Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vadrouillarde" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VADROUILLARDE ÎN FRANCEZĂ

vadrouillarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VADROUILLARDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VADROUILLARDE


babillarde
babillarde
binoclarde
binoclarde
braillarde
braillarde
capitularde
capitularde
gaillarde
gaillarde
mularde
mularde
nullarde
nullarde
pantouflarde
pantouflarde
piaillarde
piaillarde
pillarde
pillarde
poularde
poularde
rigolarde
rigolarde
souillarde
souillarde
soûlarde
soûlarde
taularde
taularde
trouillarde
trouillarde
vasouillarde
vasouillarde
vicelarde
vicelarde
vieillarde
vieillarde
égrillarde
égrillarde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VADROUILLARDE

vacuoliser
vacuolome
vacuome
vacuum
vacuum-cleaner
vade
vade retro
vade retro satanas ou satana
vade-mecum
vadrouillard
vadrouille
vadrouiller
vadrouilleur
vadrouilleuse
vagabond
vagabondage
vagabondance
vagabondant
vagabonde
vagabonder

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VADROUILLARDE

avant-garde
barde
bavarde
bombarde
béquillarde
carde
dégonflarde
garde
gazouillarde
harde
marde
mouflarde
moutarde
myocarde
picarde
raillarde
rouillarde
sauvegarde
sensiblarde
larde

Sinonimele și antonimele vadrouillarde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vadrouillarde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VADROUILLARDE

Găsește traducerea vadrouillarde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vadrouillarde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vadrouillarde» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

vadrouillarde
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vadrouillarde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vadrouillarde
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

vadrouillarde
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

vadrouillarde
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

vadrouillarde
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vadrouillarde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

vadrouillarde
260 milioane de vorbitori

Franceză

vadrouillarde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vadrouillarde
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vadrouillarde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

vadrouillarde
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

vadrouillarde
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vadrouillarde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vadrouillarde
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

vadrouillarde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

vadrouillarde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vadrouillarde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vadrouillarde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

vadrouillarde
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

vadrouillarde
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vadrouillarde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

vadrouillarde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vadrouillarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vadrouillarde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vadrouillarde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vadrouillarde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VADROUILLARDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vadrouillarde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vadrouillarde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vadrouillarde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vadrouillarde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VADROUILLARDE»

Descoperă întrebuințarea vadrouillarde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vadrouillarde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Céline & cie
Il est écrit en bagout parisien, langue à part, vadrouillarde en ses apparences, et savante en ses profondeurs, dont les origines se perdent au-delà de Villon et du parler de la Coquille. C'est un dialecte qui a roulé, au cours des âges, dans ...
Pol Vandromme, 1996
2
La Plume
Jules LÊVY initiait à La Néua; Bannière, le beau chevalier, se partagea entre une ode vadrouillarde et des fragments de Déroulède ; Dubu5, ce poil dans la main de La Providence, commit des fumiste ries et les fit oublier en se reprenant dans  ...
Léon Deschamps, Karl Boés, Albert Trotrot, 1892
3
La pluie de sang: nouveaux souvenirs (1914-1918)
... dépatriotisés sous Combes et germanisés sous Caillaux ; 5° Dans les gouvernements eux-mêmes, qui se succèdent, trois tendances : la patriotique ( avec Poincaré et quelques autres), la vadrouillarde et je m'en fichiste (avec Briand, Viviani ...
Léon Daudet, 1932
4
70 critiques de Voyage au bout de la nuit, 1932-1935
Langue à part, écrit-il, vadrouillarde en ses apparences et savante en ses profondeurs... Les inversions latines y abondent. On y trouve des composés de forme grecque, des salmigondis demeurés syntaxiques, du rire franc et de la pestilence ...
André Derval, 1993
5
La Revue universelle
Je préfère l'existence vadrouillarde, mais franche, de Paul Verlaine, à la fausse auréole vertueuse de Hugo. Soyez salace, si c'est votre penchant, sacreblette ; mais ne vous posez point, pour la postérité, en lauréat du prix Monthyon ! Il en est ...
Jacques Bainville, 1922
6
La Plume
Jules LÈVY initiait à La Néon; Bannière, le beau chevalier, se partagea entre une ode vadrouillarde et des fragments de Dérouléde ; Dubus, ce poil dans la main de La Providence, commit des fumiste ries et les fit oublier en se reprenant dans  ...
7
Les années roman, 1919-1939:
Il est écrit en bagout parisien, langue à part, vadrouillarde en ses apparences et savante en ses profondeurs, dont les origines se perdent au-delà de Villon et du parler de la Coquille. C'est un dialecte qui a roulé, au cours des âges, dans ...
Olivier Rony, 1997
8
VERTIGE DU VIDE, LE: LE VERTIGE DU VIDE
Quant à la langue utilisée, l'expression de cette adéquation mots/émotion s' énonce par le parler populacier, faubourien, ce "bagout parisien", nous dit L. Daudet'5, "langue à part, vadrouillarde en ses apparences, et savante en ses ...
Agnès Hafez-Ergaut, 2000
9
Paris: les 20 arrondissements parisiens et les environs : ...
Cette présence de peintres, d'esthètes, de courtiers en tableaux, de poètes et de midinettes toujours prêtes à se déshabiller pour poser un nu n'a pas été sans influencer fortement la gent "vadrouillarde" du quartier.» (Léon-Paul Fargue, Le ...
Martine Constans, 1999
10
Marcel, Roger et Ferdinand
Il est écrit en bagout parisien, langue à part, vadrouillarde en ses apparences, et savante en ses profondeurs, dont les origines se perdent au-delà de Villon et du parler de la Coquille. C'est un dialecte qui a roulé, au cours des âges, dans ...
Pol Vandromme, 1984

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vadrouillarde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vadrouillarde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z