Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "variomètre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VARIOMÈTRE ÎN FRANCEZĂ

variomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARIOMÈTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VARIOMÈTRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «variomètre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
variomètre

variometrului

Variomètre

Data creării: 1928 în Germania. În versiunea sa clasică, acest instrument utilizează variații de presiune statică pentru a indica variațiile altitudinii, adică vitezele verticale. De la aer la presiunea statică externă este stocată într-o sticlă numită "capacitate", care presează cu un timp cunoscut. Presiunea din condensator se află astfel în spatele presiunii actuale. La momentul măsurării, instrumentul face diferența între presiunea externă și presiunea capacității. Variometrul funcționează cu un timp de întârziere mic, datorită timpului de umplere a capacității. Există o versiune diferită, în care instrumentul este numit "energie totală". Aceasta indică variația sumei energiei cinetice și a energiei potențiale. Este folosit pentru practicarea alunecării, unde este interesant să cunoști câștigul energetic al planorului datorat vitezei verticale a aerului, chiar și în timpul unei resurse. Date de création : 1928 en Allemagne. Dans sa version classique, cet instrument utilise les variations de pression statique pour indiquer des variations d'altitude, c'est-à-dire des vitesses verticales. De l'air à la pression statique extérieure est stocké dans une bouteille appelée « capacité » qui se met à pression avec un temps connu. La pression dans la capacité est donc en retard par rapport à la pression courante. Au moment de la mesure, l'instrument fait la différence entre la pression extérieure et la pression de la capacité. Le variomètre fonctionne avec un léger temps de retard, dû au temps de remplissage de la capacité. Il existe une version différente, où l'instrument est appelé « à énergie totale ». Il indique la variation de la somme de l'énergie cinétique, et de l'énergie potentielle. Il est utilisé pour la pratique du vol à voile, où il est intéressant de connaître le gain d'énergie du planeur dû à la vitesse verticale de la masse d'air, et ce même lors d'une ressource.

Definiția variomètre în dicționarul Franceză

Definiția variometrului din dicționar este un dispozitiv pentru indicarea vitezelor verticale. O altă definiție a variometrului este instrumentul pentru măsurarea inductanțelor variabile.

La définition de variomètre dans le dictionnaire est dispositif servant à indiquer les vitesses verticales. Une autre définition de variomètre est instrument de mesure des inductances variables.

Apasă pentru a vedea definiția originală «variomètre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VARIOMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VARIOMÈTRE

variationnel
varice
varicelle
varicelliforme
varicocèle
varicolore
varicosité
varié
varier
variétal
variété
variocoupleur
variole
vario
varioleuse
varioleux
variolique
variolisation
varioloïde
variqueux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARIOMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Sinonimele și antonimele variomètre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «variomètre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VARIOMÈTRE

Găsește traducerea variomètre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile variomètre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «variomètre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

变仪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

variómetro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

variometer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वेरिओमीटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المقارن المتغير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вариометр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

instrumento utilizado para formas magnéticas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভারিত্তমিত্র
260 milioane de vorbitori

Franceză

variomètre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

variometer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Variometers
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バリオメーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

바리오 미터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

variometer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

variometer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

variometer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

variometer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

varyometre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

variometro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wariometr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

варіометр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

variometrului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βάριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vario meter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

variometer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

variometer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a variomètre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARIOMÈTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «variomètre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale variomètre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «variomètre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VARIOMÈTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «variomètre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «variomètre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre variomètre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARIOMÈTRE»

Descoperă întrebuințarea variomètre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu variomètre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
variomètre. surface-controlled subsurface safety valve (SCSSV) (prod). vanne de sécurité sous-marine : subsea safety valve, vanne de tête : headgate; swab valve (drill) . vanne de vidange : blowoff valve; drain-off valve, vanne de vidange de ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Dictionnaire du pétrole ...
... used for cliaractetizing thé spatial continuity ofa value. variole/- variole, spherulite. variolite/- variolite, aphanaticfine-grained igne- ous rock containing varioles. variomètre m - variometer, instrument for mea- suring small magnetic variations, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Pourquoi Les Avions S'Crasent-Ils ?
Le copilote regarde son variomètre et voyant que le taux de descente n'est pas excessif il dit exactement ceci au commandant : - Sink rate ok! Si ont veut sauver des vies dans le future, voici une phrase qu'on peindre en caractères de un ...
Amine Mecifi, 2006
4
Aux commandes de Microsoft Flight Simulator X
L'indicateur de vitesse verticale Appelé également variomètre, l'indicateur de vitesse verticale est gradué en pieds par minute. Il renseigne le pilote sur la vitesse de l'avion en montée ou en descente. Le variomètre du Cessna de Flight  ...
Bernard Jolivalt, 2007
5
Pilote dans l'aviation civile: Vol à voile et carrière
Pilote dans l'aviation civile est la suite d'Aviateur sans moteur.
Jean-Pierre Milan, 2010
6
Actes du congrès
TABLEAU 1 Coïncidences des s.s.c. publiés dans le bulletin de l'I.A.T.l\I.E. avec les perturbations relevées sur les enregistrements du variomètre électromagnétique et avec le variomètre La Cour. 1) s.s.c. marqués d'un astérisque - Total ...
Association française pour l'avancement des sciences, 1953
7
Journal des recherches
Voici enfin quelques détails d'ordre pratique sur différents éléments du pont que nous avons réalisé : 1° Le variomètre. Le variomètre est constitué par deux bobines, l'une placée à l'intérieur de l'autre et pouvant tourner autour d'un diamètre ...
Centre national de la recherche scientifique (France), 1947
8
Travaux
La construction d'un variomètre de courbure de type réduit, facile à manoeuvrer, servant des buts géo- désiques, est en cours. En laissant de côté les appareils primitifs de laboratoire, nous représentons parmi les balances de second type ...
International Association of Geodesy, 1930
9
Radioélectricité
Micbel Amn, Ingénieur E. S. E.' Nouveau récepteur régénératiià réglage par variomètre. — Ce nouveau dispositif a été proposé. il y a quelques mois, par M. Reinartz pour compenser l'inconvénient de l'affaiblissement que nous avons signalé ...
10
L'Aéronautique
5. Remarque. Avant de terminer cette rapide revue des stabilisateurs longitudinaux, disons un mot de la référence vitesse verticale. Le variomètre n'a pas encore été utilisé, mais son emploi a été proposé récemment par le M. G. Robert.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARIOMÈTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul variomètre în contextul următoarelor știri.
1
Seconde génération pour l'iLevil
La version AW est connectée au circuit anémométrique de l'avion, fournissant les données de l'anémomètre, du variomètre ainsi que de ... «aeroVFR, Mai 15»
2
Dimanche et lundi, découvrez le vol en planeur à l'aérodrome de la …
... instruments qui mesurent la pression : un variomètre, qui donne le taux de montée par seconde, l'anémomètre pour la vitesse, et l'altimètre. «La Voix du Nord, Apr 15»
3
Et si j'essayais le deltaplane ?
La combinaison de vol, les gants, le variomètre et le GPS sont des équipements utiles, mais pas indispensables. Pour pratiquer le deltaplane, ... «Biba Magazine, Feb 15»
4
Comment planer au-dessus du Gers
... les consignes de Jean-Pierre, l'instructeur de vol : «Ça, c'est le manche pour se diriger, là c'est le transpondeur, ici c'est le variomètre et là, ... «LaDépêche.fr, Aug 14»
5
Crash du vol MH17: «Il est peu probable qu'on entende les pilotes …
Des indications de vitesse, d'altitude, de variomètre, des taux de montée ou de descente, des indications sur les systèmes de pression d'huile, ... «20minutes.fr, Iul 14»
6
« Partir en montgolfière, c'est toujours l'aventure »
Dans le ballon, nous avons un altimètre et un variomètre qui donnent l'altitude et la vitesse. Nous avons aussi un GPS qui permet de donner le ... «Ouest-France, Iun 14»
7
Millau : Léo Besombes, un maître du parapente acrobatique
En voltige, les pilotes n'embarquent pas forcément d'instruments, radio, GPS, altimètre ou variomètre. Pour son équipement, Léo Besombes, ... «Midi Libre, Iun 14»
8
Adaptation d'un système d'affichage « Head Up Display (HUD …
Pour l'anémomètre et le variomètre, le procédé est le même, à quelques exceptions près pour l'anémomètre. La partie tableau de bord est ... «Bibelec, Iun 14»
9
J'ai testé pour vous Un tour en planeur Madame ?
C'est normal que l'aiguille du variomètre chute ? Parce que là, on descend de trois mètres par seconde… » Tranquille, mon accompagnateur ... «Le JSL, Iun 14»
10
C'est le printemps, les aérostiers reprennent de l'altitude…
... °C. Les appareils utilisés à bord (variomètre : contrôle altitude, vitesse montée et descente) et le reste du matériel (cordes, mousquetons, etc.) ... «lepopulaire.fr, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Variomètre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/variometre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z