Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "varus" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VARUS ÎN FRANCEZĂ

varus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VARUS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «varus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
varus

varus

Varus

Publius Quinctilius Varus este un general roman și politician sub principatul lui Augustus. Născut într-o familie ecvestră, el este fiul lui Sextus Quinctilius Varus, legat de partidul republican. Varus este învins generalul roman al bătăliei de la Teutoburg în anul 9 dHr. BC, care a văzut distrugerea a trei legiuni romane de către germani. Publius Quinctilius Varus est un général et homme politique romain sous le principat d'Auguste. Né dans une famille équestre, il est le fils de Sextus Quinctilius Varus, lié au parti républicain. Varus est le général romain vaincu de la bataille de Teutoburg en l'an 9 ap. J.-C., qui vit la destruction de trois légions romaines par les Germains.

Definiția varus în dicționarul Franceză

Definiția varus în dicționar este întoarsă în interior.

La définition de varus dans le dictionnaire est tourné en dedans.

Apasă pentru a vedea definiția originală «varus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VARUS


acarus
acarus
acorus
acorus
antivirus
antivirus
carus
carus
chorus
chorus
cirrus
cirrus
citrus
citrus
garus
garus
gyrus
gyrus
humérus
humérus
lathyrus
lathyrus
papyrus
papyrus
poliovirus
poliovirus
rhinovirus
rhinovirus
stegosaurus
stegosaurus
thesaurus
thesaurus
thésaurus
thésaurus
urus
urus
utérus
utérus
virus
virus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VARUS

variocoupleur
variole
variolé
varioleuse
varioleux
variolique
variolisation
varioloïde
variomètre
variqueux
varlet
varlope
varloper
varon
varonné
varron
varronné
varsovien
varsovienne
varve

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARUS

abstrus
campus
intrus
léonurus
macrothésaurus
malurus
myxovirus
odontophorus
oestrus
paliurus
plus
poncirus
protopterus
provirus
préoestrus
rétrovirus
sous
sus
ultra-virus
ultravirus

Sinonimele și antonimele varus în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «varus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VARUS

Găsește traducerea varus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile varus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «varus» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

内翻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

varo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

varus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

varus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التقوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

варусная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

varo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

varus
260 milioane de vorbitori

Franceză

varus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Varus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Varus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

内反
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

내반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

varus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vẹo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

varus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आतल्या बाजूस यरकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

varus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

varo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Varus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

варусная
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

varus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ραιβότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Varus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

varus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

varus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a varus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «varus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale varus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «varus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VARUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «varus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «varus» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre varus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARUS»

Descoperă întrebuințarea varus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu varus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Métrologie universelle, ancienne et moderne, ou rapport des ...
Mesures pour les Toiles et les Draps. — 1.“ Pour trouver le nombre fixe du n.° 1." (supposons ' l'article Espagne) qui sert 31 convertir n'importe quelle quantité de varus d'Espagnc en aunes anciennes de Paris , il faut diviser la longueur de la ...
Jean-François-Gaspard Palaiseau, 1816
2
Problèmes courants d'orthopédie infantile
Etude radiologique du pied bot varus équin chez l'enfant. Méd Infant 1988 ; 95 : 199-213. [18.10] Laville JM, Bussières F. Place de l'opération de Cahuzac dans la chirurgie itérative du pied bot varus équin. Rev Chir Orthop 1998 ; 84 : 638-45.
Raphaël Seringe, 2001
3
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
«erres de Virgile du fort des autres terres du voi- finage , aflïgnées aux foldats après la défaite de Brunis , & qu'en conféquence ce foit de ce Varus que parle. Virgile, églogue fixième : Super tibi erunt fui dicere laudes Vart , tuai cupiant & tri/ lia ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris)), 1784
4
Musée d'anatomie pathologique: bibliothèque de médecine et ...
Le varus forme plusieurs espèces, le varus comedo ou séhacé. — le varus miliaire ou frontal, — le varus orgeolé, — le varus disséminé, — le varus goutte- rose, — le varus mentagre, — acne disseminata Willan, dartre pustuleuse Alibert,  ...
Félix Thibert, 1844
5
Histoire d'Allemagne
5) un Varus Qut'ncfih'us comme Gcrmam'ci yener. (3) Depuis que SALLL'STE a fait une si belle et si honorable description de Rome , les choses ne s'étaient pas améliorées ,-, elles avaient empiré. (4) L'expression : concept'! esse hommes ...
Heinrich Luden, François Charles Frédéric Auguste Savagner, 1844
6
Histoire d'Allemagne par Luden
sortions suivantes de Velléius , la parenté aurait pu ne s'établir que plus tard. Et en effet, on voit dans hÉNÈQUE ( Controv. i , 5) un Varus Quinctilius comme Germanicz' geuer. (8) Depuis que SM.Lusrr a fait une si belle et si honorable ...
‎1844
7
Orthopédie, traumatologie
Des facteurs prédisposants peuvent être retrouvés : . déformation de l'arrière- pied en varus (pied creux) ; . désaxation du genou en varus et anomalie rotationnelle du squelette jambier (rotation interne) ; . insuffisance musculaire ( péroniers ...
Olivier Dejean, 2001
8
Dictionnaire Encyclopedie D'Histoire
terres de Virgile du sort des autres terres du voi— sinage , affignées aux soldats après la défaite de Brurus , 8E qu'en conséquence ce sort de ce Varus gue Parle Virgile , églogue sixième : Super tibi crunt qui diacre (aude: Varc , tua: cnpinnt 8 ...
9
(LI, 386)
Varus recommanda Virgile à C. Asinius Pollio , qui le fit connoître à Mécène, et obtint du triumvir l'ordre de rétablir le jeune poète avoit fait dans la Gaule Cisalpine, Varus devoit avoir appris à connoître le pays, il paroitroit assez probable ...
Maximilian Samson Friedrich Schöll, Gide ((Hijos de)), 1815
10
Historie abrégée de la littérature romaine, 1:
Varus recommanda Virgile à C. Asinius Pollio , qui le fit connoître à Mécène, et obtint du triumvir l'ordre de rétablir le jeune poète avoit fait dans la Gaule Cisalpine, Varus devoitavoir appris à connoître le pays, il paroîtroit assez probable ...
Friederich Scholl, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul varus în contextul următoarelor știri.
1
Le rôle de carry ad en S5
... à jouer Kog'Maw accompagné d'une Force de la Trinité en compétition et Varus avec une Muramana et des items à pénétration d'armure. «Millenium, Iul 15»
2
Rome, les Césars et la Ville aux deux premiers siècles de notre ère …
... en Germanie et dans les Alpes pour mettre en évidence selon Dion[15] qu'une divinité courroucée était à l'origine du désastre de Varus[16]. «Bibelec, Iul 15»
3
LoL - Rotation des Champions de la Semaine
... qu'elles soient physiques ou magiques, on retrouve l'abominable bourreau Urgot, et le mystique Varus. Si vous êtes plutôt du style à jouer ... «melty.fr, Iul 15»
4
League of Legends : quand WildTurtle prend un Pentakill avec …
... reste malgré tout un monstre en solo queue. Il va une nouvelle fois faire étalage de son skill avec un pick plutôt rare sur la botlane : Varus. «Gentside gaming, Iul 15»
5
lcseu, summersplit, h2k, fnatic, sivir, rekkles, bug
Comme le montre cette vidéo , la flèche de Varus fait subir des dégâts à la Sivir de Rekkles qui a pourtant son bouclier activé. Un autre ... «Millenium, Iun 15»
6
League of Legends : quand Alex Ich se prend pour un sniper avec …
Lors de la finale des qualifications pour les Challenger Series, Alex Ich a réalisé un move incroyable avec Varus. Après un teamfight mal ... «Gentside gaming, Iun 15»
7
Un rire venu d'ailleurs
Nous garderons donc simplement en tête que le dernier leak en vogue sur la toile parle d'un champion affilié à Varus comme l'ancien ... «Millenium, Iun 15»
8
Secrets d'histoire, par Stéphane Berné, journaliste royal patenté TT :
Et Frédérico pourrait être le Varus de Stan. Un Varus qu'on ne guérit pas aux antibiotiques, même si on trouve beaucoup de médicaments en ... «Tennis Temple, Mai 15»
9
Santé du pied : des diagnostics gratuits le 21 mai
Il y a aussi le valgus, c'est la bascule interne postérieure et le varus, la bascule externe de l'axe jambier. Les gens se chaussent mal, ... «Sud Ouest, Mai 15»
10
LoL - Zoom sur les Rotations de la Semaine du 27 Avril
Viennent ensuite deux Tireurs que tous oppose, la belle Ashe d'un côté et le terrible Varus de l'autre. Nos deux archers ouvrent la voie à un ... «melty.fr, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/varus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z