Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poularde" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POULARDE ÎN FRANCEZĂ

poularde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POULARDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POULARDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poularde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

găină castrată

Poularde

Puiul este o femeie tânără din specia Gallus gallus domesticus, adică o găină domestică care nu a fost încă pusă. Este destinat îngrășării. Are carne albă și delicată, cu un gust foarte fin. Une poularde est une jeune femelle de l'espèce Gallus gallus domesticus, c'est-à-dire une poule domestique qui n'a pas encore pondu. Elle est destinée à l'engraissement. Elle a la chair blanche et tendre au goût très fin.

Definiția poularde în dicționarul Franceză

Definiția puiului din dicționar este puiul de pui îngrășat intens pentru consumul de alimente; în special o găină gălbuie pentru a fi rapid îngrășată.

La définition de poularde dans le dictionnaire est jeune poule engraissée de manière intensive pour la consommation alimentaire; en partic. poule castrée pour être rapidement engraissée.

Apasă pentru a vedea definiția originală «poularde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POULARDE


babillarde
babillarde
binoclarde
binoclarde
braillarde
braillarde
capitularde
capitularde
gaillarde
gaillarde
mularde
mularde
nullarde
nullarde
pantouflarde
pantouflarde
piaillarde
piaillarde
pillarde
pillarde
rigolarde
rigolarde
rouillarde
rouillarde
souillarde
souillarde
soûlarde
soûlarde
taularde
taularde
trouillarde
trouillarde
vasouillarde
vasouillarde
vicelarde
vicelarde
vieillarde
vieillarde
égrillarde
égrillarde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POULARDE

poulaga
poulaille
poulailler
poulain
poulaine
poulard
poulardin
poulbot
poule
poulet
pouleté
poulette
pouliage
pouliche
poulie
poulier
poulierie
pouline
pouliner
poulinière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POULARDE

avant-garde
barde
bavarde
bombarde
béquillarde
carde
dégonflarde
garde
gazouillarde
harde
marde
mouflarde
moutarde
myocarde
picarde
raillarde
sauvegarde
sensiblarde
larde
vadrouillarde

Sinonimele și antonimele poularde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POULARDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «poularde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în poularde

Traducerea «poularde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POULARDE

Găsește traducerea poularde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile poularde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poularde» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pollo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chicken
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चिकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دجاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

курица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

frango
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মুরগির মাংস
260 milioane de vorbitori

Franceză

poularde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ayam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hähnchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

チキン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pitik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கோழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चिकन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tavuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pollo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kurczak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

курка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κοτόπουλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hoender
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kyckling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kylling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poularde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POULARDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poularde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poularde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poularde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POULARDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «poularde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «poularde» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre poularde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POULARDE»

Descoperă întrebuințarea poularde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poularde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Recettes de Cuisine Traditionnelle de Poularde et Chapon:
Poularde (Chapon) aux céleris. Poularde (Chapon) Chanteclair. Poularde ( Chapon) châtelaine. Poularde (Chapon) demideuil. Poularde Derby. Poularde ( Chapon) Diva. Poularde à l'Écossaise. Poularde Édouard VII. Poularde àl' Espagnole.
Auguste Escoffier, Pierre-Emmanuel Malissin, 2013
2
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
Poularde en petit deuil. . . . . Poolanle aux moules. . . . . . . la bourrgeOisé . . uularde aux hultres. A la bourgeoise. . . . Poularde_an riz. . . . A la bourgeoise; - . . Poulath en campine. . Poulaflle aux truffes. . A la bourgeoise. . . . . Poulard« à la ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
3
Dialogue du chapon et de la poularde: Nouvelle édition augmentée
Nouvelle édition augmentée Voltaire. LA POULARDE. Eh, mon Dieu ! Ne vois-je pas venir ce vilain marmiton de cuisine avec son grand couteau? LE CHAPON. C 'en est fait, m'amie, notre dernière heure est venue ; recommandons notre âme ...
Voltaire, 2014
4
Le chateau de la Poularde: comédie-vaudeville en un acte
comédie-vaudeville en un acte Eugène Scribe, Henri Dupin, Antoine François Varner. ALICE. Je respire... mais, tout-à-l'heure , en me disant adieu... vous aviez un air si singulier... que dans mon inquiétude , j'ai porté sur-le-champ à milord ...
Eugène Scribe, Henri Dupin, Antoine François Varner, 1827
5
La cuisinière bourgeoise: suivie de l'office, à l'usage de ...
suivie de l'office, à l'usage de tous ceux qui se mêlent de la dépense de[s] maisons: contenant a manière de disséquer, connaître et servir toutes sortes de viandes Menon. Poularde à la matelote , _ i36 Poularde à la cuisinière,' ibi.d. Poularde ...
Menon, 1808
6
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
voudrez servit', vous thettrez une liaison de trois œufs dans «me sauce ; il faut la tourner avec soin, de crainte qu'elle ne caillebotte': vous pouvez vous passer de la lier avec des œufs; vous égouttez votre poularde, et versez la sauce dessus_:  ...
André Viard, Barba, 1822
7
Ma Cuisine: Édition commentée, annotée et illustrée par ...
Édition commentée, annotée et illustrée par Pierre-Emmanuel Malissin Auguste Escoffier. Poularde à l'indienne. Poularde Isabelle de France. Poularde sauce ivoire. Poularde Louise d'Orléans. Poularde Maréchale. Poularde Louise de ...
Auguste Escoffier, 2014
8
La cuisinière bourgeoise, suivie de l'office: à l'usage de ...
17& De la poularde £T du chapon, commetttlesferv.lb. Poularde de plusieurs fafons. 177 Poularde à la Bourgeoise. Ibid. Poularde entre deux plats. 178 Poularde à la persillade. Ibid. Chipoulate de plusieurs façons, 179 Poularde aux oignons.
Menon, 1760
9
La cuisiniere bourgeoise: suivie de l'office, a l'usage de ...
De la poularde & du chapon , comment les fervir, ibid. 'Poulardes de plujieurs façons , 196 Poularde à la Bourgeoife , 197 Poularde entre deux plats , ibid. Poularde à la perfillade , 198 Chipoulate de plufieurs façons , ibid. Poularde aux  ...
Menon, 1764
10
La Cuisiniere bourgeoise
Poularde masquée , ... Poularde en matelote , -% ibid. Poularde à la cuisinière , . 13Q Poularde au court-bouillon, . î4" Poularde à la bechamel , ibid- Poularde à la Montmorency, ifijj Poularde marinée, î . j, Poularde à la $ainte-Menehould, ibid ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POULARDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poularde în contextul următoarelor știri.
1
Le restaurant La Poularde placé en liquidation judiciaire
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
2
Romeyer, Wynants et Marit au palmarès
Au palmarès, des noms comme le baron Pierre Romeyer, titré en 1956 sur le thème de la poularde. Mais aussi Pierre Wynants, fondateur du ... «l'avenir.net, Iul 15»
3
Roxane's food-truck : une reconversion « qui roule » !
Pendant cette période, j'ai pu effectuer des stages au restaurant La Poularde, à Montrond-les-Bains, ainsi qu'au Gust'um à Saint-Etienne et ... «Le Progrès, Iul 15»
4
Stéphanie et David Le Quellec, le «power couple» de la cuisine …
Le ris de veau au café (62 euros), le veau de lait du pays basque dont la côte est rôtie (68 euros), la poularde fermière en deux services, ... «Slate.fr, Iul 15»
5
Institut Paul Bocuse, Mastar chef
Mais elle revendique aussi le meilleur, comme à l'Institut Paul Bocuse (1) sis dans le berceau de la cervelle de canut et de la poularde de ... «Libération, Iul 15»
6
Juillet / "O" en kiosques : l'édito (foodage de gueule) d'Arnaud …
"On est sur une poularde de Patis…" Non, nous ne sommes pas sur la poularde. Pitié pour elle. Arnaud Sagnard, rédacteur en chef ... «L'Obs, Iul 15»
7
Michel Sardou & Louane : le clash !
On prendra une poularde (le plat signature, 95 euros à la carte, Ndlr). Mais attention aux Allemandes : elles sont plus méchantes que les ... «Stars Actu, Iun 15»
8
Michel Sardou promet un resto étoilé aux Bleues en cas de victoire …
A la carte, «l'emblématique Poularde de Bresse» coûte pas moins de 95 euros. A ce prix-là, le chanteur devra débourser la coquette somme ... «Le Figaro, Iun 15»
9
Le second souffle de la Poularde à Montrond-les-Bains, une carte à …
Les gastronomes ont une tendresse pour La Poularde à Montrond-les-Bains, ce restaurant réputé vivier de bon nombre de chefs aujourd'hui ... «Le Progrès, Mai 15»
10
La poularde est retenue pour le Prix Taittinger 2015
Une Poularde désossée et farcie, servie entière ou reconstituée (pas de galantine) Cuisson libre + 2 garnitures : 1 imposée Vol au vent avec ... «L'Hôtellerie Restauration, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poularde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/poularde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z