjâks , & régna pendant quelques années fort tranquillement: mais à la fin Toktamisb (*),ou Tokatmish, descendu de 7b- gay Timur ...
8
Annales forestières et métallurgiques
blason est une tête d'urus. Les fameuses trompes d'Uri , dont le son fit une si belle peur aux soldats de Charles le Téméraire, sont des cornes d'urus. ' Sous les Mérovingiens, les urus des forêts de la Gaule étaient gibier royal; il y avait peine ...
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: Résumant et ...
28), est celle qu'on désigne sous le nom d'Urus.Cèt animal est d'une taille peu inférieure à celle de l'Élépbant. Son port, sa couleur et ses formes sont celles de notre Taureau. C'est un animal d'une grande vitesse à la course , d'une grande ...
Charles [Dessalines] d' Orbigny, 1842
10
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
Peu de jours après ldighi Mangap , qui s'étoit mis au service de Toktamìsb , le suivit avec la nouvelle qu'ils alloient bientôt avoir Urus Khan fur les bras avec toutes ses forces , parcequ'il mar- choit à grandes journées vers les frontières de la ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul urus în contextul următoarelor știri.
1
Lamborghini Urus 2018 : une version SuperVeloce dans les tuyaux ?
Après avoir officialisé la future production de son SUV Urus, Lamborghini a laissé sous-entendre à nos confrères d'Autocar qu'une version ... «TF1, Iul 15»
2
Lamborghini : le moteur atmosphérique reste, pour l'instant
Même si le SUV Urus devrait adopter un V8 biturbo lorsqu'il sortira à la fin de la décennie actuelle. SUR LE MÊME THÈME : Scoop : la ... «Turbo.fr, Iul 15»
3
Le SUV Lamborghini sera proche du concept Urus
Le SUV Lamborghini sera proche du concept Urus. Lamborghini nous en dit un peu plus à propos de son futur SUV, attendu en 2018 et dont ... «La Revue Automobile, Iul 15»
4
Les VUS les plus puissants au monde (PHOTOS)
Lamborghini prévoit lancer en 2018 l'Urus, un utilitaire sport annoncé pour la première fois en 2012 et propulsé par un moteur V12. Son prix de ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
5
Geismar Bonnemains était la plus forte
P.-J. Jolly, Urus Platière (48''62). Pro 3 vitesse à 125 cm : 1. M. Leconnétable, Quelen des Closets ; 2. J. Coulombier, Ukarina de Vesquerie ; 3. «Ouest-France, Iun 15»
6
Lamborghini Urus : Le SUV italien confirmé pour 2018
Urus fût présenté pour la première fois sous forme de concept au Beijing Motor Show 2012. Depuis lors, le lancement de sa production ne fût jamais confirmé ... «Luxe.net, Iun 15»
7
Lamborghini Urus 2018 : le futur SUV sportif sera fabriqué en Italie
Le constructeur italien de super-sportive a officialisé ce 27 mai la future production de son SUV Urus à partir de 2018, et ce dans l'usine ... «TF1, Mai 15»
8
Design : Lamborghini Urus Pick-up
Theophilus Chin s'est amusé à transformer virtuellement un Lamborghini Urus en pick-up. L'opération n'est d'ailleurs pas si ridicule lorsqu'on ... «Turbo.fr, Mai 15»
9
L'Italie prête à faire des efforts pour que le Lamborghini Urus y soit …
Pour l'heure, Lamborghini n'a pris aucune décision concernant l'assemblage de son SUV Urus, mais le gouvernement italien semble prêt à ... «Caradisiac.com, Mai 15»
10
Une motorisation hybride pour le Lamborghini Urus ?
Toujours pas confirmé officiellement, le SUV Lamborghini Urus est tout de même dans la bouche du PDG de la marque italienne, ce qui est ... «La Revue Automobile, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/urus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z